ECWID CONTROL PANEL на Русском - Русский перевод

• панели управления эквида
• панели управления магазина
• панели управления эквид

Примеры использования Ecwid control panel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adds a link to the order in Ecwid Control Panel.
Ссылка на заказ в панели управления.

Log in to your Ecwid Control Panel→ My Profile→ Profile.
В панели управления зайдите в Профиль.

Displays the URL of the product page in Ecwid Control Panel.
Ссылка на товар в панели управления.

Go to your Ecwid Control Panel→ My Sales→ Orders to review the order.
Зайдите в Панель управления→ Продажи→ Заказы и найдите заказ.

The order statuses are available in your Ecwid Control Panel→ My Sales.
Статусы заказов можно посмотреть в панели управления→ Продажи.

Your Ecwid Control Panel→ My Sales→ Orders displays new orders as soon as your customer clicks Place order.
Как только покупатель нажимает Оформить заказ, новый заказ появляется в Панели управления Эквида→ Продажи→ Заказы.

You can also check the order status in Ecwid Control Panel→ My Sales→ Orders.
Статусы заказов можно посмотреть в Панели управления→ Продажи→ Заказы.

You can configure the store, add new products, set up payment methods and shipping options in Ecwid Control Panel.
Вы можете настраивать его, добавлять новые товары, устанавливать способы оплаты и многое другое у себя в панели управления Эквид.

All apps can be viewed in your Ecwid Control Panel→ Apps→ App Market.
Список приложений находится в Панели управления→ Приложения→ Магазин приложений.

See Ecwid control panel→ Catalog→ Categories, select the category you need and edit the description in the Category description area at the bottom.
В панели управления Эквида зайдите в Каталог- Категории, выберите нужную категорию и в ее описание добавьте нужную ссылку.

You should add the following CSS code to your CSS theme in your Ecwid Control Panel→ Design: a.
Необходимо добавить СSS- код в активную СSS- тему в панели управления Эквида.

You should add this in your Ecwid control panel→ Design into your CSS theme.
Чтобы применить этот код, пожалуйста пройдите в вашу Контрольную Панель Эквида> Настройки> Дизайн> Вставьте код в вашу текущую CSS тему.

You can easily change the order of categories and subcategories in your Ecwid Control Panel→ Catalog→ Cat.
Вы можете добавить описание для каждой из ваших категорий в панели управления Эквид→ Каталог→ Категории.

The Search products tool in the Ecwid control panel works in a similar way to the search widget in the storefront.
На самом деле поиск по товарам в панели управления работает по такому же принципу, как и виджет поиска в самом магазине.

You can add a description for each of your categories in your Ecwid control panel> Catalog> Categories.
Вы можете добавить описание для каждой из ваших категорий в панели управления Эквид→ Каталог→ Категории.

You can enable/disable built-in Ecwid languages in Ecwid Control Panel→ Settings→ General→ Regional Settings, the Storefront Languages block.
Вы можете включать/ выключать встроенные переводы и делать некоторые из них недоступными для пользователей в панели управления Эквидом, в разделе Настройки→ Общие→ Языки.

To receive email notifications for new orders, enable the New Order Placed notification in Ecwid Control Panel→ Settings→ Mail.
Чтобы узнавать о новых заказах, включите уведомление Новый заказ в панели управления Эквида→ Настройки→ Уведомления.

If this information is incorrect, you can edit your country in the Ecwid Control Panel→ Settings→ General→ Store Profile tab, or from the" Change country" drop-down menu during the billing process.
Вы сможете отредактировать информацию о местонахождении в панели управления Эквида→ Настройки→ Общие→ Профиль или прямо во время оплаты подписки через выпадающее меню" Выбрать страну.

When you have added the watermarks to your images, you can upload them to your catalog in your Ecwid Control Panel→ Catalog→ Products.
Когда изображения с водяными знаками готовы, загрузите их в каталог магазина в панели управления→ Каталог→ Товары.

You can specify the Store Location address in your Ecwid Control Panel→ Settings→ General→ Store Profile.
Сделать это можно в настройках магазина: Контрольная панель→ Настройки→ Общие→ Профиль→ поле Адрес магазина.

You can get the most important metrics for your store like the number of visitors and orders, revenue and conversion rates in your Ecwid Control Panel→ My Sales→ Reports page.
Вы можете получить самые важные данные о вашем магазине: например, количество посетителей и заказов, доход и уровень конверсии на странице Отчеты в панели управления Эквида.

To edit your Starter Site content blocks go to the Ecwid Control Panel→ Starter Site and click the Edit Content button.
Чтобы изменить контент Стартового сайта, перейдите на Панель управления Эквида→ Стартовый сайт и нажмите кнопку Редактировать сайт.

If you don't want to show"Tax/Shipping estimated for" section on the shopping bag page, you can hide it by adding the following CSS code to your custom CSS theme in Ecwid control panel, System Settings→ Design.
Если вы не хотите показывать блок" Доставка и налоги рассчитаны для" на странице корзины, вставьте следующий CSS код в вашу активную CSS тему в Панели управления Эквида→ Настройки→ Дизайн.

Handling fee is applied to each shipping method that is configured in your Ecwid control panel> System settings> Shipping page, including free shipping methods.
Операционный сбор влияет на стоимость всех методов доставки, которые вы настроили в панели управления магазином> Настройки> Доставка.

In order to change the size and color of the"Drag and Drop Me to the Bag" text, please add this CSS code to your custom CSS theme in Ecwid control panel>System Settings>Design.
Если вы хотите изменить размер и цвет текста в корзине" Перетащите товар сюда", пожалуйста, добавьте вот такой СSS- код в вашу активную СSS- тему в панели управления Эквида- Настройки- Дизайн.

You can also check the order status in Ecwid Control Panel→ My Sales→ Orders.
В письме вы найдете статус заказа, который также можно посмотреть в панели управления магазина→ Продажи→ Заказы.

In order to do it, please add the following CSS code to your active CSS theme in your Ecwid Control Panel→ Settings→ Design→ CSS themes.
Для того, чтобы настроить такой внешний вид скидки, зайдите в вашу активную СSS- тему в панели управления магазина- Настройки- Дизайн и добавьте в нее вот такой СSS- код.

The shipping origin address is automatically created from the Company Address in your Ecwid Control Panel→ Settings→ General→ Store Profile at the initial store set up.
Адрес отправителя создается автоматически, когда вы заполняете адрес вашей компании в Панели управления Эквида→ Настройки→ Общие→ Профиль.

If you already have an Ecwid account, just copy the Store ID from your Ecwid Control Panel and save it in the app.
Если у вас уже есть аккаунт в Эквиде, то просто скопируйте Store ID из вашей панели управления Эквида и сохраните его в приложении.

You can add, view, manage and update your products in your Ecwid Control Panel→ Catalog→ Products.
Вы можете добавлять, просматривать, управлять и обновлять ваши товары и их варианты в Панели Управления Эквида→ Каталог→ Товары.