Примеры использования Educational and methodological на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Educational and methodological fee- the second day.
Author of 242 scientific, educational and methodological papers.
Автор 242 научных и учебно-методических работ.The educational and methodological center is a structural subdivision of the Institute.
Учебно-методический центр является структурным подразделением института.Preparation of broad scientific, educational and methodological training;
Получение широкой научной, образовательной и методологической подготовки;Educational and methodological materials were tested in groups of second-year students of general technical profile.
Учебно-методические материалы прошли апробацию в группах студентов второго курса общетехнического профиля.Number of intramural publications educational and methodological literature.
Educational and methodological complex: modul technology in elaboration of a scientific and mrthodological textbook.
Учебно-методический комплекс: модульная технология разработки: Author of more than 100 scientific, educational and methodological publications in the print matters.
Автор более 100 научных, учебных и методических публикаций в печатных изданиях.Nowadays, the LLP is equipped with the necessary material- technical, educational and methodological base.
Materials for educational and methodological accompaniment of discipline.
On behalf of the institute performed a vice rector on educational and methodological work Tolegen M.A.
От имени института выступал проректор по учебной и методической работе Төлеген М. Ә.Educational and methodological work coordination in the departmentsand faculties in the postgraduate education specialties.
Координация учебно-методической работы кафедр и факультетов по специальностям послевузовского образования.Key words: architecture, database,information system educational and methodological work.
Ключевые слова: архитектура, база данных,информационная система, учебная и методическая робота.Author of 4 monographs, 12 educational and methodological manuals, more than 120 research articles.
Автор 4 монографий, 12 учебных и учебно-методических пособий, более 120 научных статей.The Chairman of the Admission Committee is the Rector,Vice-Chairman is the Vice- rector for Educational and Methodological Work.
Председателем приемной комиссии является ректор,заместителем председателя- проректор по учебно-методической работе.Educational and methodological materials were tested in groups of students of 1and 2 courses of engineering and chemical profile.
Учебно-методические материалы прошли апробацию в группах студентов 1 и 2 курса инженерно- химического профиля.The Chairperson presents the UMS at the sessions of the administration in the discussion of issues related to educational and methodological work.
Председатель представляет УМС на заседаниях ректората при обсуждении вопросов по учебно-методической работе.Chemistry teacher, director,deputy director for scientific, educational and methodological work, head of the creative workshop, etc.;
Преподаватель химии, директор,заместитель директора по научной, учебной и учебно-методической работе, руководитель творческой мастерской Developed educational and methodological kits for the implementation of technological projects by schoolchildren for STEM-centers, Quantoriums and technoparks.
Разработала учебно-методические комплекты по реализации технологических проектов школьниками для SТЕМ- центров, Кванториумов и технопарков.Although in this period worked at the Department of 8 people, in addition to her educational and methodological work carried out research.
Хотя в этот период на кафедре работало всего 8 человек, она помимо учебной и методической работы проводила научные исследования.Continuing work on creating the educational and methodological basis of the Course, she developed the Course documentation in accordance with the requirements of the QMS.
Продолжив работу по созданию учебно-методической базы курса, она разработала документацию курса в соответствиии с требованиями СМК.Throughout his scientific career Petro Chernyaha published over 200 scientific, educational and methodological works and made an invention.
На протяжении всей научной деятельности Петр Гервазиевич опубликовал более 200 научных и учебно-методических трудов, а также одно изобретение.Educational and Methodological Board(UMB) of the University is a permanent collective body under the pro-rector for educational and methodical work.
Учебно-методический совет( УМС) университета является постоянно действующим коллективным органом при проректоре по The statement is considered by the Dean of the faculty and, in caseof coming to positive decision, signed by the Vice-rector for Educational and Methodological Work.
Заявление рассматривается деканом факультета ив случае принятия положительного решения подписывается проректором по учебно-методической работе.Key words: educational and methodological support, educational process, higher education, educational model, educational environment of the university.
Ключевые слова: учебно-методическое обеспечение, образовательный процесс, высшее образование, образовательная модель, образовательная среда вуза.For the organization of educational process in college are created all necessary conditions: material and technical base,staff, educational and methodological support.
Для организации учебного процесса в колледже созданы все необходимые условия: соответствующая материально-техническая база,кадровый состав, учебно-методическое обеспечение.Before Educational and Methodological Department TC"Bashneftekhim" there was a problem to develop training for the employees of OJSC"Bashneft" for the implementation of the new standard.
Перед Учебно-методическим отделом УЦ« Башнефтехим» возникла задача разработать тренинг для работников ОАО« Башнефть» по внедрению положений нового стандарта.Representatives of the OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan visited educational and methodological facilities of the Academy organized with the support of the OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan.
Представители Координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане посетили учебные и методические объекты Академии, организованные при поддержке Координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане.Educational and methodological instructions were tested in groups of second-year students of the general technical profileand adjusted in accordance with the results of approbation.
Учебно-методические указания прошли апробацию в группах студентов второго курса общетехнического профиля и откорректированы в соответствии с результатами апробации.Priorities of medical education under conditions of modernization of public health care// Forming of professional competency in the context of FGOS VPO:Proceeding of inter-university educational and methodological conference.
Приоритеты медицинского образования в условиях модернизации здравоохранения// Формирование профессиональной компетенции в рамках ФГОС ВПО:Материалы межвузовской учебно-методической конференции.
