EGYPTIAN PYRAMIDS на Русском - Русский перевод

• египетские пирамиды
• египетских пирамид
• египетскими пирамидами

Примеры использования Egyptian pyramids на Английском языке и их переводы на Русский язык

The egyptian pyramids?
Египтянской пирамиде?

Help slaves to build the famous Egyptian pyramids.
Помощь рабов строить знаменитые египетские пирамиды.

How were the Egyptian pyramids constructed, and who did that?
Как строились египетские пирамиды и кто их строил?

Huge conical mountains resemble Egyptian pyramids.
Огромные конические горы напоминают египетские пирамиды.

Egyptian pyramids are directed strictly to the cardinal points.
Египетские пирамиды, ориентированные строго по сторонам света.

Did you know that the egyptian pyramids can be seen from space?
А ты знал, что египетские пирамиды видны из космоса?

In December of that year he flies over the Egyptian pyramids.
А в декабре того же года он летает над египетскими пирамидами.

The Egyptian pyramids are ancient pyramid-shaped masonry structures located in Egypt.
Еги́петские пирами́ды- древние каменные сооружения пирамидальной формы, расположенные в Египте.

She was given an assignment to write an article about the Egyptian pyramids.
Ей дали поручение написать статью о египетских пирамидах.

It is no wonder that the famous Egyptian pyramids and other ancient buildings made of stone are still standing.
Не без основания, самые известные египетские пирамиды и другие древние строения из камня стоят по сей день.

And what is more amazing it's 3000 years older than Egyptian pyramids.
И что более удивительно, на 3000 лет старше самих египетских пирамид.

List of Egyptian pyramids Pyramid G1-c Zamarovsky V. Their majesty the pyramids. pp. 291-295.
Список египетских пирамид Пирамида G1- c Замаровский В. Их величества пирамиды.- С. 291- 295.

Some of these structures exceed the famous Egyptian pyramids in size many times.
Эти сооружения во много раз превосходят своими размерами знаменитые египетские пирамиды.

Ivailo adores Perperikon- the ancient rock city of Thracians in Bulgaria, which is older than the Egyptian pyramids.
Ивайло обожает Перперикон- скальный древний город фракийцев в Болгарии, который старше Египетских пирамид.

Teotihuacan and Egyptian pyramids are a marvellous example of geometrical, mathematical and astronomic mysticism.
Теотиуакан и египетские пирамиды- есть удивительный пример геометрической, математической и астрономической мистики.

Vorontsova referred to the correlation between Newgrange and the Egyptian pyramids.
Выше в статье Е. Воронцовой, уже была упомянута связь Ньюгрейнжа с Египетскими пирамидами.

Before the mysteries of the Egyptian pyramids were built near Giza is given, let's look at the way modern scientists are working.
Прежде чем будет изложено значение и открыты тайны египетских пирамид, построенных в Гизе, давайте вспомним подход современных ученых к познанию неизвестного.

Mausoleum Kai Cestius(Pyramid of Cestius) corresponds to the form the Egyptian pyramids.
Мавзолей Кая Цестия( Пирамида Цестия) напоминает по форме египетские пирамиды.

Turkish beaches or Egyptian pyramids, narrow streets of romantic Paris or fascinating Alpine landscapes- TAXI FM Compass will help you to make the right choice.
Турецкие пляжи или египетские пирамиды, романтичные улочки Парижа или захватывающие альпийские пейзажи-« Компас Такси FM» поможет с правильным выбором.

Various cultural influences are reflected on the stone ranging from Egyptian pyramids and Greek temples to all kinds of saints.
В камне воплощены разные культурные веяния- от египетских пирамид и греческих храмов до всевозможных святых.

John Shae Perring(1813-1869) was a British engineer, anthropologist and Egyptologist, most notable for his work excavating and documenting Egyptian pyramids.
Джон Ша Перринг( англ. John Shae Perring 1813- 1869)- британский инженер, антрополог и египтолог, известный своими работами по раскопкам и документированию египетских пирамид.

All probably well known megalithic structures such as the Egyptian pyramids, Stonehenge, the city of the Incas(Machu Picchu), Aztec(Tenochtitlan) and Maya(Chichen Itza).
Всем, наверное, широко известны такие мегалитические сооружения, как Египетские пирамиды, Стоунхендж, города Инков( Мачу Пикчу), Ацтеков( Теночтитлан) и Майя( Чичен Итца).

Malta's history pre-dates almost any civilisation as the stone temples of Hagar Qim and Hal Tarxien were erected thousands of years before the Egyptian Pyramids and Stonehenge.
Так мегалитические храмы Хаджар Им и Hal Tarxien были возведены за тысячи лет до египетских пирамид и Стоунхенджа.

Gold skulls, Celtic crosses, hearts pierced with arrows, Egyptian pyramids, camels, nesting boxes, spaceships, locks, seahorses… the list never ends!
Золотые черепа, миниатюрные пчелы, кельтские кресты, сердца, пронзенные стрелами, египетские пирамиды, верблюды, скворечники, космические корабли, замки, морские коньки… сюжеты просто безграничны!

According to scientists, the creation of such structures by hand would take a lot more effort, human resources and construction materials than the erection of the Egyptian pyramids.
По подсчетам ученых, на создание такого сооружения вручную ушло бы намного больше сил, людских ресурсов и строительных материалов, чем на воздвижение египетских пирамид.

The length unit for the Egyptian pyramids(royal cubit 52,5 cm) is approximately a half of length unit for the Teotihuacan pyramids, which was calculated by Hugh Harleston Jr.
Единица длины для египетских пирамид, царский или священный локоть( 52, 5 см) практически равна половине единицы длины пирамид Теотиуакна, вычисленной Х.

In Egypt chat people will tell you that the main attraction of Egypt- is the construction of a powerful ancient civilization- the Egyptian pyramids, majestic temples, the Great Sphinx.
В этом чате Египта Вам расскажут, что главная достопримечательность Египта- это сооружения могущественной древней цивилизации- египетские пирамиды, величественные храмы, Большой сфинкс.

On the earrings, towering skyscrapers stand tall alongside Egyptian pyramids, allowing the imagination to be carried far, far and away into a dream world where living in another universe becomes reality.
На ней небоскребы возвышаются рядом с египетскими пирамидами, позволяя воображению унестись далеко- далеко и пофантазировать о жизни в другой вселенной.

Postcards show an Israeli cartoon character looming over Damascus, hail and fire raining down on Egyptian pyramids(quoting Exodus 9:24), and"Judgment Day, pictured here.
На почтовых карточках изображен израильский карикатурный персонаж, нависающий над Дамаском, град и огонь, обрушивающиеся на египетские пирамиды( с цитатой из Исхода 9: 24), а также« Судный день», изображенный здесь.

Napoleon, when addressing his troops under the Egyptian pyramids, before the battle of Embabeh, trying to summon their pride and bravery, said: Soldiers, forty centuries are looking down upon you!
Наполеон перед битвой под Эмбабе, обращаясь к своим войскам под египетскими пирамидами и пытаясь вызвать их гордость и храбрость, сказал:" Солдаты, сорок столетий смотрят на вас!