EIGHT HOURS A DAY на Русском - Русский перевод

• восьми часов в день
• 8 часов в день
• 8 часов в сутки
• восемь часов в день

Примеры использования Eight hours a day на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eight hours a day, yeah.
Восемь часов в день, да.

I meditate eight hours a day.
Я медитирую 8 часов в день.

You somehow find time to complain about eight hours a day.
Ведь как-то же тебе удается находить время жаловаться по восемь часов в день!

I spend eight hours a day doing this.
Я пашу по 8 часов в день.

Are you ready to study for eight hours a day?
Готов учиться по восемь часов в день?

Spent eight hours a day dusting fields all over Smallville.
Он по 8 часов в день опылял поля по всему Смоллвилю.

Four years at minimum wage, eight hours a day.
Четыре года по минимальной ставке, восемь часов в день.

Cleaning for eight hours a day makes me irritable and aggressive.
Работая уборщицей по восемь часов в день, я становлюсь агрессивной и раздражительной.

Yeah, and I didn't have an inspector up my ass eight hours a day.
Да, но у меня над душой инспектор по восемь часов в день не стоял.

That's 180 man-hours. Eight hours a day makes 20 days..
Это будет 150- 180 рабочих часов или по 8 часов в день- 20 дней работы.

So, this program is 7 days a week, a minimum of eight hours a day.
Итак, программа проходит 7 дней в неделю, как минимум, по 8 часов в день.

How can any woman spend eight hours a day alone with this face and not fall in love with it?
Как может любая женщина проводить 8 часов в день наедине с этим лицом и не влюбиться в него?

These young persons are not allowed to work more than eight hours a day and 48 hours a week.
Рабочий день не может превышать 8 часов в день и 44 часа в неделю.

Also, I spend eight hours a day breaking concrete blocks to learn to be an obedient worker.
Также я проводила восемь часов в день, разбивая бетонные плиты, чтобы познать долю послушного рабочего.

You should not have to work for more than eight hours a day and 40 hours per week.
Вы не должны работать более 8 часов в сутки и 40 часов в неделю.

But probably all you have got in common is that you walk on the same bit of carpet for eight hours a day.
Но скорее всего из общего у вас только то, что вы ходите с ними по одному ковру по восемь часов в день.

In autumn, broadcasting increased to eight hours a day and in February it should reach 11 hours a day..
Осенью трансляция увеличилась до 8 часов в день, а в феврале достигла 11 часов..

Reservists can also be summoned for training courses not longer than eight hours a day.
Граждане также могут быть привлечены на тренировочные занятия продолжительностью не более 8 часов в сутки.

But your precious time, eight hours a day, ten hours a day, just for a few thousand dollars.
Но ваше драгоценное время, 8 часов в день, 10 часов в день, только ради пары тысяч долларов.

Article 83, which states that normal hours of work of any employee shall not exceed eight hours a day.
Статья 83 гласит, что обычные часы работы любого служащего не могут превышать восьми часов в день.

The service should be offered at least eight hours a day, five days a week, 52 weeks a year.
Помощь следует оказывать не менее 8 часов в день, 5 дней в неделю, 52 недели в год.

Employees with children under 4 years of age were not permitted to work at night or to work more than eight hours a day.
Работники с детьми в возрасте до четырех лет не имеют право работать в ночное время или работать более восьми часов в день.

I'm marrying a person who doesn't care this man has to stand eight hours a day when he could easily be sitting.
Я женюсь на человеке, которого не волнует что это человек вынужден стоять восемь часов в день когда он легко мог бы сидеть.

While other kids had fun outside or played football, I had to learn music score and practice violin for eight hours a day.
В то время, когда другие дети развлекались на улице и играли в футбол, я изучал нотную грамоту, а еще по восемь часов в день играл на скрипке.

She concentrates on one novel at a time, writing eight hours a day, every day, even while on vacation.
Она концентрирует на одном романе все время, пишет с понедельника по пятницу восемь часов в день- иногда больше, даже во время отпуска.

It was a group of people thrown together that had nothing in common except they worked on the same bit of carpet eight hours a day.
Это была просто группа людей, собранных вместе, у которых не было ничего общего за исключением работы на- одном и том же куске ковра восемь часов в день.

In no event may they work more than eight hours a day, and their work time may not be extended through overtime.
Они ни в коем случае не могут трудиться свыше восьми часов в день, и им запрещается выполнять трудовые обязанности в сверхурочное время.

And this is despite the fact that children are obliged to work long hours(often eight hours a day) and frequently at night.
И это несмотря на то, что дети вынуждены выполнять многочасовую работу( часто по восемь часов в день) и нередко работать по ночам.

He argues reducing business hours to eight hours a day would not reduce the sales of consumer goods by one-third, as some insist.
Он также утверждает, что сокращение рабочих часов до 8 часов в день не снизит продажи потребительских товаров на треть, как утверждают некоторые.

The values are for occupational(chronic) exposure, generally eight hours a day, 250 workdays per year.
Приведенные величины предполагают профессиональное( хроническое) воздействие- как правило, из расчета 8 часов в день и 250 рабочих дней за год.