ELECTRICAL NOISE на Русском - Русский перевод

• электрические помехи
• электрического шума
• электрических помех

Примеры использования Electrical noise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Avoid sources of electrical noise transformers, motors.
Избегайте установки рядом с источниками электрических помех трансформаторы, двигатели.

Electrical noise is kept to an absolute minimum under all operating conditions here.
Электрические помехи сводятся к абсолютному минимуму при любых условиях эксплуатации.

Avoid sources of electrical noise transformers, motors.
Не используйте вместе с динамиком источники электрических помех трансформаторы, двигатели.

When the memory card is used in locations subject to static electricity or electrical noise.
При использовании карты памяти в местах, подверженных воздействию статического электричества или электрических помех.

When the electrical noise decreases, the system automatically restarts.
При уменьшении электрического шума система автоматически перезапускается.

Using high-strand wire to reduce electrical noise is recommended.
Для уменьшения электрических помех рекомендуется использовать многожильный провод.

When the electrical noise decreases, the system automatically restarts.
При уменьшении электрических помех система автоматически перезапускается.

There are lightning that last a very short time(then indistinguishable from electrical noise) and other lasting many seconds.
Есть молния, которая длиться очень короткое время( затем неотличима от электрических шумов) и другие много секунд.

When the electrical noise decreases, the air conditioner automatically restarts.
При уменьшении электрического шума система автоматически перезапускается.

If the sensor is away from electrical wires, electrical noise should be quite weak, you don't get counted.
Если датчик далека от провода электрических', электрические помехи должно быть довольно слабы, Вы не получите рассчитывали.

The ability to isolate optically, the transmission line, allows you to operate in harsh industrial environments, in the presence of large electrical noise.
Способность изолировать оптически, линия электропередачи, позволяет работать в суровых промышленных условиях, При наличии больших электрических шумов.

Avoid sources of electrical noise transformers, motors.
Не устанавливайте систему рядом с источниками электрических помех трансформаторы, двигатели.

We suggest the use of high quality shielded RCA patch cords to help reduce and eliminate unwanted electrical noise to your system.
Мы советуем использовать только высококачественные экранированные RCA соединительные кабели, чтобы предотвратить нежелательные электрические помехи от бортовой сети автомобиля.

The effects of electrical noise can be reduced using Noise Cancel page 39.
Эффект электрических шумов может быть уменьшен с помощью функции« Шумоподавление» стр. 39.

The presence of additional electronics in the same detector device, increases the electrical noise right in the most sensitive point of the whole chain.
Наличие дополнительной электроники в одном устройстве детектор, увеличивает электрических шумов прямо в наиболее чувствительные точки всей цепи.

This adapter filters electrical noise from the connected device, which may affect Powerline-compound.
При этом адаптер фильтрует электрические помехи от подключенного устройства, которые могут повлиять на Powerline- соединение.

The Subgroup recognised that data processing must be sufficiently flexible to account for vessel-specific data characteristics, such as electrical noise.
SG- ASAM указала, что обработка данных должна быть достаточно гибкой, чтобы учитывать характеристики данных по конкретным судам, такие как электрические помехи.

The DMX Terminator also reduce electrical noise sensitivity due to the lower impedance.
Прерыватель DMX также снижает чувствительность к электрическим помехам благодаря более низкому импедансу.

But recent studies show that one in 5 patients may experience inappropriate shocks- mostly caused by benign arrhythmia or electrical noise sensed by the device.
Однако недавние исследования также показали, что 1 из 5 пациентов может подвергаться несвоевременным разрядам- в основном вызванным умеренной аритмией или электрическим шумам, которые улавливает аппарат.

In addition, grounding reduces the effect of electrical noise on all appliances that are connected to the electrical grid.
Помимо этого, заземление уменьшает воздействие электрических помех на всю технику, которая подключена к данной электросети.

These MOSFETs also contain a protective diode and are virtually indestructible, by linking them with the resistors prevents electrical noise and extra-tensions can return to the PC.
Эти транзисторы также содержат защитный диод и практически не поддается разрушению, путем увязки их с резисторами предотвращает электрической шум и загородный напряженность может вернуться к PC.

The specialized materials we use keep the electrical noise to an absolute minimum under all operating conditions.
Специализированные материалы, которые мы используем, позволяют свести электрические помехи к абсолютному минимуму при любых условиях эксплуатации.

Ulrike Broniecki: Our MPD 600 PD measurement and analysis system allows very high sensitivity detection and measurement, using several methods of electrical noise suppression in challenging on-site conditions.
Ульрика Бронецки: Система MPD 600 для измерения и анализа ЧР отличается высокой чувствительностью, однако в средах с высоким уровнем помех она применяет сразу несколько методов подавления электрического шума.

Interference from devices that produce electrical noise, such as vacuum cleaners and hair dryers can reduce the performance of the product.
Помехи от устройств, создающих электрические шумы, таких как пылесосы и фены, могут снизить производительность продукта.

When installing the earth leakage breaker make sure that it is compatible with the inverter(resistant to high frequency electrical noise) to avoid unnecessary opening of the earth leakage breaker.
Устанавливая предохранитель утечки на землю, убедитесь в том, что он совместим с инвертором устойчив к электрическому шуму высокой частоты.

Interference from devices that emit electrical noise, such as vacuum cleaners and hair dryers, may adversely affect the performance of this product.
Помехи от устройств, создающих электрические шумы, таких как пылесосы и фены, могут снизить производительность продукта.

If the memory card is used near areas with strong magnetization, or used in locations subject to static electricity or electrical noise, the data on the memory card may become damaged.
Если карта памяти используется рядом с областями с сильной намагниченностью или используется в местах, подверженных воздействию статического электричества или электрических помех, данные на карте памяти могут быть повреждены.

In the presence of strong electrical noise, the DPM can afford to lose a few packs without consequences, due to its high repetition rate.
При наличии сильных электрических шумов, DPM может позволить себе потерять несколько пакетов без последствий, из-за его высокой частота.

Here the same considerations made above for possible damage caused by salt, but also by the corrosive compounds volatile, from electrical noise induced by high power electrical machinery, and lightning.
Здесь же соображения сделал выше за возможный ущерб, причиненный соли, но также от агрессивных соединений летучих, от электрических помех, вызванных высокой мощности электрических машин, и молния.

Cabling- The cabling is routed to avoid sources of electrical noise such as radio transmitters, broadcast amplifiers, power lines, and fluorescent lighting fixtures.
Укладка кабеля: кабели прокладываются таким образом, чтобы избежать наводок от электрических полей таких источников, как радиопередатчики, усилители радиосигнала, силовые кабельные линии и источники флуоресцентного освещения.