ELECTRICITY PRODUCTION FROM FOSSIL FUELS на Русском - Русский перевод

• производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива
• производству электроэнергии на основе ископаемого топлива
• производство электроэнергии из ископаемых видов топлива
• производства электроэнергии на основе ископаемых видов топлива
• производство электроэнергии на основе ископаемого топлива
• производством электроэнергии на основе ископаемых видов топлива
• производства электроэнергии на основе ископаемого топлива

Примеры использования Electricity production from fossil fuels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels.
Группа экспертов по экологически чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива.

Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels in the UNECE region: technological issues and challenges along the production chain.
Повышение экологичности производства электроэнергии на основе ископаемых видов топлива в регионе ЕЭК ООН: технологические вопросы и проблемы в производственной цепочке.

Report of the Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels.
Доклад Группы экспертов по экологически более чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива.

Electricity production from fossil fuels, such as crude oil, oil products, hard coal, lignite and natural and derived gas, provides a proxy indicator of resource depletion.
Производство электроэнергии на базе ископаемого топлива, такого как сырая нефть, нефтепродукты, каменный и бурый уголь, природный и генераторный газ, косвенно характеризует и степень истощения ресурсов.

Forum on Fostering Investment in Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels.
Форум на тему" Поощрение инвестиций в более экологичное производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива.

The Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels is working on assessment of the efficiency of the existing fleet of conventional power plants in the ECE region.
В настоящее время Группа экспертов по экологически более чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива работает над оценкой эффективности действующих обычных теплоэлектростанций в регионе ЕЭК.

The regulatory prerequisites for the promotion of investment in cleaner electricity production from fossil fuels;
Определение базовых нормативных предпосылок для поощрения инвестиций в более экологичное производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива;

Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels, eleventh session, 30 October 2015, Geneva.
Группа экспертов по экологически более чистому производству электроэнергии из ископаемого топлива, одиннадцатая сессия, 30 октября 2015 года, Женева.

Financial markets, electricity markets and investing in cleaner electricity production from fossil fuels.
Финансовые рынки, рынки электроэнергии и инвестирование в более экологичное производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива.

Experts on Gas, the Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels will review the role of fossil fuels in supporting the deployment of renewable energy.
Группой экспертов по газу Группа экспертов по экологически более чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива рассмотрит во- прос о роли ископаемого топлива в содействии внедрению возобновляемых ис- точников энергии.

Took note, with appreciation, of the presentations of the speakers at the special Forum on Fostering Investments in Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels;
С удовлетворением принял к сведению выступление докладчика на специальном Форуме по поощрению инвестиций в более экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива;

Sharing best practices on cleaner electricity production from fossil fuels in the ECE region;
Обмен наилучшей практикой в области экологически более чистого производства электроэнергии на основе ископаемого топлива в регионе ЕЭК;

Took note, with appreciation, of the presentations of the speakers at the special Forum on Fostering Investments in Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels;
С удовлетворением принял к сведению представленные доклады на специальном форуме на тему" Поощрение инвестиций в более экологичное производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива";

The eleventh session of the Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels is tentatively scheduled for 30 October 2015 in Geneva.
Одиннадцатую сессию Группы экспертов по более экологичному производству электроэнергии на основе ископаемого топлива в предварительном порядке намечается провести 30 октября 2015 года в Женеве.

Improved cooperative relationships and information exchange mechanisms between energy policymakers in the ECE region and investors in clean electricity production from fossil fuels.
Совершенствование механизмов сотрудничества и обмена информацией между разработчиками энергетической политики в регионе ЕЭК и инвесторами в экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива;

Group of Experts will cooperate with the Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels and the Group of Experts on Renewable Energy on this activity.
В рамках этого вида деятельности Группа экспертов будет сотрудничать с Группой экспертов по экологически чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива и Группой экспертов по возобновляемой энергетике.

In particular, this introductory session reviewed the principal obstacles for the increased domestic and foreign investments in cleaner electricity production from fossil fuels.
В частности, в ходе этого вводного заседания рассматривались основные препятствия на пути увеличения внутренних и иностранных инвестиций в экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива.

In the opening presentations, the importance of the transition towards cleaner electricity production from fossil fuels in the framework of sustainable economic and energy development was highlighted.
Во вступительных замечаниях была подчеркнута важность перехода к более чистому производству электроэнергии на основе ископаемых видов топлива в рамках устойчивого развития экономики и энергетического сектора.

The Ad Hoc Group of Experts had substantial activities during 2008 on raising extra budgetary resources to undertake a project on fostering investment in clean electricity production from fossil fuels.
В 2008 году Специальная группа экспертов провела важную работу по мобилизации внебюджетных ресурсов с целью финансирования проекта в области стимулирования инвестиций в экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива.

Booklets: topics to be identified, including on energy efficiency, cleaner electricity production from fossil fuels, renewable energy, coal mine methane, UNFC, gas and energy security 6.
Брошюры: темы подлежат определению и будут охватывать такие аспекты, как энергоэффективность, экологически более чистое производство электроэнергии на основе ископаемого топлива, возобновляемые источники энергии, шахтный метан, РКООН, газ и энергетическая безопасность 6.

Based on the proposal of the World Energy Council representative, the delegates approved a one-day event of the Ad Hoc Group of Experts to be held on 27 November 2007 on" Fostering Investment in Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels.
Опираясь на предложение представителя Всемирного энергетического совета, делегаты одобрили предложение о проведении однодневного мероприятия Специальной группы экспертов 27 ноября 2007 года на тему" Поощрение инвестиций в более экологичное производство электроэнергии из ископаемых видов топлива.

The Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels will focus on activities that significantly reduce greenhouse gas emissions from electricity production from fossil fuels..
Группа экспертов по экологически более чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива будет сосредотачивать внимание на деятельности, которая приводит к существенному сокращению выбросов парниковых газов при производстве электроэнергии на основе ископаемого топлива..

Terms of reference for the trust fund on fostering investment in cleaner electricity production from fossil fuels in the ece region.
Круг ведения целевого фонда по поощрению инвестиций в экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива в регионе еэк.

The Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels is mandated until December 2015, with a possibility of extension, to carry out concrete, results-oriented activities in the work areas and with the objectives mentioned below.
Группа экспертов по экологически более чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива уполномочена до декабря 2015 года( с возможностью продления мандата) осуществлять конкретные, ориентированные на результаты виды деятельности в соответствующих областях работы и с учетом установленных целей, которые указываются ниже.

Policy and regulatory issues and challenges in fostering investment in cleaner electricity production from fossil fuels in the UNECE region.
Вопросы политики и регулирования и проблемы, связанные с поощрением инвестиций в более экологичное производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива в регионе ЕЭК ООН.

Activities aimed at cleaner electricity production from fossil fuels should be developed and implemented with the active participation of States members of ECE, representatives from the energy and financial sectors and civil society, independent experts and academia.
Мероприятия, направленные на экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемого топлива, следует разрабатывать и осуществлять при активном участии государств- членов ЕЭК, представителей энергетического и финансового секторов и гражданского общества, независимых экспертов и научных кругов.

The secretariat presented the first draft of the trust fund on fostering investment in cleaner electricity production from fossil fuels in the ECE region for discussion Annex.
Секретариат представил первый проект круга ведения целевого фонда по поощрению инвестиций в экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива в регионе ЕЭК для обсуждения приложение.

Activities aimed at cleaner electricity production from fossil fuels should be developed and implemented with the active participation of States members of the Commission, representatives from the energy and financial sectors and civil society, independent experts and academia.
Мероприятия, направленные на экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемого топлива, разрабатываются и осуществляются при активном участии государств-- членов Комиссии, представителей энергетического и финансового секторов и гражданского общества, независимых экспертов и научных кругов.

Documentation: CEP-10/2014/INF.1- Unofficial room document: Draft Conclusions and Recommendations for the Group of Expert on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels, Tenth Session as at 8 October 2014.
Документация: CEP- 10/ 2014/ INF. 1- Неофициальный документ зала заседаний: Проект выводов и рекомендаций для Группы экспертов по экологически более чистому производству электроэнергии на основе ископаемого топлива, десятая сессия по состоянию на 8 октября 2014 года.

A one-day forum on Fostering Investment in Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels in the UNECE region aims at addressing the key technological, commercial, investment, regulatory and policy issues promoting cleaner electricity production..
Однодневный форум на тему" Поощрение инвестиций в более экологичное производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива в регионе ЕЭК ООН" призван содействовать рассмотрению ключевых технологических, торговых, инвестиционных, нормативных и политических вопросов, решение которых будет содействовать более экологичному производству электроэнергии..