ENCYCLOPEDIC DICTIONARY на Русском - Русский перевод

• энциклопедический словарь
• энциклопедического словаря
• энциклопедическом словаре

Примеры использования Encyclopedic dictionary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Soviet encyclopedic dictionary M,"Owls.
Советский энциклопедический словарь М,« Сов.

Full Orthodox Theological Encyclopedic Dictionary.
Полный православный богословский энциклопедический словарь.

Encyclopedic dictionary of Azerbaijan toponyms.
Энциклопедический словарь Азербайджанских топонимов.

Social adaptation// Encyclopedic Dictionary of Philosophy.
Адаптация социальная// Философский энциклопедический словарь.

Encyclopedic dictionary"Constitutional Law of Russia.
Энциклопедический словарь« Конституционное право России».

The foundations of spiritual culture encyclopedic dictionary of the teacher.
Основы духовной культуры энциклопедический словарь педагога.

In the Encyclopedic Dictionary“Technical Creativity: theory, methodology, practice.”.
В энциклопедическом словаре« Техническое творчество: теория, методология, практика».

The same version was included in the Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron.
Эта же версия попала в Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.

In 1892-1897 he edited the botany section of the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary.
С 1892 по 1897 год состоял редактором отдела биологических наук в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона.

Kozhina(ed.) The Stylistic Encyclopedic Dictionary of the Russian Language.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка/ под редакцией М.

Global type of world-outlook philosophy// Globalistics: International inter-disciplinary encyclopedic dictionary.
Глобальный тип мировоззрения// Глобалистика: Международный междисциплинарный энциклопедический словарь.

Source: New Illustrated Encyclopedic Dictionary/ ed.: V.I. Borodulin, A.P.
Источник: Новый иллюстрированный энциклопедический словарь/ ред. кол.: В. И. Бородулин, А. П.

Аристарх Аполлонович Белопольский- Bourabai Research Imperial Moscow University: 1755-1917: encyclopedic dictionary.
Глебов Иван Тимофеевич// Императорский Московский университет: 1755- 1917: энциклопедический словарь/ Авт. проекта.

Generals of the Russian Empire: Encyclopedic Dictionary of Generals and Admirals from Peter I to Nicholas II.
Генералитет Российской Империи: энциклопедический словарь генералов и адмиралов от Петра I до Николая II.».

Between the years 1892 and 1904, Tarkhanov contributed nearly 160 articles, from B to Z, in physiology and medicine to the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary.
Между 1892 и 1904 годами Тарханов написал по физиологии и медицине около 160 статей от Б до Я для« Энциклопедического Словаря Брокгауза и Ефрона».

According to the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary there were 802 Archis in Gazikumukh Okrug in 1886.
По данным Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона на 1886 год в Казикумухском округе проживало 802 арчинца.

In addition to managing the Botanical Garden, Vladimir also chaired Flower Plant Chair of the UAS and participated actively in creation of various Academy structures, such as: UAS Committee for Studies of Natural Wealth of Ukraine(formed in March 1919), Committee for Studies of Ukrainian Fauna, Publishing Committee of the 2nd UAS Department, Encyclopedic Dictionary Committee(Head), Committee for Audit of UAS Library.
Помимо заведования Ботаническим садом Липский также руководил кафедрой цветковых растений ВУАН и принимал активное участие в организации разных академических структур, особенно природного профиля, таких как: Комиссия УАН по изучению природных богатств Украины( создана в марте 1919 года), Комиссия по изучению фауны Украины, Издательская комиссия ІІ отдела УАН, Комиссия энциклопедического словаря( руководитель), Комиссия по ревизии библиотеки УАН, состоял представителем академии в Военно-промышленном комитете.

Download online mp3 Encyclopedic dictionary"Granat", XVII(Biographical index of members of the State Duma) The State Duma.
Энциклопедический словарь« Гранат», XVII( Биографический указатель членов Государственной Думы) Государственная Дума.

Together with Roberto Torretti, Mosterín has written a uniquely comprehensive encyclopedic dictionary of logic and philosophy of science.
Вместе с Роберто Торретти Мостерин написал уникальный всеобъемлющий энциклопедический Словарь логики и философии науки.

Kochari// Music encyclopedic dictionary/ Yu.V. Keldysh, M.G. Aranovsky, L.Z. Korabelnikova- Great Soviet Encyclopedia, 1990.- pp. 275.
Кочари// Музыкальный энциклопедический словарь/ Ю. В. Келдыш, М. Г. Арановский, Л. З. Корабельникова.- Советская энциклопедия, 1990.- С. 275.

By the expert committee of the European magazine"Who is who" The Pavlodar Theatre of A.P. Chekhov was put in the encyclopedic dictionary of the leading facilities of business and culture of Europe.
В 2004 году решением экспертной комиссии авторитетного европейского издания« Who is Who» Павлодарский театр им. А. П. Чехова внесен в энциклопедический словарь ведущих объектов производства бизнеса и культуры Европы.

Nevertheless, in the encyclopedic dictionary of German in 1927 and 1932 years on the map of European part of the Soviet Union the city was named Vernoleninskom.
Тем не менее, в немецких энциклопедических словарях 1927 и 1932 годов на карте Европейской части СССР город был назван Верноленинском.

In 2008, the organization launched the online"Dominican Encyclopedic Dictionary of the Environment", which in 2011 was converted into a print publication.
В 2008 году организация запустила в интернете" Доминиканский энциклопедический словарь по вопросам охраны окружающей среды", который в 2011 году был преобразован в печатное издание.

According to Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, by the turn of the twentieth century, the population of Erivan was over 29,000; of this number 49% were Azerbaijanis; 48% were Armenians; and 2% were Russians, and there were seven Shia mosques in the town.
По данным Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, к концу девятнадцатого века население Эривана составляло более 29 000 человек; из этого числа 49% были азербайджанцы(« адербейджанские татары» согласно словарю); 48% были армянами; и 2% были россиянами, а в городе было семь шиитских мечетей.

In the years 1899-1902 the Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary(МЭСБЕ)(in 3 volumes) was produced; in 1907-1909 the second edition came out in four volumes.
В 1899- 1902 годах выпускался« Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона»( МЭСБЕ)( в 3 томах); в 1907- 1909 годах вышло его второе издание в 4 томах.

According to The Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, issued at the turn of XIX- XX centuries, there were 32,087 thousand Kumyks in Dagestan which at that tim did not comprised the Northern Kumykia.
По данным энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, издававшегося в конце XIX- начале XX века, в Дагестане в 1893 проживало 32 087 кумыков Дагестан тогда не включал Засулакскую Кумыкию.

Volkov S.V. The Generality of the Russian Empire: The Encyclopedic Dictionary of Generals and Admirals from Peter I to Nicholas II: in 2 volumes.- M.: Tsentrpoligraf, 2009.- T. 1: AK.
Волков С. В. Генералитет Российской империи: Энциклопедический словарь генералов и адмиралов от Петра I до Николая II: в 2 томах.- М.: Центрполиграф, 2009.- Т.

Violence" is defined by The New International Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Language, 2009 edition, as"the quality or state of being violent, fury; an instance of violent action; a violent or unjust exercise of power, injury, outrage, discretion, profanation.
В" Новом международном энциклопедическом словаре английского языка Вебстера" издания 2009 года дается следующее определение понятия" насилие":" состояние или действие, связанное с проявлением ярости, гнева; случай насильственного воздействия; агрессивное или неправомерное применение силы, власти, произвол, нанесение ущерба, посягательство, оскорбление.

Russian-language encyclopedias(encyclopedias, encyclopedic dictionaries, encyclopedic Handbooks) http.
Русскоязычные энциклопедические издания( энциклопедии, энциклопедические словари, энциклопедические справочники) http.

In today's encyclopedic dictionaries the word Ashiq, which means"one who is in love", is derived from the Arabic and Persian.
В современном энциклопедическом словаре отмечается. что слово« ашуг» происходит от арабского и тюркского« ашуг»-« влюбленный».