ENDLESS BEACHES на Русском - Русский перевод

• бесконечные пляжи
• бесконечными пляжами

Примеры использования Endless beaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Summer holidays on endless beaches.
Летний отдых на бескрайний песчаных пляжах.

And, of course, next- endless beaches, boutiques and restaurants with a"Michelin" chefs.
Ну и, конечно, рядом- бесконечные пляжи, бутики и рестораны с« мишленовскими» поварами.

The Pacific Ocean is on our right with its endless beaches.
Тихий океан с бесконечными пляжами находится по правую сторону.

Besides the endless beaches of Bali attracts the culture and traditions of ancient civilization.
Кроме бескрайних пляжей Бали привлекает культурой и традициями древнейшей цивилизации.

For others, the warm sea and endless beaches of sunny Adjara.
Для других теплое море и бесконечные пляжи солнечной Аджарии.

Pools and endless beaches with white sand and warm water will fill the hot days with coolness and joy.
Бассейны и бесконечные пляжи с белым песком и теплой водой наполнят жаркие дни прохладой и радостью.

Area is alternately hilly landscape, forests and endless beaches.
Площадь попеременно холмистый ландшафт, леса и бесконечные пляжи.

Sithonia is like a paradise with endless beaches and lush landscapes that reach the turquoise waters of the sea.
Ситония это райское место, бесконечные пляжи и лесные массивы, спускающиеся прямо к морю.

History, attractions, towering mountains, lush forests and fertile plains, endless beaches and turquoise waters.
История, достопримечательности, высокие горы, густые леса и плодородные равнины, бесконечные пляжи и бирюзовые воды.

Many horseback riders discover the endless beaches to the deep blue sea in Andalusia while riding on the horse.
Многие всадников обнаружить бесконечные пляжи с глубоким синим морем в Андалусии во время езды на лошади.

Endless beaches, bays at the shape of golden half moons, lacy coasts and rocks"formed" by the waves images of Marmari.
Мармари- это бесконечные пляжи, заливы в форме золотого месяца, кружевные берега и скалы, отражающиеся в море.

Fuerteventura is synonymous with endless beaches of fine white sand.
Остров Фуэртевентура известен своими бесконечными пляжами с мелким желтым песком.

Explore the endless beaches with perfect conditions for windsurfing, diving, sailing swimming.
Откройте для себя бесконечные пляжи с идеальными условиями для спортивных развлечений таких как, виндсерфинг, дайвинг, парусный спорт и плавание.

The North Coast of the Dominican Republic is famous for its endless beaches and various activities for the whole family!
Республики славится своими безупречными пляжами и развлечениями для всей семьи!

With endless beaches and islands, fabulous food and exciting nightlife, you can never get enough of Thailand.
С бесконечными пляжами и острова, Fabulous на продукты питания и увлекательная ночная жизнь, Вы никогда не может получить достаточно из Таиланда.

Green hills, crystal clear salty waters, endless beaches are waiting for you to have a walk and dream….
Зеленые холмы, кристально чистая морская вода и бескрайние пляжи как будто созданы для того, чтобы гулять и предаваться мечтам….

Endless olive groves are replaced by a huge selection of diverse, but the same endless beaches for every taste.
Бесконечные оливковые рощи здесь сменяются огромным выбором разнообразных, но таких же бесконечных пляжей на любой вкус.

Spa, golf, relaxation, fine dining, endless beaches… to name a few of this excellent Moroccan hotel's offerings.
Спа, гольф, релаксация, лучшая кухня, многокилометровые пляжи- это и много другое ждет вас в нашем отеле в Марокко.

You can really enjoy the sea, excursions, Latin-American music, the Dominican comedores and walks on endless beaches.
Вы действительно можете насладиться на море, экскурсии, латиноамериканской музыки, Доминиканский столовых и прогулки на бесконечные пляжи.

In Sithonia you can enjoy endless beaches where you will find diving centers, small harbours, organized marines and sport events.
На Ситонии вы сможете насладиться бесконечными пляжами, где есть дайвинг- центры, порты, марины для яхт и часто организуются спортивные мероприятия.

In Bulgaria, the summer has already begun, and you can take advantage of the endless beaches, warm sea water and a great climate.
В Болгарии лето уже началось, и вы можете воспользоваться бесконечными пляжами, теплой морской водой и отличным климатом.

You get to check out the endless beaches and waves of southern California, and see the surf lifestyle for which the region is so well known.
По дороге вы увидите бесконечные пляжи, прибой южной Калифорнии, а так же познакомитесь с легендарным образом жизни серфингистов, которыми так славится этот регион.

Archaeological sites, churches(360 churches!), monasteries, lush landscapes and wild mountains, endless beaches and small sheltered coves playing with the waves!
Археологические памятники, церкви( 360 церквей!), множество монастырей, пышные пейзажи долин, скалистые горы, бесконечные пляжи и небольшие бухты не оставят вас равнодушными!

The smallest Indian state is famous for its endless beaches with white sand, low-cost housing, penny abundance of exotic fruits and the ever-present atmosphere of serenity and ease.
Самый маленький индийский штат славится бесконечными пляжами с белоснежным песком, дешевым жильем, обилием копеечных экзотических фруктов и вездесущей атмосферой безмятежности и легкости.

Whether your visit is for relaxation or to explore the hidden treasures of Crete, you will not be disappointed by the diversity of the landscape, the rugged mountains, the endless beaches and the turquoise seas, villages and stunning countryside.
Если цель вашего визита, ето отдых или исследование скрытых сокровищ Крита, вы не будите разочарованы с разнообразием ландшафтов, диких гор, бесконечных пляжей и голубого моря, красивых традиционных деревень и потрясающей сельской местности.

Locals and visitors alike enjoy endless beaches, strolls along the city's boulevard, lush green parks and alleys lined with palm trees, cypresses and magnolias and of course delicious local cuisine offered at the many authentic Georgian restaurants.
Бесконечные пляжи, городской бульвар, пышные зеленые парки, аллеи с пальмами, кипарисами и магнолиями и, конечно, великолепная грузинская кухня- все это привлекает сюда как местных жителей.

From the shores of the Mediterranean to the grandiose sierras of the interior, the Land of Valencia gives you the chance to enjoy a wide variety of natural surroundings: endless beaches, hidden coves, marshlands, rice paddies, salt flats, Mediterranean forests, deep ravines and gorges sculpted by mountain streams.
От берегов Средиземного моря до грандиозной Сьеррас интерьера, Земля Валенсии дает вам возможность наслаждаться широким разнообразием природных окрестностей: бесконечные пляжи, скрытые бухты, болота, рисовые поля, солончаки, средиземноморские леса, глубокие ущелья и овраги скульптурные горными потоками.

Book your rental car and enjoy endless beaches such as"The Levante or The Poniente", the fiestas, water sports, adventure tourism, music events like the Low Cost Festival, theme parks like Aqualandia and Terra Mitica.
Возьмите автомобиль напрокат и насладитесь бесчисленными пляжами, например, Леванте или Пониенте, праздниками, водными видами спорта, экстремальным туризмом, музыкальными мероприятиями, такими как Low Festival, тематическими парками, такие, как Акваландия и Терра Митика….

Greece is a traditional holiday destination, well-known for it's endless beaches, thousands of islands, historic monuments, fascinating lifestyle and Greek cuisine.
Греция является традиционным местом отдыха, хорошо известны ее бесконечные пляжи, тысячи островов, исторические памятники, привлекательный образ жизни и греческая кухня.

Endless beaches and warm sea, curative stocks of blue clay, brine Sivash, numerous historical and cultural attractions, and more than a dozen of protected objects form the basis of undisclosed tourist and recreational potential of the Leninsky region.
Бесконечные пляжи и теплое море, запасы лечебной голубой глины, насыщенные соляные растворы Сиваша, многочисленные историко-культурные достопримечательности, полтора десятка заповедных объектов составляют основу нераскрытого туристского и рекреационного потенциала Ленинского района.