Примеры использования Endocrine systems на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Effects on endocrine systems.
Activates blood circulation and the immune and endocrine systems.
Активируют кровообращение, иммунную и эндокринную систему.Their endocrine systems don't produce sex hormones anymore.
Fails in hormonal and endocrine systems.
Возникает сбой в гормональной и эндокринной системах.PCP may also affect other endocrine systems through interaction with receptors or alteration of non-thyroid hormone levels U.S. EPA 2010.
ПХФ также может влиять на другие эндокринные системы через взаимодействие с рецепторами или изменяя уровни других гормонов АООС США 2010.Functions of digestive, metabolic and endocrine systems.
With the problems of the immune and endocrine systems work well« thymusamin"," Epifamin"," tyramine"," Suprenamin» and peptide complex 11.
С проблемами иммунной и эндокринной систем хорошо работают« Тимусамин»,« Эпифамин»,« Тирамин»,« Супренамин» и пептидный комплекс 11.It threatens the violations on the part of the nervous and endocrine systems.
Это грозит нарушениями со стороны нервной и эндокринной систем.Women, in particular,nervous and endocrine systems are very closely interrelated.
У женщины, в частности,нервная и эндокринная системы очень тесно взаимосвязаны.It's not just alcoholics who have compromised endocrine systems.
Это не только алкоголики, которые имеют скомпрометирован эндокринной систем.So the hypothalamus called the center of the nervous and endocrine systems, it was he who controls the activity of the pituitary gland.
Итак, гипоталамусом называется центр нервной и эндокринной системы, именно он регулирует деятельность гипофиза.Structures related to the digestive,metabolic and endocrine systems.
Структуры, относящиеся к пищеварительной Normalizes the activity of the cardiovascular and endocrine systems of the body, the function of the brain, and helps in the removal of toxins and heavy metals.
Нормализует деятельность сердечно-сосудистой и эндокринной систем организма, функции головного мозга, оказывает помощь при выведении токсинов и тяжелых металлов.The PBBs(and by inference, hexabromobiphenyl)are considered to have effects on endocrine systems.
Считается, что ПБД( и, следовательно,гексабромдифенил) оказывают воздействие на эндокринную систему.Chokeberry promotes strengthening of immune and endocrine systems, has a bile-expelling effect.
Черноплодная рябина способствует укреплению иммунной и эндокринной систем, обладает желчегонным действием.Glaucoma is an illness- not only the eyes but also the whole organism,its neuro-vascular and endocrine systems.
Глаукома- это болезнь не только глаза, но и всего организма,его нервно-сосудистой и эндокринной систем.Mineral water is indicated for diseases of the nervous, endocrine systems, diseases of the liver, eyes, stomach.
Минеральная вода показана при заболеваниях нервной, эндокринной систем, болезней печени, глаз, желудка.Pathophysiologic mechanism of impact of combat stress, as well as any other stress,involves the nervous and endocrine systems.
Патофизиологический механизм воздействия боевого, как и любого другого,стресса включает нервную и эндокринную системы.The positive effects of black mud on the nervous,immune, and endocrine systems have been scientifically confirmed.
Положительные эффекты черной грязи на нервную,иммунную и эндокринную системы были научно подтверждены.There is evidence for adverse effects to critical endpoints including reproduction, survival,nerve- and endocrine systems.
Существуют свидетельства негативного влияния вплоть до критических конечных точек, включая репродукцию, выживаемость,нервную и эндокринную системы.Since, for the homeopathic treatment first of all restore function of the nervous,immune and endocrine systems, treatment of chronic diseases is due to God data internal resources of the organism.
Поскольку на фоне гомеопатического лечения прежде всего восстанавливается функция нервной,иммунной, эндокринной систем, лечение хронических недугов происходит за счет Богом данных внутренних ресурсов организма.Normalize functions of cardiovascular, digestive, respiratory,excretory and endocrine systems.
Нормализация функции сердечно-сосудистой, пищеварительной, дыхательной,выделительной и эндокринной систем.If the supposed cause of eczema is the diseases of nervous,digestive and endocrine systems, the consultations with the respective specialist are ordered: neurologist, gastroenterologist and endocrinologist.
Если предполагаемой причиной экземы являются болезни нервной,пищеварительной или эндокринной систем, назначаются консультации у соответствующего специалиста: невролога, гастроэнтеролога или эндокринолога.Modern drugs have been used successfully to combat disease in the central nervous system, oncology,cardiovascular and endocrine systems, pulmonology, etc.
Современные лекарственные средства успешно используются для борьбы с заболеваниями в сфере ЦНС, онкологии,сердечно-сосудистой и эндокринной систем, пульмонологии и пр.Vitamin a provides normal development of an organism,vitamin E supports muscle and endocrine systems, actively participates in protein and carbohydrate metabolism, protects cell membranes from destruction.
Витамин А обеспечивает нормальное развитие организма,витамин Е поддерживает работу мышечной и эндокринной систем, активно участвует в белковом и углеводном обмене, защищает клеточные мембраны от разрушения.Baths filled with water from the thermal springs have sedative, analgesic, anti-inflammatory effects, normalize metabolism,the state of nervous and endocrine systems.
Ванны с водой из термальных источников оказывают седативное, анальгезирующее, противовоспалительное действие, нормализуют обмен веществ,состояние нервной и эндокринной систем.These are diseases of skin, eyes, cardio-vascular,respiratory, endocrine systems, musculoskeletal apparatus.
Это заболевания кожи, глаз, сердечно-сосудистой,дыхательной, эндокринной системы, опорно- двигательного аппарата.Galvanization stimulates regulatory function of the nervous and endocrine systems helps to normalize the secretory and motor functions of the digestive system and increases its resistance to external influences.
Гальванизация стимулирует регулирующую функцию нервной и эндокринной системы, способствует нормализации секреторной и моторной функций органов пищеварения, повышает его устойчивость к внешним воздействиям.In particular, radish contains B1(thiamine),the regulatory functions of the nervous and endocrine systems, takes part in exchange processes.
В частности, редька содержит В1( тиамин),регулирующий функции нервной и эндокринной систем, принимает участие в обменных процессах.In addition, chlorophyll has a beneficial impact on digestive system, cardiovascular and endocrine systems as well as prevents kidney stones.
Кроме того, хлорофилл благотворно влияет на работу пищеварительной,сердечно-сосудистой и эндокринной систем, препятствует образованию камней в почках.
