ENGINEERS AND MANAGERS на Русском - Русский перевод

• инженеров и менеджеров
• инженеры и менеджеры

Примеры использования Engineers and managers на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will employ about 900 workers, engineers and managers.
На производстве будет занято около 900 рабочих, инженеров и менеджеров.

So more than 330 up-and-coming engineers and managers have participated in this Programme since its inception.
С начала этой программы приняли участие более 330 нынешних и будущих инженеров и менеджеров.

Technological support and service development are carried out by a team which consists of more than 200 engineers and managers.
Технологическую поддержку и развитие сервисов обеспечивает команда из более чем 200 инженеров и менеджеров.

Manage data so that client engineers and managers can collaborate in real-time.
Управляйте данными так, чтобы все инженеры и менеджеры проекта могли работать совместно в режиме реального времени.

The work of our overseas colleagues has left a significant imprint on the hearts and minds of our engineers and managers.
Что работа наших заокеанских коллег оставила заметный след в сердцах и умах и наших инженеров и менеджеров- на правом снимке их работа.

The University has graduated more than 50,000 highly trained engineers and managers for both the railways and local transportation concerns.
Университет выпустил более чем 50 000 высококлассных инженеров и менеджеров, работающих на авто и железных дорогах страны.

The key to the company's successful work and its real treasure are its highly qualified design engineers and managers.
Основным залогом успешной деятельности и достоянием компании были и остаются высококвалифицированные инженеры и организаторы проектного дела.

Some young engineers and managers involved in the lay offs were encouraged by a German company to establish a German-Hungarian venture.
Среди попавших под сокращение были и те молодые инженеры и менеджеры, которые при поддержке одной немецкой компании создали немецко- венгерское предприятие.

Within 14 working days have been trained almost all engineers and managers working ETA watch.
В течение 14 рабочих дней были обучены почти все ИТР и руководители ОП рабочей вахты.

Hungary's Action Plan for Energy Conservation prescribes information programmes for consumers and local authorities, and training programmes for engineers and managers.
План действий в области энергосбережения правительства Венгрии предусматривает проведение информационных программ для потребителей и местных органов власти и организацию учебных программ для инженеров и управляющих.

In addition, PIARC has published guidelines targeting road engineers and managers in order to make road infrastructure safer.
Кроме того, ПМАДК опубликовала руководящие принципы в помощь инженерам и руководителя автодорожной отрасли в целях повышения безопасности дорожной инфраструктуры.

Engineers and managers of the company possessing experience of working at the European factories efficiently apply their knowledge of the market and partnership relationships built with the leading producers of Europe.
Инженеры и руководители компании, имеющие опыт работы на европейских заводах, эффективно используют свое знание рынка и сложившиеся партнерские отношения с ведущими производителями Европы.

The major objective of the visit was attraction of attention of a broad community of RSA scientists, engineers and managers to realization of the NICA/MPD project at JINR.
Целью визита являлось привлечение внимания широкого сообщества ученых, инженеров и менеджеров ЮАР к реализации проекта NICA/ MPD в ОИЯИ.

Our employees are well-qualified scientists, engineers and managers involved in investigating, producing and marketing innovative piezoelectric materials: langasite- lanthanum gallium silicate(LGS) and langatate- lanthanum gallium tantalate LGT.
Коллектив компании состоит из высококвалифицированных ученых, инженеров и менеджеров, которые успешно занимаются исследованием, производством и продвижением на рынок новых пьезоэлектрических материалов: лангасита- лантангаллиевого силиката( ЛГС) и лангатата- лантангаллиевого танталата ЛГТ.

Rongke Furnace Manufacturing is established in year of 2013, founded by a group of engineers and managers who has over 20 years of experience in the foundry industry.
Компания Rongke Furnace Manufacturing была основана в 2013 году и основана группой инженеров и менеджеров, которые имеют более 20 лет опыта работы в литейной промышленности.

It contains a precise understanding of the product, clear requirements to functionality, the effective teamwork of the customer, developers, quality assurance engineers and managers.
Хорошо сформулированные требования к функционалу и четкое представление о том, каким будет продукт, а также слаженная работа заказчика, разработчиков, инженеров контроля качества и менеджеров- залог хорошего и качественного ПП.

The widespread mechanization creates conflict between the wealthy upper class, the engineers and managers, who keep society running, and the lower class, whose skills and purpose in society have been replaced by machines.
Широко распространенная механизация вызывает социальные противоречия между зажиточным верхним классом- инженерами и менеджерами,- и нижним, чьи навыки были заменены машинным трудом.

The Government's plans in this area also include improvement of operation and maintenance of water and sanitation facilities and governance of water resources and capacity building by training more engineers and managers.
Планы правительства в этой области также включают более эффективную эксплуатацию и техническое обслуживание систем водоснабжения и канализации и управление водными ресурсами и наращивание потенциала за счет подготовки большего числа инженеров и работников управленческого звена.

Although the firm's headquarters are located in Austria, the key human resources(engineers and managers), and the essential part of the production processes(manufacturing important components of devices), are based in Minsk.
Несмотря на то, что штаб-квартира компании находится в Австрии, главные людские ресурсы( инженеры и менеджеры), а также основная часть производственных процессов( изготовление важных комплектующих) расположены в.

The results of their introduc- tion into schools were analysed and published in many scientific papers, including the collective monograph"Space Educational Technologies: Investments in the Future", written by an enormous team of teachers, scientists, engineers, and managers under the leadership of the UNESCO Chair.
Результаты внедрения новых технологий в школах были проанализированы и опубликованы во многих научных трудах, таких, как коллективная монография« Космические образовательные технологии: инвестиции в будущее», обобщающей работы огромного коллектива преподавателей, научных сотрудников, инженеров и менеджеров под руководством кафедры ЮНЕСКО.

The certificate of readiness confirms that our entire team of power engineers, from workers and drivers to engineers and managers at all levels did everything to ensure the stable operation of the grid, reliable and uninterrupted power supply to consumers of the Kursk region, regardless of weather surprises," underlined Deputy General Director- IDGC of Centre- Kurskenergo division director Alexander Rudnevsky.
Паспорт готовности подтверждает, что весь наш коллектив энергетиков, от рабочих и водителей до инженеров и руководители всех звеньев, сделал все для обеспечения устойчивой работы сетей, надежного и бесперебойного электроснабжения потребителей Курской области вне зависимости от сюрпризов погоды»,- подчеркнул заместитель генерального директора- директор филиала ОАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго»- Александр Рудневский.

Mr. Harmut Behsen, Engineer and Manager.
Г-н Хармут Безен, инженер и управляющий.

Gordon Bell(born August 19, 1934) is an American electrical engineer and manager.
Гордон Белл( р. 19 августа 1934)- американский инженер- электрик и менеджер.

Every year, IRF provides university scholarships for graduate engineers and transportation managers.
Ежегодно МДФ предоставляет университетские стипендии дипломированным инженерам и руководителям в сфере транспорта.

Appointing architects, engineers and construction managers and preparing and agreeing design plans.
Утверждение архитекторов, инженеров и руководителей строительства и подготовка и согласование архитектурных планов.

We built a team of highly experienced engineers and project managers for the project which consisted of local specialists as well as international experts.
Для реализации проекта мы создали команду высококвалифицированных опытных инженеров и руководителей проектов, которая состояла как из местных специалистов, так и международных экспертов.

Each distribution team consists of sales managers, transportation and storage logistics managers, engineers and other personnel.
Каждая дистрибуционная команда состоит из менеджеров по продажам, менеджеров по транспортной и складской логистике, инженеров и другого персонала.

Thanks to rich project implementation experience and proficiency of engineers and sales managers that passed Cisco exams the clients receive the full spectrum of partner solutions.
Благодаря обширному опыту выполненных проектов, профессиональной подготовке инженеров и менеджеров по продажам, прошедших экзаменационное тестирование по решениям Cisco, клиенты получают весь спектр решений партнера.

Our experienced service engineers and project managers will personally discuss your project with you and develop a solution designed to meet your specific needs.
Наши опытные сервисные специалисты и руководители проектов в ходе диалога проконсультируют Вас и разработают оптимальное решение для Ваших задач.

This wave is forming by all us- scientists and engineers, entrepreneurs and managers, huge corporations and small startups, invest funds and government agencies.
Эту волну формируем все мы- ученые и инженеры, предприниматели и менеджеры, гигантские корпорации и начинающие стартапы, инвестиционные фонды и государственные агентства.