ENTIRE SERIES на Русском - Русский перевод

• всей серии
• весь сериал
• весь ряд
• всю серию
• вся серия
• все серии

Примеры использования Entire series на Английском языке и их переводы на Русский язык

Review of the entire series.
Краткое описание всех серий.

The entire series would shortly be made available via the Internet.
Весь цикл вскоре будет доступен в сети Интернет.

He only appears a few times in the entire series.
Появляется лишь несколько раз за весь сериал.

The entire series may be schematized in the following way.
Полная серия может быть схематизирована следующим образом.

In such cases we count an entire series as one item.
В таких случаях мы всю серию считали за единицу.

Entire series meets ErP 2015 including in AC technology.
Вся серия отвечает ErP- 2015 также и в варианте с АС- технологией.

In such cases, we count the entire series as a single instance.
В таких случаях мы всю серию считаем за единицу.

He was absent from only two episodes in the entire series.
Его показывали только в двух сериях из всего мультсериала.

In such cases, we count the entire series as one instance for statistical purposes.
В таких случаях мы всю серию считаем за единицу.

It released four DVDs in 2005 to cover the entire series.
Его выпускали на DVD в 2005 году, чтобы охватить весь сериал.

For more information about the entire series, please visit 20centurycrocodile. ru.
Подробнее о всей серии- на сайте 20centurycrocodile. ru.

This place plays great importance throughout the entire series.
Здесь разворачиваются основные события в течение всего сериала.

And if you want to see at once the entire series of photos below, CLICK HERE.
А если хотите увидеть сразу всю серию представленных ниже фотографий, НАЖМИТЕ СЮДА.

In the No. column: The first number refers to the order it aired during the entire series.
В колонке«№»: Первое число относится к порядку во всей серии мультсериалов.

Warner Home Video has released the entire series on DVD in Region 1.
Warner Home Video выпустила все серии на DVD в регионе 1.

Counseling never works, right? It's a well known fact. Tony Soprano was in counseling for, like, the entire series.
Психологические консультации никогда не помогают, правильно? Тони Сопрано ходил на консультации почти весь сериал.

In 1996, BBS stations replayed the entire series in a half-hour format.
В 1996 году телеканал BBS показал весь сериал в получасовом формате.

When a series of MEGCs are manufactured without change in the design, the certificate shall be valid for the entire series.
Если МЭГК изготовляются серийно без внесения изменений в конструкцию, то сертификат действителен для всей серии.

If you want to see the entire series immediately presented below photos, click here.
А если хотите увидеть сразу всю серию представленных ниже фотографий, НАЖМИТЕ СЮДА.

In such cases, for statistical purposes, we counted the entire series as one instance.
В таких случаях мы всю серию считали за единицу.

Readers who collect the entire series will have a useful introduction to the field.
Читатели, которые соберут всю серию приложений, получат ценный вводный курс по данному предмету.

Several Cossack nationalist newspapers received an entire series of warnings.
Несколько казачьих газет националистического толка получили целую серию предупреждений.

Silent Hill site that covers the entire series including a large section dedicated to game hacking and modding.
Фан- сайт всей серии с большим разделом, посвященном хаку и моддингу игр.

They will apprehend that each scientist is in contact with an entire series of scientific provinces.
Они поймут, что каждый ученый соприкасается с целым рядом научных областей.

It is a prequel to the entire series, chronicling the aftermath of World War III in which humanity must find a new home to survive.
Игра является приквелом ко всей серии и показывает события происходящие после третьей мировой войны, человечеству необходимо найти новый дом для выживания.

In this case, the passenger will have more opportunities to move and do not have to disturb the neighbors and lift the entire series to get out of the place.
В этом случае у пассажира будет больше возможностей для передвижений, и не придется беспокоить соседей и поднимать весь ряд, чтобы встать с места.

And if you want to see at once the entire series of photos below, CLICK HERE Maxim and Toma.
А если хотите увидеть сразу всю серию представленных ниже фотографий, НАЖМИТЕ СЮДА Максим и Тома.

BCI Eclipse LLC(under its Ink& Paint classic animation entertainment label)(under license from Entertainment Rights PLC) released the entire series on DVD in Region 1 on April 17, 2007.
Фирма BCI Eclipse LLC( по лицензии Entertainment Rights) выпустила все серии на DVD, с региональным кодом 1, 17 апреля 2007 года.

The state of aggregation entire series is a liquid, ready to use, and requires no dilution or dosage conversion for"dry matter.
По агрегатному состоянию вся серия является жидкостью, полностью готовой к использованию, и не требует разведения или пересчета дозировки по« сухому веществу».

BCI Eclipse LLC(under its Ink& Paint classic animation entertainment label)(Under license from Entertainment Rights PLC) released the entire series in Region 1 in two volume sets in 2007.
BCI Eclipse LLC( по лицензии Entertainment Rights) выпустила на DVD весь сериал с региональным кодом 1, в двух томах в 2007 году.