EUGENIY на Русском - Русский перевод

• евгений
• евгением

Примеры использования Eugeniy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Senior Eugeniy Akopyan.
Ведущий Евгений Акопян.

Eugeniy was born in term with weight 3200 and growth 50 sm.
Женя родился в срок с весом 3200 и ростом 50 см.

One of the speakers of the conference is leading developer of Snegoffon- Eugeniy Fateev.
Одним из спикеров конференции стал ведущий разработчик компании« Снегов»- Евгений Фатеев.

Eugeniy is a trombonist appreciated in Odessa jazz circles.
Евгений- тромбонист, которого ценят в джазовых кругах Одессы.

These questions are answered by Gennadiy Gladkov, Eugeniy Krilatov, and Vladimir Shainskiy.
На эти и многие другие вопросы отвечают Геннадий Гладков, Евгений Крылатов, Владимир Шаинский.

Eugeniy worked on project gamer. ru, participated in crm-system development for Motul.
Евгений работал над проектом gamer. ru, участвовал в разработке crm- системы для компании Motul.

Valentina Busko together with her son Eugeniy took part in the meeting of opposition on December 19th and both were arrested.
Валентина Бусько вместе с сыном Евгением участвовали в акции 19 декабря, оба были задержаны.

Eugeniy will fly from Kurgan-Tube back to Moscow, from where he will fly then to his native city of Yakutsk.
Вечером Евгений вылетит из Курган- Тюбе в Москву, откуда отправится в родной Якутск.

I would like to thank the organizers and the guide Eugeniy for the unforgettable tour and perfect experience.
Хочу выразить огромную благодарность организаторам и нашему гиду Евгению за незабываемый тур и проведенное время.

Eugeniy Kustov(bass, Ukraine)«"Currently I'm engaged only with music, I breath with it and I am a great fan of the instrument.
Евгений Кустов( бас, Украина)« На данный момент занимаюсь только лишь музыкой, живу этим и очень фанатею.

And the most important for me is a hope that I can save somebody,' says Stroygazconsulting employee Eugeniy Shatilov.
Главное для меня- надежда, что смогу кого-нибудь спасти»,- говорит сотрудник ООО« Стройгазконсалтинг» Евгений Шатилов.

Besides Eugeniy has a psychomotor development delay: he is not able to turn over, to hold his head precariously and to sit.
Кроме этого у Жени имеется задержка в психомоторном развитии- не переворачивается, неуверенно держит голову, не сидит.

The musical program has been provided by the popular pianist, ex-member of the TV show"Ukraine has talent" Eugeniy Khmara.
Музыкальную программу подарил всем собравшимся популярный пианист, участник телешоу« Україна має талант» Евгений Хмара.

In December 2015, Eugeniy has heart surgery in the Dnipropetrovsk center of cardiology and cardiac surgery placed at Plekhanov street.
В декабре 2015 г. Женечке была проведена операция на сердце в Днепропетровском центре кардиологии и кардиохирургии на Плеханова.

For instance, the artist refers to an unfinished movie of Sergei Eisenshtein based of Eugeniy Zamyatin's novel We, where architecture takes a special place.
В частности, художник ссылается на незаконченный фильм Сергея Эйзенштейна, поставленный по роману Евгения Замятина« Мы», где архитектуре отведено особое место.

IT and IS legal precedents Eugeniy Tsarev, information security expert, information protection forensic expert, state IT-security and personal data expert.
Евгений Царев, эксперт по информационной безопасности, судебный эксперт по защите информации, государственная ИТ- безопасность, персональные данные.

A film was represented by its creators: the author of the idea, producer and actor Vladimir Zelenskiy, author of the idea, producer and screenwriter Andrey Yakovlev, actress Vera Brezhneva and actor Eugeniy Koshevoy.
Представляли картину первым зрителям ее создатели: автор идеи, продюсер и актер Владимир Зеленский, автор идеи, продюсер и сценарист Андрей Яковлев, актриса Вера Брежнева и актер Евгений Кошевой.

Eugeniy Grekov's work completely covers strategy and tactics of communication campaigns with traditional and new PR methods, including digital.
Работа Евгения Грекова дает наиболее полный анализ стратегии и тактики коммуникационной кампании с использованием традиционных и новых методов PR, включая digital.

The opening ceremony was attended by the Russian Minister of Transport Maksim Sokolov, the First Deputy of the Minister Eugeniy Ditrikh, the Head of Rosavtodor Roman Starovoit and the Moscow Region Governor Andrey Vorobjev.
В мероприятии приняли участие Министр транспорта РФ Максим Соколов, первый заместитель Министра транспорта РФ Евгений Дитрих, руководитель Росавтодора Роман Старовойт и губернатор Московской области Андрей Воробьев.

The winner was Eugeniy Grekov, the author of the work"PR technologies for promoting high-tech innovations in the market using the Apple iPad as an example.
Им стал автор работы« Использование пиар- технологий для продвижения новинок рынка высоких технологий( на примере планшетного компьютера Эппл АйПад)» Евгений Греков.

A range of questions on long-term cooperation were discussed together with the Pro-Rector of the Scientific Research and Educational Work and International Affairs Trushliakov Eugeniy Ivanovych and the Head of the ESCIC Ryzhkov Oleksandr Sergiiovych.
Вместе с проректором по НПР и МД Евгением Ивановичем Трушляковым и руководителем УНЦМС Александром Сергеевичем Рыжковым был обсужден ряд вопросов, касающийся перспектив дальнейшего сотрудничества.

Within the framework of his project, a young scientist- Eugeniy Baskakov is striving to develop a new generation thermoelectric generator, based on a promising material- samarium sulphide.
В рамках своего проекта молодой ученый- Евгений Баскаков стремится к разработке термоэлектрического генератора нового поколения, на основе перспективного материала- сульфида самария.

A huge interest for the participants was gained by an evening Gala Concert of the"World of Bards" competition winners and famous bards such as: Yuri Panyushkin Yuri Livshits, Eugeniy Birintsev, Eugeniy Kharitonov,"Bards of Samara" ensemble, etc.
Особый интерес участников вызвал вечерний гала-концерт победителей конкурса« Мир бардов» и известных исполнителей бардовской песни, таких как: Юрий Панюшкин, Юрий Лившиц, Евгений Биринцев, Евгений Харитонов, ансамбль« Самарские барды» и многие другие.

Playwright, co-writer of the play House(with Eugeniy Grishkovets), screenwriter and director of the documentary Musician(about Denis Matsuev), screenwriter and director of the movie Mood Rising.
Драматург, соавтор пьесы« Дом»( совместно с Евгением Гришковцом), сценарист и режиссер документального фильма« Музыкант»( о Денисе Мацуеве), сценарист и режиссер фильма« Настроение улучшилось».

The event was attended by Vice-president of the group of companies TeleTrade Dmitry Drigaylo, analyst Alexander Egorov, managing partner of the office representing the TeleTrade in Yekaterinburg-"Center analysts and financial technologies"- Eugeniy Berezkin.
В мероприятии приняли участие: вице-президент группы компаний« TeleTrade» Дмитрий Дригайло, аналитик группы компаний Александр Егоров, управляющий офисом представляющего партнера« TeleTrade» в Екатеринбурге ООО« Центр аналитики и финансовых технологий» Евгений Березкин.

Among the experts of the session were only representatives of operating business: Eugeniy Zaika, Regional Director of Acino Group(Switzerland) in CIS, General Director of Pharma Start Ltd., Georgiy Viktorov, Head of the Committee of Healthcare of the European Business Association, Anatoliy Revin, President of AIPM Ukraine, and Stanislav Kornev, Vice-president of AIPM Ukraine.
Среди экспертов сессии были представлены Евгений Заика, Региональный Директор Acino Group( Switzerland) в СНГ, Генеральный директор ООО« Фарма Старт», Георгий Викторов, Глава Комитета по Здравоохранению Европейской Бизнес Ассоциации, Анатолий Ревин, Президент AIPM Ukraine, а также Станислав Корнев, Вице-президент AIPM Ukraine.

On the territory of OJSC«Berdichev Machine-Building Plant«Progress» and the city of Berdichev in the fall of 2008 were recorded footage of the film«In Paris!»(the working title«Dad», the company«Pyramid», directed by Sergey Krutin, starring- Yuriy Stepanov, Polina Kutepova, Jaroslav Zhalnin, Georgiy Drozd, Valeriya Hodos, Eugeniy Efremov), which was released in cinemas in 2009.
На территории завода« Прогресс» и города Бердичева осенью 2008 года снимались кадры художественного фильма« В Париж!»( рабочее название« Батя», компания« Пирамида», режиссер Сергей Крутин, в ролях- Юрий Степанов, Полина Кутепова, Ярослав Жалнин, Георгий Дрозд, Валерия Ходос, Евгений Ефремов), вышедшего на экраны кинотеатров в 2009- м году.

And now, from preannounce press-release, distributed by the organizational committee of festive event, we discovering that in present year for deeds for the benefits of freedom and democracy such people as Eugeniy Zhovtis, who will receive this prize for the second time, Ramazan Yesergepov, who is serving a sentence for uncovering state secrets, and Mukhtar Dzhakishev, who is on remand for incrimination of corruption felonies.
И вот из заранее распространенного пресс-релиза, подготовленного оргкомитетом праздничного мероприятия, мы узнаем, что в нынешнем году за деяния на благо свободы и демократии будут награждены Евгений Жовтис, который получит эту премию уже второй раз, Рамазан Есергепов, отбывающий срок за раскрытие государственных секретов, и Мухтар Джакишев, находящийся под судом за вменяющиеся ему в вину коррупционные преступления.

Medal"For Labor& Achievements" was awarded to:- Zaytsev Eugeniy Olexandrovych- Maintenance Man for Machines& Automatic Lines of SSS"Plastic Parts Plant";-Maltsev Olexandr Yuryovych- Electrician for Automation Devices& Technological Equipment of Chief Power Engineer Division;-Matveyev Valeriy Adamovych- Locksmith for Mechanical& Assembly Works of SSS"Ilyichevsk Plant of Automobile Units";-Morozov Anatoliy Petrovych- Chief of Engine Plant of SSS"AvtoZAZ-Motor.
Медалью" За трудовую доблесть" награждены:- Зайцев Евгений Александрович- наладчик машин и автоматических линий ХРП" Завод пластмассовых изделий";- Мальцев Александр Юрьевич- электромеханик средств автоматики и приборов технологического оборудования отдела главного энергетика;- Матвеев Валерий Адамович- слесарь механосборочных работ ХРП" Ильичевский завод автомобильных агрегатов";- Морозов Анатолий Петрович- начальник цеха двигателей ХРП" АвтоЗАЗ- Мотор.