EURASIAN FORUM на Русском - Русский перевод

• евразийский форум
• евразийского форума
• евразийском форуме

Примеры использования Eurasian forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

V Eurasian Forum: summing up the first day.
Итоги первого дня V Евразийский форума.

The Topic of the XI KAZENERGY Eurasian Forum.
Основной темой XI Евразийского Форума KAZENERGY является.

Fifth Eurasian Forum,"The Art of Innovation".
Завершил свою работу V Евразийский форум« Искусство инновации».

Certificate of the international conference V Eurasian forum of leaders of higher education.
Сертификат международной конференции V Евразийский форум лидеров высшего образования.

The fifth Eurasian Forum will be held in Verona, Italy on 20-21 October 2016.
В Вероне( Италия) 20 и 21 октября 2016 г. состоится V Евразийский форум.

One of the most authoritative and recognizable brands of the Association was the KAZENERGY Eurasian Forum.
Одним из наиболее авторитетных и узнаваемых брендов Ассоциации стал Евразийский форум KAZENERGY.

XI KAZENERGY Eurasian Forum is being held today, on September 8.
Сегодня, 8 сентября, проходит XI Евразийский Форум KAZENERGY.

This year, KIOGE will be held almost at the same time as another oil and gas event- the KazEnergy Eurasian Forum.
Одной из особенностей KIOGE этого года является проведение буквально друг за другом двух нефтегазовых событий: Евразийского форума KazEnergy и KIOGE.

The fifth Eurasian Forum in Verona(Italy) drew to a close on 21 October 2016.
В Вероне( Италия) 20 и 21 октября 2016 г. состоится V Евразийский форум.

To effectively inform mass-media, Association partners and possible participators of the Eurasian forum KAZENERGY, a specialized web-site www. kazenergyforum.
Для оперативного информирования СМИ, партнеров Ассоциации и потенциальных участников Евразийского форума KAZENERGY функционирует специализированный сайт: www. kazenergyforum.

Eurasian Forum- International Conference on Quality Assurance in Education"Forward to the Future.
Евразийский форум- Международная конференция по обеспечению качества в образовании« Вперед в будущее.

The International Conference(5th Eurasian forum of leaders of higher education, Nazarbayev University), 2016.
Международная конференция( 5- й Евразийский форум лидеров высшего образования, университет Назарбаева), 2016 г.

X Eurasian Forum"Kazenergy" on the theme"New Energy Horizons, prospects for cooperation and investments" taken place in the Palace of Independence on September 29- October 1.
С 29 сентября по 1 октября в« Тәуелсіздік сарайы» прошел X Евразийский форум« Kazenergy» под лозунгом« Новые горизонты энергетики, перспективы сотрудничества и инвестиций».

IV Forum of infant nursing sister, III Eurasian Forum on rare diseases as well shall be held as part of this event.
В рамках мероприятия состоится IV Форум детских медицинских сестер, а также III Евразийский форум по редким болезням.

Laureate of the Global Energy Prize 2017 Michael Graetzel, as well as members of the International Award Committee- Rae Kwon Chung and Steven Griffiths will speak at XI KAZENERGY Eurasian Forum.
Лауреат премии« Глобальная энергия» 2017 года Михаэль Гретцель, а также члены Международного комитета по ее присуждению Рае Квон Чунг и Стивен Гриффитс выступят на XI Евразийском Форуме KAZENERGY.

The 6th KAZENERGY Eurasian Forum will be moderated by Larry King, the famous American broadcaster and journalist.
Модератором VI Евразийского форума KAZENERGY будет известный американский телеведущий и журналист Ларри Кинг.

The Roscongress Foundation is working towards these same goals through the events it organizes, including the Eastern Economic Forum(EEF), the St. Petersburg International Economic Forum(SPIEF), and the Eurasian Forum.
Фонд« Росконгресс» реализует данные цели посредством организуемых мероприятий, в том числе на Восточном экономическом форуме( ВЭФ), Петербургском международном экономическом форуме( ПМЭФ) и Евразийском форуме.

The Fifth Eurasian Forum in Verona(Italy) will open on Thursday 20 October 2016 under the theme"The Art of Innovation.
В четверг, 20 октября 2016 года, начнет свою работу V Евразийский форум в Вероне( Италия), основная тема которого-« Искусство инновации».

The program was established by KazMunayGas Company in 2009 during the IV KAZENERGY Eurasian Forum as a legacy of 110th anniversary of Kazakhstan's oil production,” the statement reads.
Проект был учрежден Национальной компанией« КазМунайГаз» в 2009 году к 110- летию казахстанской нефти во время IV Евразийского форума KAZENERGY»,- говорится в сообщении.

At the fifth Eurasian Forum in Verona, participants will try to contribute to technological, economic, and political innovation across greater Eurasia, which is in everyone's best interests.
На V Евразийском форуме в Вероне его участники постараются внести свой вклад в технологические, экономические и политические инновации в Большой Евразии в интересах всех».

The EURELECTRIC association; meetings of the UNECE Committee on Sustainable Energy; activities of the round table of the Energy Charter‘Settlement of Investment Disputes' under the X KAZENERGY Eurasian Forum.
В работе ассоциации EURELECTRIC; в заседаниях Комитета по устойчивой энергетике Европейской Экономической Комиссии ООН; в работе круглого стола Энергетической Хартии« Разрешение инвестиционных споров» в рамках Х Евразийского Форума Kazenergy.

The third Eurasian Forum"Bread and the Health of the Planet" focused on such topics as innovative bakery technologies within import substitution policy and many others.
В рамках выставки прошел Третий Евразийский Форум« Хлеб и здоровье планеты», на котором обсуждались вопросы инновационных технологий хлебопечения в решении проблем импортозамещения и многие другие.

In 2011, the most significant oil and gas events in Kazakhstan and the Caspian Sea region will be the 6th KAZENERGY Eurasian Forum and 19th Kazakhstan International Oil and Gas Exhibition and Conference(KIOGE).
Самыми значимыми события в нефтегазовой отрасли 2011 года в Казахстане и всего Прикаспийского региона являются 6- й Евразийский форум KAZENERGY и 19- я Казахстанская международная выставка и конференция KIOGE. Примечательно, что, как и в прошлом году.

Within the X KAZENERGY Eurasian Forum the National Engineering Academy of the Republic of Kazakhstan and the Academy of Engineering of China signed a memorandum on cooperation.
В рамках X Евразийского Форума KAZENERGY подписан меморандум о сотрудничестве между Национальной инженерной академией Республики Казахстан и Инженерной академией Китайской Народной Республики.

Kazakhstan- center of region's energy stable development 09 October 2013“Kazakhstan is center of sustainable and stable development of energy in the region,” former President of Bulgaria Petar Stoyanov noted during the VIII KAZENRGY Eurasian Forum.
Казахстан- центр устойчивого и стабильного развития энергетической сферы в регионе 09 Октября 2013 Казахстан является центром устойчивого и стабильного развития энергетической сфере в регионе, отметил в ходе VIII Евразийского форума KAZENERGY на пленарной секции« Обеспечивая устойчивое энергетическое будущее» экс-президент Болгарии Петар Стоянов.

I think that, from this point of view, the Eurasian Forum is incredibly useful, because it allows us to imagine how the economy and the process of globalization will develop in the future.
Думаю, что Евразийский форум с этой точки зрения является крайне полезным, потому что позволяет нам представить себе, каким образом будет в будущем развиваться экономика и идти процесс глобализации».

We have been successfully cooperating for a number of years on implementing joint initiatives: we are working together to promote the St. Petersburg International Economic Forum(June 1-3, 2017), and we jointly organize the Eurasian Forum in Verona," said Roscongress Foundation CEO Alexander Stuglev.
Мы не первый год успешно сотрудничаем в плане реализации совместных инициатив: взаимодействуем в вопросах продвижения Петербургского международного экономического форума( 1- 3 июня 2017 г.), совместными усилиями организуем Евразийский форум в Вероне,- отметил директор Фонда« Росконгресс» Александр Стуглев.

According to Stuglev, this year's Eurasian Forum will feature a substantial discussion agenda on innovative development and geopolitical processes in Greater Eurasia.
По словам директора Фонда« Росконгресс» Александра Стуглева, на Евразийском форуме в этом году будет представлена содержательная повестка для дискуссий по вопросам инновационного развития и геополитических процессов Большой Евразии.

On September 20-21, 2018"Independent Agency for Quality Assurance in Education"(IQAA) holds Eurasian Forum on Quality Assurance in Education"Forward to the Future: Trends, Problems and Perspectives of Quality Assurance in Higher Education", dedicated to the Agency's 10th Anniversary.
НУ« Независимое агентство по обеспечению качества в образовании» 20- 21 сентября 2018 года проводит Евразийский форум- Международную конференцию по обеспечению качества в образовании« Вперед в будущее: тенденции, проблемы и перспективы в обеспечении качества высшего образования», посвященный 10- летию Агентства.

And, on October 20-21, Verona hosted the 5th Eurasian Forum, in which heads of over 600 companies from Italy, Russia, and other Big Eurasia countries took part, together with political figures, experts, and journalists.
А 20- 21 октября в Вероне прошел V Евразийский форум, в котором приняли участие руководители более 600 компаний из Италии, России и других стран Большой Евразии, а также политические деятели, эксперты и журналисты.