EVEN MORE PEOPLE на Русском - Русский перевод

['iːvn mɔːr 'piːpl]

Примеры использования Even more people на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Or even more people on YouTube?
Или даже больше людей на YouTube?
I have got a feeling that there were even more people that night.
Возникло впечатление, что еще больше народу было в тот вечер.
Even more people attended the next day.
На следующий день пришло еще больше людей.
He chose to continue working, so he could help even more people.
Но он продолжал работать, чтобы помогать еще большему количеству людей.
And then, even more people joined in.
А потом, все больше и больше людей стало присоединяться ко мне.
This year Interpipe Dnipro Half Marathon has collected even more people than in the past.
В этом году INTERPIPE Dnipro Half Marathon собрал еще больше людей, чем в прошлом.
This year, even more people are expected to tune in to the tournament in Russia.
В этом году ожидается, что еще больше людей будут смотреть турнир в России».
But we are capable of leading people out into the streets, and if the situation deteriorates,we will bring out even more people!".
А мы способны вывести людей на улицу, и, если ситуация обострится,выведем еще больше!".
Perhaps, after 18 of February even more people will know"who is Mr. Pashporin.
Возможно, после 18 февраля еще больше людей узнает" who is Mr. Pashporin.
Even more people die prematurely as a result of transport-related air pollution and noise.
Еще больше людей ожидает преждевременная смерть в результате связанных с транспортом загрязнения воздуха и шума.
If we do nothing, however, even more people will die needlessly.
Однако если мы будем оставаться безучастными, еще больше людей будет бессмысленно погибать.
Through the years, efforts have been made to simplify HIV treatment andbring down costs so that even more people can have access.
На протяжении многих лет предпринимались меры по упрощению лечения ВИЧ иснижению расходов, чтобы еще больше людей могли иметь к нему доступ.
We have commenced our plan to get even more people acquainted with seeing us in your skies.
Мы начали наш план по знакомству большего количества людей с нами, появляясь все больше в ваших небесах….
We are also planning to launch a new language soon,to be able to share our thoughts with even more people around the globe.
Мы также планируем начать общение еще на одном языке, чтобыиметь возможность поделиться своими мыслями с еще большим количеством людей во всем мире.
Great, now give even more people another high-quality reading experience through publishing it on Joomag's Newsstand App.
Дайте читателям еще больше возможностей прекрасного чтения- опубликуйтесь в приложении Joomag Киоск.
Two third of mankind, however, do not yet call themselves Christians, and even more people are not living in a spiritual manner.
Две трети человечества еще не называют себя христианами, и намного большее число людей не живут духовной жизнью.
However, not every company, and even more people have access to the technology Suite, which is designed for guests of VIP class.
Тем не менее, далеко не каждая компания, а тем более человек имеют доступ к технике класса люкс, которая предназначена для гостей ВИП класса.
The conflict further exacerbated the desperate situation of those living in poverty in Gaza and pushed even more people into a life of poverty.
Этот конфликт сделал еще более отчаянным положение тех, кто живет в Газе в условиях крайней бедности, и сделал нищими еще большее число людей.
In order to extend its audience and to reach even more people, Vem launched its own TV Production Studio called Vem Media Arts in 2004.
С целью расширить свою аудиторию и стать доступным для большего числа слушателей, в 2004 году« Вэм» основал свою собственную видеостудию-« Вэм Медиа Арвестнер».
If you found a couple of such articles in your stash then publish them again so you can attract even more people by using already made efforts.
Если вы нашли у себя парочку таких статей, публикуйте их повторно, а тажке делаете краткие выдержки из них, чтобы привлекать за счет уже затраченных усилий еще больше людей.
But you can encourage even more people to take your surveys on their mobile devices-and collect reliable data-when you practice smart mobile survey design.
Но Вы можете привлечь еще больше людей к прохождению опросов на их мобильных устройствах- и получить достоверные данные,- если решите использовать продуманную схему мобильного пороса.
And when this man has bludgeoned and stabbed enough people to death then he qualifies to kill even more people with, what guns, bombs?
А когда этот игрок забьет и заколет ножом досмерти достаточное число людей, он получит возможность убивать еще больше людей с помощью огнестрельного оружия… бомб?
If you have to leave for a mission,always have someone who can replace you, or even more people, but take care and give all the instructions in order for the teaching to be at its best level.
Если тебе понадобится уехать в миссионерскую поездку,всегда имей человека или даже больше людей, которые смогут заменить тебя, но позаботься о том, чтобы тщательно подготовить их и дать им все инструкции, чтобы преподавание было на самом высоком уровне.
When you add the Save button to your site's pages, your customers can save thingsthey like to Pinterest, which means even more people can find those things.
Установите кнопку« Сохранить» на ваш сайт, и ваши пользователи смогут сохранять понравившиеся им изображения свашего сайта в Pinterest, а значит их сможет увидеть еще больше людей.
Today, the population of the city is about 250 thousand people, and even more people visit the city to enjoy its beaches and see some attractions of Gdynia.
Сегодня население города составляет около 250 тысяч человек, и еще больше людей посещают город, чтобы насладиться его пляжами и увидеть некоторые достопримечательности Гдыни.
According to the World Health Report 1999, AIDS is now the most deadly infectiousdisease in the world, killing even more people than tuberculosis.
По данным« Отчета о состоянии здравоохранения в мире за 1999 год», в настоящее время СПИД является инфекционным заболеванием,от которого погибает наибольшее число людей в мире, даже больше, чем от туберкулеза.
Quite to the contrary,as a result of the armed conflict in August 2008, even more people have been forced to flee their homes and are still unable to return.
Как раз наоборот:в результате вооруженного конфликта в августе 2008 года даже еще больше людей были вынуждены бежать из родных домов и все еще лишены возможности вернуться туда.
In the specific case of Gaza, the recent conflict and, in particular, the impact that Israeli military operations have had on the infrastructure andthe economy have pushed even more people below the poverty line.
В конкретном случае с Газой недавний конфликт, и в частности воздействие, которое израильские военные операции оказали на инфраструктуру иэкономику, заставил еще большее число людей оказаться за чертой бедности.
However, the Government wants to lure even more people here, and recently the Tasmanian Tourist Board launched a project code-named cradle365, that encourages people to share in the Instagramm your photos of Central Tasmania, using the hashtag.
Однако правительство страны хочет заманить сюда еще больше людей, и недавно Совет по Туризму Тасмании запустил проект под кодовым названием cradle365, который поощряет людей делиться в Инстаграмм своими фотографиями центральной Тасмании, используя указанный хэштег.
A key challenge is the spread of dry conditions and drought across much of the northern and eastern regions,which increases vulnerabilities and is anticipated to lead to the displacement of even more people.
Главная проблема здесь-- преобладание засушливой и сухой погоды на большей части северного и восточного регионов страны,приводящее к ухудшению там положения и возможному исходу еще большего числа жителей.
Результатов: 1275, Время: 0.0407

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский