Примеры использования Every continent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cities. On every continent.
Every continent has one of these giant trees.
На каждом континенте есть свое гигантское дерево.They are active in every continent.
Они обитают на всех континентах.As of 2004, every continent was under observation with the exception of Antarctica.
The Palliumites minister on every continent.
Паллотинцы работают на всех континентах.I have been to every continent, except South America.
Я была на всех континетах, кроме Южной Америки.Fossils have been found on every continent.
Ископаемые останки находят на всех континентах.They dominated every continent where they were found.
Они доминировали на каждом континенте, где их находили.We expect the tsunamis to reach land fall on every continent.
Мы ожидаем, что цунами обрушатся на все континенты.It's reached into every continent and adapted to new cultures.
Ќна проникла на каждый континент и адаптировалась к новым культурам.The Commonwealth has representation from every continent.
The billions of our people in every continent have no use for empty words.
These processes can be observed on almost every continent.
Эти процессы наблюдаются практически на всех континентах.All the important players from every continent are represented here at DOMOTEX.
Reports of tsunamis, earthquakes, violent storms struck every continent.
Цунами, землетрясения, сильные штормы поразили все континенты.Plesiosaurs have been found on every continent, including Antarctica.
Космополиты, встречаются на всех континентах, включая Антарктиду.The organization comprises 84 national movements on every continent.
Организация включает 84 национальных движения на всех континентах мира.They conquered every continent, dominating life on Earth for more than 150 million years.
Они заполонили каждый континент, господствуя над жизнью на Земле более 150 миллионов лет.Today, Buddhists are found on every continent on Earth.
В наши дни последователи буддизма есть на всех континентах.It affects every continent, hinders sustainability, and limits social and economic development.
Она затрагивает каждый континент, препятствует рациональному и экологически безопасному природопользованию и ограничивает социально-экономическое развитие.Venomous snakes can be found on every continent except Antarctica.
Ядовитых змей можно найти практически на всех континентах, кроме Антарктиды.Almost one-third of all Australians are themselves migrants, and they came from every continent.
Почти одна треть австралийцев являются мигрантами со всех континентов.Model Ideal Narconons on every continent are made possible through your support of the LAS.
Модельные идеальные Наркононы на каждом континенте стали возможными благодаря вашей поддержке МАС.There are currently long-term assistance programs on every continent.
В настоящее время широко распространен в умеренном поясе на всех континентах.Additional countries on every continent were creating or strengthening local satellite programmes.
Все новые страны на каждом континенте разрабатывают или укрепляют собственные спутниковые программы.Geologically, we see deep sedimentary layers covering every continent.
С точки зрения геологии мы видим глубокие осадочные слои, покрывающие все континенты.It's true that our animated film has been on every continent except Australia.
Действительно, наш мультфильм побывал уже на всех континентах кроме Австралии.Cospas-Sarsat currently had 37 member States,representing every continent.
В настоящее время в состав Коспас- Сарсат входит 37 государств- членов,представляющих все континенты.Laying systems from Walter Föckersperger GmbH are used on every continent.
Системы прокладки фирмы Вальтер Фекерспергер ГмбХ( Walter Föckersperger GmbH) работают на всех континентах.Peace-keeping: United Nations blue-helmets are deployed on nearly every continent.
Поддержание мира:" голубые каски" Организации Объединенных Наций разбросаны почти по всем континентам.
