EVERY SATURDAY NIGHT на Русском - Русский перевод

['evri 'sætədi nait]
['evri 'sætədi nait]
каждый субботний вечер
every saturday night
каждую субботнюю ночь
every saturday night

Примеры использования Every saturday night на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Every Saturday night.
КаждьIй субботний вечер.
He parties every Saturday night.
Он давал бал каждую субботу.
Every Saturday night, family league.
А у меня- каждую субботу были игры Семейной лиги.
I see it every Saturday night.
Я вижу это каждую субботнюю ночь.
Every Saturday night it's loaded with girls.
Каждым субботним вечером там бывает много девушек.
I do that every Saturday night.
Я в клубе каждую субботу бываю.
Every Saturday night… We sneak out to be… together.
Каждую субботнюю ночь мы сбегали, чтобы быть вместе.
It happens every Saturday night.
Это случается в ночь каждой субботы.
Used to play chicken in my daddy's truck every Saturday night.
Драл цыпочек в грузовике моего отца каждый субботний вечер.
Play every Saturday night.
Мы играем каждую субботу, вечером.
I been lookin' for a girl every Saturday night.
Я всю жизнь каждую субботу ищу девушку.
But every Saturday night, we were finding something out.
Но по субботним вечерам мы узнавали что-то новое.
And you take out my 15% every Saturday night.
А ты получаешь мои 15 процентов каждую субботу.
Yeah, every Saturday night, you would be like," Flush me, Jay.
Да, каждую субботу вечером ты говорил:" Смой меня, Джей.
He played the accordion every Saturday night at Dooleyâ€s.
По вечерам, каждую субботу, играет на аккордеоне в таверне.
Every Saturday night, they lead the ball in the dancehalls of Cayenne and elsewhere.
Субботними вечерами они правят бал в танцевальных залах Кайенны и других городов.
I Don'T Know. He Orders A Barbecue-Chicken Pizza Every Saturday Night.
Без понятия, но он каждую субботу ночью заказывает сюда пиццу.
For six years, every Saturday night, I cook for him dinner.
Шесть лет подряд, каждую субботу я готовила ему ужин.
Me, Richie Ryan,Mickey Featherstone would meet every Saturday night for drinks.
Мы с Ричи Райаном иМики Фезерстоуном выпивали здесь каждую субботу.
Sounds like every Saturday night since I was 15.
Звучит как каждый субботний вечер с тех пор, как мне исполнилось 15.
From now on, the employee with the lowest scores will close up every Saturday night.
С этого момента, сотрудник с наименьшим количеством очков, каждый субботний вечер будет оставаться до закрытия магазина.
Be here before 12 every Saturday night and you learn them blues.
Приходи сюда каждую субботу до полуночи и ты научишься этим блюзам.
Yeah, I guess it's just me andthe one-armed bandit down at Morongo's, every Saturday night till the end of time.
Да, думаю, только я иоднорукий бандит в Моронго, каждый субботний вечер до скончания веков.
You ask me that every Saturday night, and every Saturday night, I say no.
ТьI спрашиваешь об этом каждую субботу. И я всегда говорю, нет.
Hepburn was a fan of moviesfrom a young age, and went to see one every Saturday night.
Хепберн была поклонницей кино с юного возраста,поэтому она ходила на киносеансы в своем городе каждый субботний вечер.
Yeah, tough luck, every Saturday night I have ever had,'cause this one just blew you out of the water.
Да, незадача, бывали у меня субботние вечера, но этот просто выносит напрочь.
I'm talking about something we used to do every Saturday night as a matter of principle.
Я говорю о том, что раньше мы устраивали каждый субботний вечер, как дело принципа.
Excruciating I know, but every Saturday night 15 million of us were glued to that crap.
Неприятно, я знаю, но каждую субботу мы, аж пятнадцать миллионов, смотрели эту чушь не отрываясь.
The first season is premiered on 26 October 2013, and it will be aired at Zhejiang Satellite Television on 21:10(UTC+8) every Saturday night in the subsequent weeks.
Премьера первого сезона стартовала 26 октября 2013 года на канале Zhejiang Satellite Television в 21: 10( UTC+ 8) каждую субботу в последующих неделях.
Orson and i go to our club almost every saturday night, if you're… interested in babysitting.
Мы с Орсоном посещаем наш клуб, почти каждую субботу вечером, если тебе интересно… посидеть с ребенком.
Результатов: 1455, Время: 0.0566

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский