EVERYONE IN THIS ROOM на Русском - Русский перевод

• все в этой комнате
• все в этом зале
• всех в этой комнате
• всех в этом зале

Примеры использования Everyone in this room на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone in this room.
Все в этой комнате.

I will kill everyone in this room.
Я убью всех в этой комнате.

Everyone in this room.
Каждого, в этой комнате.

I'm gonna kill everyone in this room.
Я убью всех в этой комнате.

Everyone in this room must know.
Все в этой зале должны знать.

I'm talking to everyone in this room.
Я обращаюсь ко всем в этом зале.

And everyone in this room is not like everybody else.
И любой в этой комнате не похож на остальных.

What if I slaughtered everyone in this room?
Что если бы я убил каждого в этой комнате?

And everyone in this room.
И каждого в этой комнате.

Be respectful with me and everyone in this room.
Будьте уважительны со мной и все в этой комнате.

Well, everyone in this room, sit up and take notice.
Так, все в этой комнате сядьте и возьмите на заметку.

In three minutes, I'm going to kill everyone in this room.
За три минуты я убью всех, кто здесь находится.

It's on everyone in this room.
Это зависит от всех в этой комнате.

Automated weapon systems have killed everyone in this room.
Автоматические оружейные системы убили всех в этой комнате.

And I think everyone in this room should, too.
И я думаю, что все в этом зале тоже.

Today I will disclose information that effects everyone in this room.
Сегодня я обнародую иформацию, которая касается всех в этой комнате.

Tonight… everyone in this room… will drink from her.
Сегодня… каждый из присутствующих… испьет из нее.

So we're not going to attempt this unless everyone in this room agrees.
Поэтому мы приступим, только если все в этой комнате согласны.

And imagine that everyone in this room thinks you're an idiot.
Представьте, что все в комнате считают вас идиотами.

If a photographer comes up or someone that wants an autograph, all Hernando has to do is stand up and glower at them, and I guarantee everyone in this room will believe he's your new bodyguard.
Если появится фотограф или кто-нибудь захочет автограф, Эрнандо надо лишь встать и злобно зыркнуть на них, и гарантирую- все в этом зале решат, что он твой новый телохранитель.

Everyone in this room has only one goal… your safety.
У каждого в этой комнате только одна цель- ваша безопасность.

Tell them to stop, or I kill everyone in this room, starting with you.
Прикажи им прекратить, или я убью всех в этой комнате, начиная с тебя.

Everyone in this room knows things the rest of us don't know.
Каждый в этой комнате знает то, чего не знают остальные.

I don't understand. What are we doing here? Everyone in this room had a relationship with the victim.
У всех в этой комнате были отношения с жертвой.

Like everyone in this room, I can't control who I am.
Как все в этой комнате, я не могу контролировать, то кто я такой.

The truth is that on the basis of the informal, confidential consultations conducted by the co-Vice-Chairmen with Member States at the beginning of this year, the faulty assumption arose that everyone in this room was ready to accept new permanent seats of any kind.
Истина состоит в том, что в результате неофициальных, закрытых консультаций, проводившихся сопредседателями с государствами- членами в начале нынешнего года, возникло ложное представление о том, что все в этом зале готовы согласиться на создание любых мест постоянных членов.

Really feel that everyone in this room thinks you're an idiot.
Поймите, что все в этой комнате считают вас полными идиотами.

But everyone in this room knows his business is anything but legitimate.
Но все в этой комнате знают что его бизнес совсем не законен.

I think I can speak for everyone in this room when I tell you that we share your concern.
Я думаю, я могу сказать за всех в этой комнате. что мы разделяем твое беспокойство.

Everyone in this room has lost something or someone to the Glades.
Все в этой комнате потеряли что-то или кого-то в Глэйдс.