EVERYONE WHO CAN на Русском - Русский перевод

['evriwʌn huː kæn]
['evriwʌn huː kæn]
каждого кто может

Примеры использования Everyone who can на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Everyone who can.
Все, кто может.
The Governor wants everyone who can hold a gun.
Губернатор хочет, чтобы все, кто может держать оружие сейчас построились перед ратушей.
Everyone who can look, we have got looking.
Все кто может искать, ищут.
We're going to need the names of everyone who can access the loyalty card database.
Нам понадобятся имена всех, кто имел доступ к базе данных карт" Пчелка".
Everyone who can see can easily look after those who can't.
Каждый кто может видеть, без труда сможет приглядывать за теми, кто ослеп.
The downhill along an asphalt road is 2.7 km long and designed for everyone who can ride a bike.
Спуск идет по асфальтовой горной дорожке длиной 2, 7 километра и предназначен для всех тех, кто умеет кататься на велосипеде.
I continue to learn from everyone who can give me what I do not yet know, I do not know.
Продолжаю учиться у каждого, кто может дать мне то, что я еще не умею, не знаю.
The absolute right is connected with the general proscription to entrench on it;this right binds everyone who can hinder its exercising not to do it.
Абсолютное право сопряжено с общим запретом посягать на него,это право обязывает каждого, кто может учинить ему препятствие, этого не делать.
Everyone who can move on foot in the winter can walk with bogshoes in the swamp.
Все, кто в состоянии передвигаться зимой пешком, справятся и с походом по болоту в болотоступах.
I'm gonna have a mold made of it andgive a reproduction to everyone who comes to the wedding and everyone who can't come to the wedding.
Я собираюсь снять с нее лекало иподарить по репродукции каждому, кто придет на свадьбу, и каждому, кто не сможет прийти на свадьбу.
Everyone who can help to fight racism has a role to play in the World Conference.
Все, кто способен содействовать борьбе против расизма, могут внести свой вклад в работу Всемирной конференции.
Forex robots are an excellent choice for everyone who cannot or doesn't wish to spend all day trading, yet aims to earn maximum profit.
Форекс- роботы- это хорошее решение для всех, кто не может или не хочет посвящать трейдингу весь день, но при этом стремится к получению максимальной прибыли.
Everyone who can ski more and older the 17 years old is invited to the competitions.
На соревнования приглашают всех, кто умеет кататься на лыжах- как опытных, так и начинающих спортсменов старше 17 лет.
We will give the money to charity either way, butwhy not celebrate global gaming community by helping make sure everyone who can be resupplied is.
Мы можем отдать деньгина благотворительность любым способом, но почему бы не отпраздновать это всем мировым игровым сообществом, помогая всем убедиться, что поддержку помогут все, кому она нужна.
We believe that everyone who can benefit from our investigations should be granted the opportunity.
Мы убеждены, что все, кому наши открытия могут принести пользу, должны иметь возможность воспользоваться ими.
All geophysists, geologists, seismologists and others including financiers,orthodox Muslims, and everyone, who can forward our message to the political and religional leaders of the Iran.
Внимание, геофизики, геологи, сейсмологи и проч., в том числе, финансисты,ортодоксальные приверженцы мусульманства, все, кто может передать наше сообщение, как политическому, так и религиозному руководству страны ИРАН.
Everyone who can work but has not been able to find work for a long time is entitled to receive unemployment benefit II(Arbeitslosengeld II).
Пособие по безработице II( Arbeitslosengeld II) получают все, кто может работать, но долго не может найти рабочее место.
Imagine hundreds of thousands of people across the planet that pierce the dark web control and direct cosmic energy flow in the core of the planet,where that light spreads to everyone who can receive.
Представьте себе сотни тысяч людей по всей планете, что прокалывать темный веб- контроль и прямой космический поток энергии в ядре планеты,где этот свет распространяется на всех, кто может получить.
As you know,we engage with everyone, who can make a difference, and the first in line are medical practitioners themselves.
Как вы знаете,мы работаем со всеми, кто может что-то изменить, и прежде всего с практикующими медицинскими работниками.
In his GNU Manifesto, published in the March 1985 issue of Dr. Dobb's Journal, Stallman described GNU as a“complete Unix-compatible software system which I am writing so thatI can give it away free to everyone who can use it….
В“ Манифесте GNU”, опубликованном в номере“ Журнала доктора Добба” за март 1985года, Столмен описал GNU как“ полную программную систему, совместимую с Unix, которую я пишу с тем, чтобыя смог отдать ее свободной каждому, кто может ее использовать….
Thus, singing songs and having trust in everyone who can help us and with great optimism we moved on- to meet the even more remote tribe!
Вот так, с песней, верой во всех кто нам может помочь и не покидающим нас оптимизмом, мы пошли дальше- на встречу с еще более удаленным от цивилизации племенем!
The Members of the International Save the Children Alliance, as one worldwide movement for children,see it as their role to continue the fight to keep this enormous challenge in the hearts and minds of everyone who can bring about benefits in the lives of children.
Члены Международного союза помощи детям, как одного из глобальных движений в интересах детей, считают, чтоих роль заключается в продолжении борьбы в целях сохранения этой труднейшей задачи в сердцах и умах всех людей, которые могут принести пользу в жизни детей.
Not everyone who can use digital hardware knows how to change a circuit design, or a chip design, but anyone who has a PC has the equipment needed to do so. Thus far, hardware is parallel to software.
Не каждый, кто может пользоваться цифровой аппаратурой, умеет править электрические схемы или чертежи микросхем, но у каждого, у кого есть персональный компьютер, есть необходимое для этого оборудование.
Popular size of paper may 300mm x 500mm, and the large size paper may be larger than 2000mm x 1000mm. Tungsten paperweights are now important addition to"wen fang si bao"(the four treasures of the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, paper),were very important for everyone who can read and write.
Популярный размер бумаги может 300 мм х 500 мм, а бумага большого размера, может быть больше, чем 2000 мм х 1000 мм. Вольфрам папье теперь важным дополнением к" Четыре сокровища"( четыре сокровища исследования, то есть кисть, тушь палку, чернила плиты, бумага),были очень важны для всех, кто умеет читать и писать.
It has reminded landlords of their obligation to provide housing without discrimination to everyone who can demonstrate that he or she is capable of meeting the obligations that are incurred when a lease is signed, without applying prejudices with respect to the amount or source of their income or the proportion of their income that the rent represents.
Она напомнила владельцам об их обязанности предоставлять жилье без дискриминации любым лицам, которые могут продемонстрировать свою способность выполнять условия, предусмотренные арендным договором в случае его подписания, не руководствуясь при этом предрассудками в отношении размеров или источника доходов этих лиц или части их дохода, которая приходится на арендную плату.
The Little People Association uses every opportunity to bring the children and young people with cancer as close as possible to various celebrities, movie, music and sports stars,as well as pretty much everyone who can encourage the children and young people in their fight against the disease, facilitating the children's access to as many cultural and sports events as possible, so that the long hospitalization period will not affect their contact with the"outside" events.
Ассоциация Little People использует любую возможность, чтобы принести детей и молодежь ближе к известным людям,музыкальных и спортивных звезд и каждый может поощрять детей и молодых людей в их борьбе против заболевания, облегчая доступ детей к культурных мероприятиях и спортивных состязаниях.
Everyone who could, picked stones to stop the cart sliding.
Все, кто мог, стали подкладывать камни, чтобы остановить скольжение телеги.
Everyone who could tell us is dead.
Все, кто мог нам сказать, мертвы.
Everyone who could have ordered Brendon and Loeb up on charges remains unavailable to me by appointment or telephone.
Ко всем, кто могли бы выдвинуть обвинения против Брендона и Лоеба невозможно назначить встречу или дозвониться.
Everyone who could conquer the"wall", was coming down with a smile and in excellent spirits, and received a prize from the Foundation.
Каждый, кто сумел покорить« стену», спускался вниз с улыбкой и в отменном настроении, и получал приз от Фонда.
Результатов: 534, Время: 0.0488

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский