EXPECT FALLING на Русском - Русский перевод

• прогнозируем падение
• ожидаем падения

Примеры использования Expect falling на Английском языке и их переводы на Русский язык

We expect falling prices in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшее время.

We are waiting for new signals and expect falling prices in the near future.
Мы ждем новых сигналов и ожидаем падения цены в ближайшее время.

We expect falling prices in the coming weeks.
Мы прогнозируем падение цены в ближайшие недели.

We keep a positive outlook for the medium-term, but expect falling prices in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз, но ожидаем падения цены в ближайшее время.

We expect falling prices in the medium term.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде.

We maintain a medium-term negative outlook, and expect falling of the price to 1.05 in the coming months.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз и ожидаем падения цены до 1, 05 в ближайшие месяцы.

We expect falling prices in the medium term.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочной перспективе.

In case of a change of positive dynamics to the negative, we expect falling of the price to the level of 1175.
В случае смены положительной динамики на отрицательную, мы ожидаем падения цены до уровня 1175.

We expect falling prices in the medium term and in the coming weeks.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде и в ближайшие недели.

The potential growth of quotations of oil is limited and we expect falling prices in the near future by 15-20.
Потенциал роста котировок нефти ограничен и мы прогнозируем падение цены в ближайшее время на 15- 20.

We expect falling prices in the medium term, but do not rule out a correction.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде, но не исключаем коррекцию.

Volatility in the near future will remain elevated and we expect falling prices in the medium term.
Волатильность в ближайшее время будет оставаться повышенной и мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде.

We expect falling prices in the medium term and its consolidation in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде и ее консолидацию в ближайшее время.

We maintain a medium-term negative outlook on the British pound and expect falling of prices in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по британскому фунту и ожидаем падения цены в ближайшее время.

We expect falling prices in the medium term, but in the nearest future growth may continue.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде, но в ближайшее время рост может продолжиться.

Our somewhat cautious approach does not, however, imply that we expect falling stock markets this coming year.
Тем не менее, наш несколько осторожный подход не означает, что мы ожидаем падения фондовых рынков в этом году.

We expect falling prices in the medium term, but we can see a correction in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде, но можем увидеть коррекцию в ближайшее время.

We predict the price correction today, expect falling in the coming weeks, but keep medium-term positive outlook.
Мы прогнозируем коррекцию цены сегодня, ожидаем падение в ближайшие недели, но сохраняем среднесрочный позитивный прогноз.

We expect falling New Zealand dollar in the medium term and recommend holding short positions.
Мы прогнозируем падение новозеландского доллара в среднесрочном периоде и рекомендуем держать короткие позиции.

We expect falling prices in the medium term and expect strong price movements in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде и ждем сильных движений цены в ближайшее время.

We expect falling prices in the medium term, despite possible short-term growth in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде, несмотря на возможный краткосрочный рост в ближайшее время.

We expect falling prices in the medium term, and expect strong growth of volatility in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде и ожидаем сильного роста волатильности в ближайшее время.

We expect falling prices in the medium term, despite the decline in its potential and we expect price correction today.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде, несмотря на снижение его потенциала и ожидаем коррекции котировок сегодня.

We expect fall of stock indexes in the region in the medium term.
Мы прогнозируем падение фондовых индексов в регионе в среднесрочной перспективе.

In case of success, we expect fall of quotations to 0.7500.
В случае успеха, мы прогнозируем падение котировок до, 7500.

In case of expected fall the targets will be 0,8660 and 0.8560.
В рамках ожидаемого падения целями будут уровни, 8660 и, 8560.

Our medium-term outlook remains negative and we expect fall of quotations of the euro in the medium term to the levels of 1.2200 and 1.2000.
Наш среднесрочный прогноз остается негативным и мы прогнозируем падение котировок евро в среднесрочном периоде до уровней 1, 2200 и 1, 2000.

We maintain our medium-term negative view on the New Zealand dollar and expect fall in prices in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный взгляд на новозеландский доллар и ожидаем падения цен в ближайшее время.

Our medium-term view remains negative and we with a high probability expect fall of price in the near future.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным и мы с высокой вероятностью ожидаем падение цены в ближайшее время.

In tandem with an expected fall in world economic growth in 2005, growth in international trade is also expected to slow in real terms.
В тандеме с ожидаемым спадом темпов экономического роста мира в 2005 году ожидается, что произойдет также замедление темпов роста международной торговли в реальном выражении.