FAKED HIS DEATH на Русском - Русский перевод

• инсценировал свою смерть
• подделал свою смерть
• подстроил свою смерть
• сымитировал свою смерть
• сфальсифицировал свою смерть

Примеры использования Faked his death на Английском языке и их переводы на Русский язык

We faked his death.
Мы подстроили его смерть.

The Red Dragon faked his death.
Красный Дракон разыграл свою смерть.

We faked his death.
Мы сфабриковали его смерть.

And what if he faked his death?
А что, если он сымитировал свою смерть?

He faked his death.
Он симулировал свою смерть.

I didn't know he faked his death.
Я не знала, что он сфальсифицировал свою смерть.

Who faked his death.
Кто инсценировал свою смерть.

Are you saying Ray faked his death?
Хотите сказать, что Рэй инсценировал свою смерть?

Joe faked his death, started again.
Джо подделал свою смерть, все началось опять.

How long have you known Ray faked his death?
Давно знаешь, что Рэй подстроил свою смерть?

So he faked his death.
Таким образом, он подделал свою смерть.

Don't you wanna know the real reason he faked his death?
Ты не хочешь знать настоящую причину того, что он сымитировал свою смерть?

You guys faked his death.
Вы ребята инсценировали его смерть.

I believe he was the first man to have taken Baitfish in after he faked his death.
Я считаю, что он дал пристанище Живцу после его фальшивой смерти.

I know he faked his death.
Я знаю, что он инсцинировал свою смерть.

Alex Coburn faked his death in Honduras in 1989 the same day that John Casey was recruited for NSA Black Ops by a Colonel James Keller.
Алекс Кобурн подстроил свою смерть в Гондурасе в 1989, в тот же день, когда Джон Кейси вступил в секретный отряд АНБ, под командованием полковника Джеймса Келлера.

Knowing your father, he probably faked his death to get the money.
Зная твоего отца, наверное, он подстроил свою смерть, чтобы получить деньги.

Joe faked his death, started again.
Джо инсценировал свою смерть, вернулся к истокам.

Those who escaped included the Polish commander Józef Haller de Hallenburg, who faked his death in the battle, and fled to France where he was later appointed commander of the new Polish unit, the Blue Army or Haller's Army.
Юзеф Халлер инсценировал свою смерть в бою и бежал во Францию, где позднее был назначен командиром нового польского военного соединения под названием Голубая армия или армия Халлера.

So he faked his death and Tracy was in on it.
Он подделал свою смерть. И Трейси ему помогла.

They begin to think that Grable faked his death and is killing his former colleagues, using Roland as a patsy.
Они думают, что Грейбл инсценировал свою смерть и теперь убивает бывших коллег, используя Роланда в качестве козла отпущения.

Well, he faked his death, but I took the job.
Ну, он инсценировал свою смерть, но я все равно получил работу.

Haqqani faked his death long before Saul got on a plane to Pakistan.
Хаккани подделал свою смерть задолго до того, как Сол сел на самолет в Пакистан.

Since frost faked his death in 1990, there is not one record--not one sighting of this guy.
С тех пор как в 1990 Фрост инсценировал свою смерть, нет ни одной записи- ни одной приметы этого парня.

Sensing that he was about to lose Scott, Sinister faked his death at the hands of the Brotherhood of Evil Mutants and asked Cyclops, with his"dying" words, to hold onto Sinister's dream.
Почувствовав, что он вот-вот потеряет Скотта, Злыдень сфальсифицировал свою смерть от рук Братства Злых Мутантов и« умирая» попросил Циклопа продолжать бороться за мечту Злыдня.

So, Parsons did fake his death to escape his troubled life.
Парсон подделал свою смерть, чтобы избежать проблем.

Had to fake his death to cover it up.
Пришлось сфальсифицировать его смерть, чтобы скрыть это.

Jack Bauer faking his death and hiding the truth from those closest to him.
Джек Бауэр фальсифицирует свою смерть и скрывает правду даже от своей дочери.

I helped Adam fake his death so he could disappear.
Я помог Адаму инсценировать его смерть, чтобы он мог исчезнуть.

I helped him fake his death.
Я помог ему инсценировать его смерть.