Примеры использования Famous in the world на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parma ham is more famous in the world.
Pampelonne beach, frequented by the jet set, has become one of the most famous in the world.
Пляжи Пампелон, обожаемые модной публикой, стали одними из самых известных в мире.Italians are famous in the world for their fashion style.
Итальянцы славятся в мире за их стиль одежды.Known picture, probably the most famous in the world.
Знаменитая картина, вероятно, самая известная в мире.Who is the most famous in the world of the archer?
Кто самый знаменитый в мире лучник?Paris is the city of light and its metro is one of the most famous in the world.
Париж- это город света и его метро является одним из самых известных в мире.Ukraine is famous in the world for its black soil and.
Украина славится в мире своими черноземами и плодородными полями.So, Let the crowds of tourists staring at you in the most famous in the world of wonders.
Итак, пусть толпы туристов пялятся на самые известные в мире чудеса света.Самые известные на планете покерные онлайн- заведения- это PokerStars, FullTilt, 888poker, Titanpoker.Models of the World: Italy Italians are famous in the world for their fashion style.
Located in the town of Versailles near Paris,is all French castles most famous in the world.
Расположенный Эта одна из известнейших во всем мире марок предлагает широкий ассортимент предметов роскоши.Аббат Винченцо Дзанетти- это одна из тех личностей, благодаря которым Мурано известен по всему миру.К самым известным в мире относятся грязи крымского озера Саки и Мертвого моря It should be noted that Uzbekistan since ancient times was famous in the world for its"white gold"- cotton.
Следует отметить, что Узбекистан издревле славился в мире своим" белым золотом"- хлопком.Reza Deghati is famous in the world for his projects such as“Crossing Destinies”,“War and Peace”,“Hope”,“The Mirror of Soul”.
Реза Дегати известен в мире такими проектами, как« Соединение судеб»,« Война+ мир»,« Надежда»,« Окно сердца».Gisele Bündchen(20 July, 1980, Brazil) is a Brazilian supermodel,one of the most famous in the world.
Жизель Бюндхен/ Gisele Bündchen( 20 июля 1980, Оризонтина,Бразилия)- бразильская супермодель, одна из самых известных в мире.After pictures multipliers one of the most famous in the world of studios available for children perception.
Ведь рисунки мультипликаторов одной из самых известных в мире студий рассчитаны именно на детское восприятие.A huge number of remarkable sights, developed infrastructure, delicious cuisine,mixture of different cultures have made this city famous in the world.
Огромное количество достопримечательностей, развитая инфраструктура, вкуснейшая кухня,смешение разных культур сделали этот город известным на весь мир.Webmoney and PayPal are two most famous in the world of payment systems, which appeared at the dawn of e-commerce.
Вебмани и PayPal две наиболее известные в мире платежные системы, появившиеся на самой заре электронной коммерции.Mayor of the 8th District of Paris MrsJeanne d'Hauteserre said Azerbaijan has become famous in the world for its culture and art.
Мэр VIII района Франции госпожа Жан Дотесер отметила, что Азербайджан приобрел известность в мире своей культурой и искусством.Рассматриваются наиболее известные в мировой практике модели организации власти, отмечены их характерные особенности.Every April is not only the time of Spring butalso memorial days of the tragic events of 1903 that made Chisinau despondently famous in the world.
Апрель каждого года- это не только приход весны, но идни памяти трагических событий 1903 года, произошедших в Кишиневе, сделавших его известным во всем мире.Despite the somewhat veiled name,this type of sales is quite famous in the world- it was referred toquire a network marketing.
Не смотря на несколько завуалированное название,этот вид продаж является достаточно известным в мире- его еще называют сетевой маркетинг.However, the most famous in the world are the product of the Latvian sprats, which are caught in the Baltic Sea and prepare since ancient times.
Впрочем, самым известным во всем мире латвийским продуктом являются шпроты, которые вылавливают в Балтийском море и готовят с древних времен.Performance of each poem is accompanied by classical music andvideo series- the work of the most famous in the world of black and white photography masters.
Чтение каждого стихотворениясопровождают классическая музыка и видеоряд- работы самых известных в мире мастеров черно-белой фотографии.Odessa catacombs, the most famous in the world not only for its intricacies labyrinths, but also by the length of which reaches three thousand kilometers.
Одесские катакомбы, самые знаменитые в мире не только по своему хитросплетению лабиринтов, но и по протяженности, которая достигает трех тысяч километров.Guest House Nevsky 126 is located on the Nevsky Prospekt, each tourist must visit this beautiful street of St. Petersburg,because this street is one of the most famous in the world!
Гостевой Дом Невский 126 расположен на Невском проспекте,на котором обязан побывать каждый гость Санкт-Петербурга, ведь эта улица одна из самых знаменитых в мире!Here the landscape is typically Tuscan, the most famous in the world: it is in plain and Hill, where alternate vines fileds and olive tree.
Здесь пейзаж является обычно тосканской, самых известных в мире: это A lots of characteristic delicatessens and trattorias make the area more fascinating also with their gastronomic Florentine tradition which allow to discover these authentic tastes so famous in the world.
Множество характерных закусочных и кафе делает район примечательным и с гастрономической точки зрения, позволяя открыть истинный вкус этого мира по знаменитой флорентийской кухне.
