FATHER AND GRANDFATHER на Русском - Русский перевод

['fɑːðər ænd 'grænfɑːðər]
['fɑːðər ænd 'grænfɑːðər]
отец и дед
father and grandfather
отец и дедушка
father and grandfather
отца и деда
father and grandfather

Примеры использования Father and grandfather на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Father and grandfather.
Как отцы и деды.
So did my father and grandfather.
Да. Их собирали мой отец и дед.
I inherited a love of Stalin from my father and grandfather.
Я унаследовал любовь к Сталину от моего отца и деда.
My father and grandfather are busy.
Мой папа и дедушка заняты.
John Giltoy, beloved father and grandfather.
Джон Гилтой, любимый отец и дедушка.
Your father and grandfather are there too.
Твои отец и дед тоже там.
While in prison, both his father and grandfather died.
В блокаду от голода умерли его отец и дядя.
My father and grandfather were cadets, sir.
Мой дед и отец были кадетами в этой академии.
He's as cruel as his father and grandfather before him.
Он жестокий, так же как его отец и дед.
My father and grandfather taught me to serve my nation.
У деда и отца я учился служить своему народу.
Loyalty is what made my father and grandfather so successful.
Лояльность это то что сделало моего отца и дедушку такими успешными.
His father and grandfather were also Spanish admirals.
Его отец и дед также были испанскими адмиралами.
He was an energetic duke, like his father and grandfather.
Ибрагим был энергичным, воинственным и амбициозным, как его отец и дед.
Both his father and grandfather were members of parliament.
Его отец и мать были членами парламента.
Dúbravka is a third-generation goalkeeper: his father and grandfather also played in the position.
Кузяев- футболист в третьем поколении, его отец и дед выступали в Таджикистане.
My father and grandfather were at mountains when I was five.
Мой отец и дед были в горах когда мне было пять.
In 1827 he became, following his father and grandfather, a Justice of the Peace.
В 1827 году он стал, как и его отец и дедушка, мировым судьей.
As a father and grandfather, I dream of a better world for my children and theirs.
Как отец и дедушка я мечтаю о лучшем мире для своих детей и внуков.
He grew up in Le Havre and trained to be a house painter and decorator like his father and grandfather.
Вырос в Гавре и учился на маляра и декоратора, как его отец и дед.
Both his father and grandfather were Presbyterian ministers.
Его отец и дедушка были пресвитерианскими пасторами.
He had been a director of the Grindlay family banking company, Grindlays Bank, in 1946,following his father and grandfather.
Барон Олдингтон стал директором семейства индийских банков Grindlays Bank( англ.) русск.в 1946 году, как его отец и дед.
Both Lawson's father and grandfather were Methodist ministers.
Отец и дед Льюиса были известными методистскими проповедниками.
His family referred to him as"A","Little Adolfo",and"Little A" as a child to distinguish him from his father and grandfather.
Его семья называла его« Эй»( с англ.-«А»),« Маленький Адольфо» и« Маленький Эй», как ребенка, чтобы отличить его от отца и деда.
Both his father and grandfather were awarded the Silver Star.
И его отец, и дед были награждены Серебряной Звездой.
His was a family of cooks, as both his father and grandfather were chefs in their family bistro in St.
Наш герой происходит из семьи поваров- отец и дед Эдгара были шеф-поварами в их семейном бистро в Сен- Леонардо.
Her father and grandfather owned the Lubyansky passage in Moscow.
Ее деду и отцу, Ивану Васильевичу и Александру Ивановичу Алексеевым принадлежал Лубянский пассаж в Москве.
Shy and quiet, he was, however,more energetic than his father and grandfather had been and took his duties as king more seriously.
Застенчивый от рождения,он все же был более энергичней своего отца и деда и относился к своему долгу серьезно.
Doriva's father and grandfather both died from heart conditions,and therefore he decided to retire from playing.
Отец и дед Доривы умерли от сердечных заболеваний, поэтому он принял решение уйти из игры.
Hippocrates learned medicine from his father and grandfather, and studied other subjects with Democritus and Gorgias.
Гиппократ изучал искусство медицины у своего отца и деда и осваивал другие дисциплины с помощью Демокрита и Горгия.
McCain's father and grandfather were admirals in the United States Navy.
Дед и отец Маккейна были адмиралами Военно-морских сил США.
Результатов: 46, Время: 0.0391

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский