FAX SERVICE MANAGER на Русском - Русский перевод

• диспетчер службы факсов
• диспетчере службы факсов

Примеры использования Fax service manager на Английском языке и их переводы на Русский язык

Open Fax Service Manager.
Откройте диспетчер службы факсов.

The new device will automatically appear in Fax Service Manager.
Новое устройство автоматически появится в диспетчере службы факсов.

Fax Service Manager(current).
Диспетчер службы факсов( current).

Membership in this group can be modified later using Fax Service Manager.
Членство в данной группе можно изменить позднее, используя диспетчер службы факсов.

You can use Fax Service Manager to manage the Fax service..
Диспетчер службы факсов позволяет управлять службой факсов..

Then, to configure auditing for the fax server, open Fax Service Manager.
Затем для настройки аудита для факс- сервера откройте диспетчер службы факсов.

You can use Fax Service Manager to create rules for routing outgoing faxes..
Диспетчер службы факсов позволяет создавать правила маршрутизации исходящих факсов..

Fax Service Providers, which manage devices and specify how faxes are processed, are listed in Fax Service Manager at Fax\Devices and Providers\Providers.
Поставщики службы факсов, которые управляют устройствами и определяют методы обработки факсов, перечислены в диспетчере службы факсов в разделах« Факсы\ Устройства» и« Поставщики\ Устройства».

You can use Fax Service Manager to enable security auditing and assign ownership for an object.
Диспетчер службы факсов позволяет включить аудит безопасности и назначить владельца объекта.

As with the Fax Users group, the members of the local Administrators group are added automatically to the Routing Assistants group, and this group can be modified later using Fax Service Manager.
Так же как члены группы пользователей факса, члены группы« Администраторы» автоматически добавляются в группу« Помощники маршрутизации», и эту группу можно изменить позднее, используя диспетчер службы факсов.

For more information, see the Fax Service Manager Help(at Run, type: HH faxcons. chm).
Дополнительные сведения см. в справке диспетчера службы факсов( в поле Выполнить введите HH faxcons. chm).

In Fax Service Manager, click Action, and then click Start to restart the fax service..
В диспетчере службы факса щелкните Действие и выберите Пуск, чтобы заново запустить службу факсов..

Cause: Newly added modem devices do not appear in Fax Service Manager until you restart the Fax service and then refresh your view.
Причина. Новые добавленные модемы отображаются в диспетчере службы факсов только после перезапуска службы и обновления отображаемого списка устройств.

Fax Service Manager is installed when you install the Fax Server role in Server Manager..
Диспетчер службы факсов устанавливается при установке роли сервера факсов в диспетчере сервера.

Install the Fax Server role to install Fax Service Manager, Windows Fax and Scan, the Fax service, and the Fax printer.
Установите роль факс- сервера, чтобы установить диспетчер службы факсов, факсы и сканирование Windows, службу факсов и факс- принтер.

Fax Service Manager provides a central administration point for configuring and managing your fax resources.
Диспетчер службы факсов представляет собой центральную точку администрирования для настройки ресурсов факсов и управления ими.

Once you install the Fax Server role, you can access Fax Service Manager from Server Manager by clicking Roles, clicking Fax Server, and then clicking Fax..
После установки роли сервера факсов можно получить доступ к диспетчеру службы факсов из диспетчера сервера, последовательно выбрав Роли, Факс- сервер и Отправка и получение факсов..

Fax Service Manager, a Microsoft Management Console(MMC) snap-in, provides a central administration point for configuring and managing your fax resources.
Диспетчер службы факсов, оснастка консоли управления( MMC), представляет собой центральную точку администрирования для настройки и управления ресурсами факсов..

Administrators can use Fax Service Manager to configure the following properties for the outbox and outgoing faxes:.
Администраторы с помощью диспетчера службы факсов могут настроить следующие свойства для папки« Исходящие» и исходящих факсов..

Fax Service Manager notes the destination of the fax, routes it to the appropriate group, and accesses the first available device in that group for transmission.
Диспетчер службы факсов отмечает место назначения факса, направляет его в соответствующую группу и обращается к первому доступному устройству в этой группе с целью передачи.

You can use Outgoing Routing in Fax Service Manager to configure routing rules for outgoing faxes to optimize use of available fax devices.
Маршрутизация исходящих факсов в диспетчере службы факсов позволяет настроить правила маршрутизации для оптимизации работы доступных факсимильных устройств.

In Fax Service Manager, there are incoming fax routing extensions that are global(applied to all devices) and others that are associated with just individual fax devices.
В диспетчере службы факсов есть расширения маршрутизации входящих факсов двух видов- глобальные( применяемые ко всем устройствам) и индивидуальные( соответствующие только определенным факсимильным устройствам).

This installs Fax Service Manager, Windows Fax and Scan, the Fax printer, and the Fax service..
При этом устанавливаются диспетчер службы факсов, факсы и сканирование Windows, служба факсов и факс- принтер.

Using Fax Service Manager, you can configure permissions for the users and groups that have access to the fax server.
Диспетчер службы факсов позволяет настроить разрешения для пользователей и групп, имеющих доступ к серверу факсов..

However, the Fax Service Manager snap-in is not available for the Server Core installation option of Windows Server 2008 R2.
Однако оснастка диспетчера службы факсов недоступна для варианта установки Server Core Windows Server 2008 R2.

To open Fax Service Manager directly, click Start, click Administrative Tools, and then click Fax Service Manager.
Чтобы открыть диспетчер службы факсов, нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем Диспетчер службы факсов.

To open Fax Service Manager, click Start, point to Administrative Tools, and then click Fax Service Manager.
Чтобы открыть диспетчер службы факсов, нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем выберите Диспетчер службы факсов.

You can use Fax Service Manager to configure the device settings, including device description and transmission settings, and to monitor the status of devices.
С помощью диспетчера службы факсов можно настроить параметры устройств, включая их описания и параметры передачи, а также контролировать их состояние.

You can use Fax Service Manager to create groups of one or more fax devices, and then associate outgoing rules with these groups.
С помощью диспетчера службы факсов можно создавать группы из одного или нескольких факсимильных устройств, а затем задать для этих групп правила для исходящих факсов..

You can use Fax Service Manager to create user accounts automatically or manually, and to set who can access the fax server inbox.
Диспетчер службы факсов можно использовать для автоматического или ручного создания учетных записей пользователей, а также для предоставления прав доступа к папке« Входящие» на факс- сервере.