FED MEETING на Русском - Русский перевод

• заседания ФРС
• заседанием ФРС
• заседании ФРС

Примеры использования Fed meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Markets expect the Fed meeting minutes.
Рынки ожидают протоколов заседания ФРС.

The situation on the market is unstable before the Fed meeting.
Ситуация на рынках нестабильна перед заседанием ФРС.

The output protocol Fed meeting, May 21th, will be the centerpiece for this week.
Выход протокола заседаний ФРС, 21го мая, будет центральным для этой недели.

Dollar strengthened after the Fed meeting.
Доллар укрепился после заседания ФРС.

In addition, investors expect the Fed meeting, which will be held on March 18-19.
Кроме того, инвесторы ожидают заседания ФРС, которое состоится 18- 19 марта.

Markets nervous ahead of the Fed meeting.
Рынки нервничают перед заседанием ФРС США.

The minutes of the last Fed meeting noted uncertainty about the pace of growth of the economy and inflation.
В протоколах предыдущего заседания ФРС отмечалась неопределенность относительно темпов роста экономики страны и инфляции.

The price of gold stabilized before the Fed meeting.
Цена золота стабилизировалась перед заседанием ФРС.

The US dollar increased before the next Fed meeting, during which a rate hike is expected.
Американская валюта дорожала перед очередным заседанием ФРС, на котором ожидается повышение ставки.

The market is waiting for data on unemployment and the Fed meeting.
Рынок ждет данных по безработице и заседания ФРС.

In other words, the belief in the dollar before the Fed meeting is quite strong, despite political instability.
Другими словами вера в доллар перед заседанием ФРС довольно крепкая, несмотря на политическую нестабильность.

Movement on commodity market will depend on the minutes of the Fed meeting.
Движение на сырьевых рынком будет зависеть от протоколов заседания ФРС.

It would be announced at the next Fed meeting on October 29, and becomes the next step in the monetary policy tightening.
Это должно произойти на очередном заседании ФРС 29 октября и стать очередным шагом по ужесточению денежной политики.

Gold is consolidated in anticipation of the Fed meeting minutes.
Золото консолидируется в ожидании протоколов заседания ФРС.

Traders are waiting for the Fed meeting which may indicate the timing of interest rate hikes, which will strengthen the dollar.
Трейдеры ждут заседания ФРС на котором могут указать на сроки повышения процентной ставки, что укрепит доллар.

The reason for the growth was the weakening of the US currency after the Fed meeting.
Причиной для роста стало ослабление американской валюты после заседания ФРС.

According to our estimates, gold fall may continue until the Fed meeting, but after that there is the likelihood of resumption of purchases.
Согласно нашим оценкам падение золота может продолжиться до заседания ФРС, но после этого есть вероятность возобновления покупок.

In anticipation of quantitative easing the markets will be expecting the Fed meeting.
В ожидании количественного смягчения, внимание рынков будет нацелено на заседание ФРС.

The minutes of the last Fed meeting noted the expectation of further economic growth and temporary slowdown in jobs growth in May.
В протоколах предыдущего заседания ФРС отмечалось ожидание дальнейшего роста экономики и временный характер замедления роста рабочих мест в мае.

The investors will now focus their attention to the upcoming Fed meeting on 17 September.
Теперь инвесторы сфокусируют все свое внимание на предстоящем 17 сентября собрании ФРС.

On investor sentiment negatively influenced the previous Fed meeting minutes, after the publication of which increased the likelihood of the Fed raising interest rates.
На настроения инвесторов негативно повлияли протоколы предыдущего заседания ФРС, после публикации которых выросла вероятность повышения процентных ставок ФРС..

The United States today will publish one more unemployment data before the Fed meeting next week.
Соединенные Штаты опубликуют сегодня еще одни данные по безработице перед заседанием ФРС на следующей неделе.

Traders are expecting the Fed meeting, which again can reduce the volume of quantitative easing program, which in turn should have a negative impact on prices of gold on the market.
Трейдеры ожидают заседания ФРС, на котором вновь могут сократить объем программы количественного смягчения, что в свою очередь должно негативно отразиться на котировках золота на рынке.

After diving swiftly at the beginning of this week, the US currency regains lost ground before today's Fed meeting.
После стремительного пике в начале этой недели, американская валюта возвращает утраченные позиции перед сегодняшним заседанием ФРС.

Investors fixed long dollar positions before the end of the year and the Fed meeting, at which according to our forecast will raise interest rates.
Инвесторы фиксируют длинные позиции по доллару перед завершением года и заседанием ФРС, на котором по нашим прогнозам повысят процентные ставки.

Our medium-term outlook for US indices remains negative and we are waiting for the beginning of the decline after the Fed meeting.
Наш среднесрочный прогноз по американских индексах остается негативным и мы ждем начала снижения после заседания ФРС.

It should be noted that the program of quantitative easing will be completed after the Fed meeting in October, and the last stage of the reduction will be by 15 billion.
Стоит отметить, что программа количественного смягчения будет завершена после заседания ФРС в октябре, а последний этап сокращения будет на 15 млрд.

We maintain a medium-term negative outlook for the euro and we expect strong growth in volatility this week in connection with the Greek crisis and the Fed meeting.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по евро и ожидаем сильного роста волатильности на этой неделе в связи с греческим кризисом и заседанием ФРС.

European markets are retreating before the Fed meeting, which will determine the further dynamics of the cost of borrowing, and hence the prospect of further credit expansion in the stock markets.
Европейские рынки отступают перед заседанием ФРС, где будет определена дальнейшая динамики стоимости заимствования, а значит и перспектива дальнейшей кредитной экспансии на фондовых рынках.

The probability of monetary tightening in the US in December is high, that will put pressure on the gold price in the coming months before the Fed meeting in December.
Вероятность ужесточения монетарной политики в США в декабре является высокой, что будет давить на котировки золота в ближайшие месяцы до заседания ФРС в декабре.