FEDERAL EXPRESS на Русском - Русский перевод

• federal express
• федерал экспресс

Примеры использования Federal express на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, Federal Express.
Нет, в Федерал Экспресс.

The Federal Reserve is no more"federal" than Federal Express.
Федеральный Резерв является не более" федеральным" чем Федеральный Экспресс.

Federal Express' sales topped $1 billion for the first time in 1983.
Продажи Federal Express превысили$ 1 млрд впервые в 1983 году.

Commercial mail delivery is also available through Federal Express and DHL.
Коммерческая почта также доставляется компаниями<< Федерал экспресс>> и DHL.

In 1980, Federal Express began service to a further 90 cities in the United States.
В 1980 году Federal Express начал операции в еще 90 городах Соединенных Штатов.

Large numbers purchased/converted by Federal Express for overnight courier service.
Большое число купленных измененных самолетов числится за Federal Express для ночных перевозок.

Let's see how the American government likes it when we shut down their federal express!
Посмотрим, как правительству это понравится, после того, как мы спалим их федеральный эксперсс!

Deliveries of arms and ammunition by Federal Express and United Parcel Service.
Доставка оружия и боеприпасов с помощью компаний<< Федерал Экспресс>> и<< Юнайтед парсел сервис.

In 1994, Federal Express adopted the"FedEx" name, formalizing the abbreviation that until then was unofficial.
В 1994 году Federal Express была переименована в« FedEx», аббревиатуру, которая до этого была неофициальной.

Follow-up to the deliveries of arms and ammunition by Federal Express and United Parcel Service.
Дальнейшие события, связанные с доставкой оружия курьерскими службами" Federal Express" и" United Parcel Service.

At the time, Federal Express was the most highly financed new company in U.S. history, in terms of venture capital.
В то время Federal Express была наиболее финансируемой новой компанией в истории США с точки зрения венчурного капитала.

A 1977 legislative change(Public Law 95-163) removed restrictions on the routes operated by all-cargo airlines, and enabled Federal Express to purchase its first large aircraft: seven Boeing 727-100s.
Закон об авиаперевозках 1977 года( Public Law 95- 163) снял ограничения на маршруты, которым оперируют универсальные грузовые авиакомпании и позволил Federal Express приобрести свои первые большие самолеты- семь Boeing 727- 100.

Namba worked as a businesswoman for Federal Express in Japan, but her hobby of mountaineering took her all over the world.
Намба работала бизнесменом в Federal Express в Японии, но ее увлечение альпинизмом взяло вверх.

Federal Express(now known as FedEx Express) opened its second hub at the airport in 1986.
В 1986 году грузовая авиакомпания Federal Express( в настоящее время- FedEx Express) открыла в аэропорту Ньюарка свой второй хаб.

Businesses tend to use international couriers such as Federal Express and DHL, although in 2005 these firms were shut down by the government.
Бизнес, как правило, использует международные курьерские службы доставки, такие как Federal Express и DHL, хотя в 2005 году эти фирмы были закрыты правительством.

Federal Express began to market itself as"the freight service company with 550-mile-per-hour delivery trucks.
Federal Express начала себя позиционировать, как« компания грузовых перевозок с грузовиками, которые двигаются со скоростью 550- миль в час».

On 18 May 2007, a delegation comprised of the experts and the UNOCI embargo cell visited the high command of the Gendarmerie of Côte d'Ivoire to enquire about the follow-up to the investigation into the importation of ammunition shipped from Brooklyn on 22 September 2006 by the courier service Federal Express.
Мая 2007 года делегация, состоявшая из экспертов и группы сотрудников ОООНКИ по вопросам эмбарго, направилась на встречу с главнокомандующим жандармерией Котд' Ивуара, чтобы узнать у него, как продолжается расследование дела о ввозе боеприпасов из Бруклина, который имел место 22 сентября 2006 года и был осуществлен с помощью курьерской службы" Federal Express.

FedEx Express, formerly Federal Express, is a cargo airline based in Memphis, Tennessee, United States.
FedEx Express( Federal Express)- американская грузовая авиакомпания, базирующаяся в городе Мемфис, штат Теннесси.

Federal Express installed its first drop box in 1975 which allowed customers to drop off packages without going to a company local branch.
Federal Express установил свой первый почтовый ящик в 1975 году, что позволило клиентам отправлять пакеты без обращения в местное отделение компании.

The concept for what became Federal Express came to Fred Smith in the mid-1960s, while an undergraduate student at Yale.
Концепция того, что впоследствии стало Federal Express, пришла Фреду Смиту в то время как он учился в Йельском университете.

Federal Express continued its rapid expansion in the late 1980s, and opened its hub at Newark Liberty International Airport in 1986 and at Indianapolis International Airport and Oakland International Airport in 1988.
Federal Express продолжила свой быстрый рост в конце 1980 года, и открыла свой центр в Newark Liberty International Airport в 1986 году, в Indianapolis International Airport и Oakland International Airport в 1988 году.

Does it bother you that the federal express is not affiliated at all with the federal government?
Вас нисколько не волнует тот факт, что федеральная почтовая служба не имеет никакого отношения к федеральному правительству?

United Parcel Service(UPS) and Federal Express will ship wine to a person's home, but will only deliver beer or hard liquor to a licensed business.
United Parcel Service( сокр. UPS) и Federal Express могут доставить вино на дом гражданам, но пиво или крепкое спиртное доставляют только лицензированным предприятиям.

Prominent companies such as Apple, Cisco, Federal Express, Intel, Oracle, Staples and many others have received venture-backed financing at early growth stages.
Такие известные компании, как" Эпл"," Сиско"," Федерал экспресс"," Интел"," Оракл"," Стейплз", и многие другие получили на начальных стадиях своего становления венчурное финансирование.

As the volume of international shipments increased, Federal Express created Clear Electronic Customs Clearance System to expedite regulatory clearance while cargo is en route.
Так как объем международных перевозок увеличился, Federal Express создала Открытую Систему Электронного Таможенного Оформления для ускорения утверждения регулирующими органами сделки, пока груз находится в пути.

In 2000, the company officially dropped the"Federal Express" name and became"FedEx Express" to distinguish its express shipping service from others offered by its parent company FedEx Corporation.
В 2000 году компания официально упразднила название« Federal Express» взамен на« FedEx Express», чтобы отличить службу экспресс- доставки от других услуг, предлагаемых своей материнской компанией FedEx Corporation.

A number of the country's leading corporations- Federal Express, Microsoft and Intel to name a few- received venture capital in their early stages, which demonstrates the important role that venture capital funds play in the economy.
Ряд ведущих корпораций страны, таких, как" Федерал экспресс"," Майкрософт" и" Интел", на этапе своего становления пользовались венчурным капиталом, что свидетельствует о важности подобных фондов для экономики страны.

OOO"Antares-plus"- representative of"Elin Ltd"- the exclusive agent of world famous transport corporation Federal Express in Dnepropetrovsk, representative of the"Inter Ekspress"- an agent of world famous shipping company Aramex in Dnepropetrovsk has the honor to present you the full range of services for express delivery of correspondence and goods through the territory of Ukraine, CIS countries and all over the world in accordance with international standards of service.
ООО« Антарес- плюс»- представитель« Элин ЛТД»- эксклюзивного агента всемирно- известной транспортной корпорации Federal Express в городе Днепропетровск, представитель« Интер експресс»- агента всемирно- известной транспортной компании Aramex в г. Днепропетровск имеет честь представить Вашему вниманию полный спектр услуг по экспресс- доставке корреспонденции и грузов по территории Украины, стран СНГ и всего мира в соответствии с международными стандартами сервиса.

With Direct Express, deposits from federal payments go directly to the card account.
При использовании программы Direct Express платежи федеральных пособий поступают прямо на карточку счета в рамках программы.

These corridors would not justify priority federal funding for Core Express, given their relative low ranking.
Эти коридоры не оправдали бы приоритетного федерального финансирования, предусмотренного для главных экспресс- коридоров, с учетом их относительно низкого рейтинга.