FEDERAL RESERVE SYSTEM на Русском - Русский перевод

• федеральной резервной системы
• система федеральных резервов
• федеральная резервная система
• федеральной резервной системе
• федеральной резервной системой

Примеры использования Federal reserve system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Federal Reserve System.
Федеральная резервная система.

Any bank or… that has, access to the US Federal Reserve system.
Любой банк или… тот, что имел доступ к Федеральной резервной системе США.

The Federal Reserve system-- the economic crisis was inevitable.
Федеральную резервную систему- экономический кризис неизбежен.

The activities of DB&T are regulated by the US Federal Reserve System.
Деятельность DB& T регулируются Федеральной резервной системой США.

The US Federal Reserve System is by far the most illustrative case.
Федеральная резервная система США является во многом показательным примером.

In the fractional reserve banking system and the Federal Reserve System.
В системе банковского резервирования и Федеральной резервной системе.

Last time the Federal Reserve System increased its rate in summer of 2006.
Последний раз Федеральная Резервная Система повышала базовую ставку летом 2006 года.

Hundreds and hundreds of banks; any bank or… that has access to the US Federal Reserve system.
Сотни и сотни банков; любой банк или… тот, который имел доступ к Федеральной резервной системе США.

March 18- The Federal Reserve System cuts the federal funds rate by 75 basis points to 2.25.
Марта Федеральная резервная система США снизила ставки по федеральным фондам на 75 базисных пунктов до 2, 25.

The Federal Reserve Act is signed into law by President Woodrow Wilson, creating the Federal Reserve System.
Декабря- Вудро Вильсон подписал Закон о создании Федеральной резервной системы.

Bank members of Federal Reserve System will monitor every transaction conducted in the system..
Банки, входящие в Федеральную резервную систему США, будут контролировать и отслеживать каждую проводимую в системе транзакцию.

He believed that international bankers were purposefully manipulating the Federal Reserve System and bankrupting the nation.
Он считал, что международные банкиры целенаправленно манипулируют Федеральной резервной системой и разоряют нацию.

Federal Reserve System, Governor of the Bank of Israel from 2005 through 2013, I, III April conferences 2000, 2002.
Вице-председатель Федеральной резервной системы США, возглавлял Банк Израиля в 2005- 2013гг., 1, 3 Апрельские конференции 2000, 2002.

Informed Americans protested the private Federal Reserve System at all 38 of their regional governorship offices.
Информированные американцы протестовали против частной Федеральной резервной системы возле всех ее 38 региональных офисов.

Citibank, JP Morgan Chase, and Bank of America are the most powerful controllers within the corrupt Federal Reserve system.
Ситибанк, JP Morgan Chase и Банк Америки- самые мощные органы управления внутри коррупционной Федеральной Резервной системы.

According to the message of Federal Reserve System, their web-site was also under attack, although nothing was said about any data theft.
Согласно сообщению от Федеральной резервной системы США, ее веб- сайт также был атакован, хотя и не было сказано о кражи каких-либо данных.

All the central banks in all the Christian countries including the US Federal Reserve System are working similar to the Bank of England.
По принципу Банка Англии работают все центральные банки христианских стран, включая федеральную резервную систему США.

For example, the Federal Reserve System increased the interest rates as a sign of overcoming the consequences of the economic crisis of 2008-2009.
Например, Система федеральных резервов повысила процентные ставки в знак решения последствий экономического кризиса 2008- 2009 годов.

Since 1999, he has introduced bills into each Congress seeking to eliminate the Federal Reserve System in a single year.
С 1999 года Пол последовательно вносит на рассмотрение Конгресса законопроекты об устранении федеральной резервной системы в течение двенадцати месяцев.

It was remarkable, that he referred to the Federal Reserve system in the US and completely ignored the huge differences between European countries.
Примечательно, что он ссылался на систему Федерального резерва в США и полностью игнорировал огромные различия между европейскими странами.

Among broader U.S. organizations that devote significant resources toward economics education is the Federal Reserve System.
Среди более широких американских организаций, которые вкладывают значительные ресурсы на экономическое образование, главной является Федеральная резервная система.

This halt in trading allowed the Federal Reserve System and central banks of other countries to take measures to control the spreading of worldwide financial crisis.
Это ограничение торговли позволило Федеральной резервной системе и центральным банкам других стран принять меры по сдерживанию распространения мирового финансового кризиса.

In what, in your view, is the vulnerability of the dollar system?- Within the last two decades the US Federal Reserve System has been unable to control inflation.
В чем, на ваш взгляд, уязвимость системы доллара?- В течение двух последних десятилетий Федеральная резервная система США была неспособна контролировать инфляцию.

It started with the very beginning when you establish that there was a Federal Reserve system given the power of the state to create money out of nothing and to do so without any regard to will of the people, without any regard.
Надо начать с того, что понять, что существует Федеральная резервная система, которой дана государственная власть создавать деньги из ничего, делать это без всякого учета воли народа, без всякой связи с тем, что стоит за денежной системой;.

According to one assessment, Ukraine ended up in this situation due to changes in the global financial markets, following policy changes by America's Federal Reserve System.
По некоторым оценкам, Украина оказалась в такой ситуации из-за перемен на глобальных финансовых рынках, последовавших за изменением политики Федеральной Резервной Системы США.

President Woodrow Wilson who had spearheaded the establishment of- the private Federal Reserve system in the United States in 1913- strongly supported the establishment of a League of Nations.
Президент Вудроу Уилсон, который возглавил основание частной Федеральной Резервной Системы США в 1913- ом, решительно поддерживал учреждение Лиги Наций.

The Commission's reports and recommendations became one of the principal bases in the enactment of the Federal Reserve Act of 1913 which created the modern Federal Reserve system.
Отчеты комиссии стал основой для принятия Закона о Федеральной резервной системе 1913 года, положившего начало современной Федеральной резервной системе.

Near the end of the book, he said of the Federal Reserve: The Federal Reserve System is not Federal; it has no reserves; and it is not a system, but rather, a criminal syndicate.
Ближе к концу книги автор пишет свою точку зрения на Федеральную резервную систему: Федеральная резервная система не является федеральной, у нее нет резервов, это не система, а криминальное сообщество.

Firstly, the political management realized that oil, uranium and other nonrenewable strategic resources flow out of the country in exchange for colored paper from Federal Reserve System FRS.
Сначала политическое руководство осознало, что нефть, уран и прочие невозобновляемые стратегические ресурсы уходят из страны за цветную бумагу от Федеральной резервной системы.

In mid-2013, speculation regarding a possible slowing of quantitative easing by the Federal Reserve System of the United States of America led to large redemptions from emerging-market equity funds and further capital outflows.
В середине 2013 года слухи о возможном прекращении<< количественного смягчения>> со стороны Федеральной резервной системы Соединенных Штатов Америки привели к массовому выводу акционерного капитала из стран с формирующимся рынком и дальнейшему оттоку капитала.