FEEL LIKE AN IDIOT на Русском - Русский перевод

• чувствую себя идиотом
• чувствую себя идиоткой
• чувствую себя полной дурой

Примеры использования Feel like an idiot на Английском языке и их переводы на Русский язык

I feel like an idiot.
Я себя идиотом ощущаю.

Yes, I have it. I feel like an idiot.
Да, но я чувствую себя идиотом.

I feel like an idiot.
Я чувствую себя идиотом.

Well… You might feel like an idiot.
Что ж, ты бы, видимо… чувствовала себя полной дурой.

I feel like an idiot.
Я чувствую себя идиоткой.

Thank you for making me feel like an idiot.
Спасибо, что дал мне почувствовать себя идиотом.

Feel like an idiot.
Чувствую себя полной идиоткой.

Oscar, I feel like an idiot.
Оскар, я чувствую себя дурой.

Sasha told me everything and I feel like an idiot.
Саша все мне рассказал, я чувствую себя идиоткой.

I feel like an idiot.
Я чувствую себя полной дурой.

Believe me, you will feel like an idiot.
Поверьте мне, вы будете чувствовать себя по-дурацки.

I feel like an idiot.
Я чувствую себя полным идиотом.

This suit's too big. I feel like an idiot.
Это выглядит большим на меня, чувствую себя идиотом.

I feel like an idiot, mother.
Я чувствую себя идиоткой, мама.

I may look good, but I feel like an idiot.
Ты хорошо выглядишь. Я могу хорошо выглядеть, но я чувствую себя как идиот.

I feel like an idiot in this costume.
Я чувствую себя идиотом в этом костюме.

And now I feel like an idiot.
И теперь я чувствую себя дурой.

I feel like an idiot saying this, but.
Сам себе кажусь идиотом, но я никогда еще.

If we don't do something now and they do attack later I would feel like an idiot.
Если мы не сделаем что нибудь сейчас, то они действительно нападут позже… Я буду чувствовать себя как идиот.

Okay, I feel like an idiot.
Окей, я чувствую себя идиотом.

She doesn't know my name or anything and she's just a substitute, but I feel like an idiot.
Она не знает моего имени, или чего-нибудь еще, и она просто практикантка, но я чувствую себя по-идиотски.

I just feel like an idiot.
Я просто чувствую себя идиоткой.

The only thing I think is gonna happen is that you're gonna feel like an idiot for eating 21 through 24.
Единственная вещь, я думаю, которая может произойти- это, то что ты будешь чувствовать себя идиоткой, съев конфеты с 21- го по 24- е.

I feel like an idiot up here, in this jacket!
Я чувствую себя идиотом здесь в этом пиджаке!

Oh, God, I feel like an idiot.
О Господи я чувствую себя идиотом.

I-I feel like an idiot, and then Sue swoops in.
Я чувствую себя полной дурой, а тут еще Сью влезла.

Just beacuse I feel like an idiot with three hands?
Я чувствую себя идиотом с тремя руками?

I feel like an idiot, I look like an idiot..
Я чувстую себя идиоткой, я выгляжу как идиотка..

This is… I feel like an idiot for not thinking of that.
Я чувствую себя идиоткой, что не подумала об этом.

I feel like an idiot leaving messages like this.
Я чувствую себя идиоткой, оставляя сообщения таким образом.