FERRERO COSTA на Русском - Русский перевод

• ферреро коста
• ферреро косте

Примеры использования Ferrero costa на Английском языке и их переводы на Русский язык

Panama Mr. Ferrero Costa.
Панама г-н Ферреро Коста.

Mr. Ferrero Costa took the Chair.
Г-н Ферреро Коста занимает место Председателя.

Later: Mr. FERRERO COSTA.
Затем: г-н ФЕРРЕРО КОСТА.

Mr. Ferrero Costa took the Chair.
Место Председателя занимает г-н Ферреро Коста.

Mr. Eduardo Ferrero Costa.
Г-н Эдуардо Ферреро Коста.

Mr. Ferrero Costa CERD/C/299/Add.11.
Г-н Ферреро Коста 1996 годах CERD/ C/ 299/ Add. 11.

Netherlands Mr. Ferrero Costa.
Нидерланды г-н Ферреро Коста.

Mr. FERRERO COSTA proposed that"any" should be deleted.
Г-н ФЕРРЕРО КОСТА предлагает исключить слово∀ любую∀.

Chairman: Mr. FERRERO COSTA.
Председатель: г-н ФЕРРЕРО КОСТА.

Mr. Ferrero Costa has also published some 40 academic articles.
Г-ном Ферреро Костой также опубликовано около 40 научных статей.

The CHAIRMAN said that there was no substantive disagreement between himself and Mr. Ferrero Costa.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что между ним и г-ном Ферреро Коста нет никаких разногласий по существу.

Mr. Eduardo Ferrero Costa(Peru) 95.
Г-н Эдуардо Ферреро Коста Перу.

Mr. FERRERO COSTA subscribed wholeheartedly to the remarks made by Mr. Aboul-Nasr.
Г-н ФЕРРЕРО КОСТА полностью присоединяется к замечаниям г-на Абул- Насра.

The Acting President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Peru, His Excellency Mr. Eduardo Ferrero Costa.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Эдуардо Ферреро Косте, министру иностранных дел Перу.

Mr. Eduardo FERRERO COSTA Peru 1996.
Г-н Эдуардо ФЕРРЕРО КОСТА Перу 1996 года.

Mr. Ferrero Costa would be absent during the fifty-first session, having been nominated Foreign Minister of Peru, and Mr. de Gouttes had taken his place as Country Rapporteur for Argentina.
На пятьдесят первой сессии г-н Ферреро Коста будет отсутствовать по причине его назначения министром иностранных дел Перу, и г-н де Гутт заменил его в качестве докладчика по Аргентине.

Mr. Diaconu attended only part of the forty-eighth session, and Messrs. Ferrero Costa and Aboul-Nasr attended only part of the forty-ninth session.
Г-н Диакону участвовал в работе лишь части сорок восьмой сессии, а господа Ферреро Коста и Абдул- Наср участвовали в работе лишь части сорок девятой сессии.

Mr. Ferrero Costa was elected Vice-Chairman by acclamation.
Г-н ФЕРРЕРО КОСТА избирается заместителем Председателя путем аккламации.

Mr. AHMADU suggested that a copy of the letter should also be sent to Mr. Ferrero Costa, so that he could use his influence with his fellow foreign ministers.
Г-н АХМАДУ предлагает направить копию этого письма также г-ну Ферреро Косте, с тем чтобы он мог использовать свое влияние на своих коллег- министров иностранных дел.

Mr. Ferrero Costa attended the first two weeks of the fifty-fourth session.
Г-н Ферреро Коста участвовал в работе пятьдесят четвертой сессии в течение первых двух недель.

Mr. AHMADU said that before writing to congratulate Mr. Ferrero Costa, the Committee should be satisfied that the appointment processes had been completed.
Г-н АХМАДУ говорит, что прежде, чем направить г-ну Ферреро Коста поздравительную телеграмму, Комитет должен удостовериться в том, что процедура назначения уже завершена.

Mr. FERRERO COSTA suggested that consideration of the question raised by Mr. Sherifis should be deferred.
Г-н ФЕРРЕРО КОСТА предлагает отложить рассмотрение вопроса, поднятого г-ном Шерифисом.

The CHAIRMAN suggested that a drafting group comprising Mr. Wolfrum, Mr. Ahmadu and Mr. Ferrero Costa should draft a text on Liberia for consideration at the following meeting.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает редакционной группе в составе г-на Вольфрума, г-на Ахмаду и г-на Ферреро Коста разработать текст по Либерии, который будет рассмотрен завтра утром.

Mr. Ferrero Costa and Mr. Wolfrum attended the first two weeks of the fifty-fifth session.
Г-н Ферреро Коста и г-н Вольфрум участвовали в работе пятьдесят пятой сессии в течение первых двух недель.

Mrs. SADIQ ALI, Mr. FERRERO COSTA and Mr. de GOUTTES supported that proposal.
Г-жа САДИК АЛИ, г-н ФЕРРЕРО КОСТА, г-н де ГУТТЕС поддерживают это предложение.

Mr. FERRERO COSTA said that the draft recommendation was very useful in clarifying certain questions.
Г-н ФЕРРЕРО КОСТА считает проект рекомендации весьма полезным для прояснения некоторых вопросов.

Article 8 of the Convention did not apply to Mr. Ferrero Costa since he had not officially resigned as a member of the Committee and, indeed, apparently hoped to attend the next session.
Статья 8 Конвенции не распространяется на г-на Ферреро Коста, поскольку он официально не отказывался от своей должности члена Комитета, и, как представляется, он действительно надеется принять участие в работе следующей сессии.

Mr. Ferrero Costa 1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/331/Add.1.
Г-н Ферреро Коста представлению в 1990, 1992, 1994, 1996 и 1998 годах и препровожденные в едином документе CERD/ C/ 331/ Add. 1.

The CHAIRMAN announced that Mr. Ferrero Costa and Ms. Zou, members of the Committee, had informed the secretariat that they were unable to participate for the moment in the Committee's work.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что члены Комитета г-н Ферреро Коста и г-жа Цзоу сообщили секретариату, что они не смогут временно участвовать в работе Комитета.

Mr. Ferrero Costa explained that he had voted in favour because he had found the draft decision fair and impartial.
Г-н Ферреро Коста объяснил, что он голосовал в поддержку проекта, поскольку считает его справедливым и беспристрастным.