FERTILIZER CONSUMPTION на Русском - Русский перевод

• потребление удобрений
• потребления удобрений

Примеры использования Fertilizer consumption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fertilizer consumption.
Внесение удобрений.

Agreed to develop further the indicator"fertilizer consumption.
Решила продолжить разработку показателя" внесение удобрений.

Fertilizer consumption.
ПОТРЕБЛЕНИЕ УДОБРЕНИЙ.

The drip system enables to save water, fertilizer consumption and human resources.
Капельная система позволяет экономить воду, расход удобрений и человеческие ресурсы.

Fertilizer consumption.
Потребление минеральных удобрений.

To amend the description of the indicator"Fertilizer consumption", as follows.
Изменить описание показателя" внесение минеральных и органических удобрений" следующим образом.

Fertilizer consumption and energy use.
Потребление удобрений и энергоресурсов.

A consultant to the secretariat presented a summary of national reviews on the indicator"fertilizer consumption.
Консультант секретариата представил резюме национальных обзоров по показателю" внесение удобрений.

Fertilizer consumption kilograms per hectare of arable land.
Потребление удобрений кг на гектар пашни.

A representative of the Statistical Office of Slovenia made a presentation on the indicator"fertilizer consumption.
Представитель Статистического управления Словении выступила с сообщением о показателе" внесение удобрений.

Fertilizer consumption: indicator 23 from the Guidelines;
Внесение минеральных и органических удобрений- показатель 23 из Руководства;

The same period also witnessed the share of developing countries in world fertilizer consumption rising from 20 per cent in 1970 to 43 per cent in 1990.
За этот же период доля развивающихся стран в мировом потреблении минеральных удобрений возросла с 20 процентов в 1970 году до 43 процентов в 1990 году.

Fertilizer consumption measures the quantity of plant nutrients used per unit of arable land.
Потребление удобрений показывает используемое количество питательных веществ для растений на единицу пашни.

According to estimates from the International Fertilizer Industry Association, global fertilizer consumption was 176 million tons in 2013.
По оценкам Международной ассоциации предприятий по производству удобрений, объем мирового потребления удобрений составил в 2013 году 176 млн. тонн.

World fertilizer consumption grew rapidly from the 1960s to the 1980s, but slowed considerably in the 1990s.
Общемировое потребление удобрений росло высокими темпами в 1960- 1980х годах, но в 1990х годах темпы роста значительно замедлились.

Some applications will also require high detail digital terrain models, large-scale soil maps, fertilizer consumption rates, etc.
Для решения ряда задач также могут быть необходимы высокоточные цифровые модели рельефа, крупномасштабные почвенные карты, информация о нормах внесения удобрений и т. п.

In general,"fertilizer consumption" consists of consumption of both mineral and organic fertilizers i.e., manure.
Как правило," внесение удобрений" включает в себя использование как минеральных, так и органических удобрений т. е. навоза.

The fifth meeting had reviewed the indicators on emissions of pollutants into the atmospheric air, greenhouse gas emissions, household water use per capita, water losses, land uptake and fertilizer consumption.
На пятом совещании были рассмотрены показатели выбросов загрязнителей в атмосферный воздух, выбросов парниковых газов, бытового потребления в расчете на душу населения, потерь воды, изъятия земель из продуктивного оборота и потребления удобрений.

Fertilizer consumption is reported to range between 25,000 and 990,000 tons/year for the Mediterranean Arab countries.
По имеющимся сообщениям, применение удобрений в средиземноморских арабских странах колеблется в пределах между 25 тыс. и 990 тыс. тонн/ год156.

North America, Western Europe and East and South Asia accounted for over three quarters of world fertilizer consumption in 2007-2008, while fertilizer use in Africa amounted to only 3.4 per cent of the global total.
В 2007- 2008 годах на Северную Америку, Западную Европу и Восточную и Южную Азию приходилось почти три четверти от общего уровня потребления удобрений, в то время как уровень использования удобрений в странах Африки достигал лишь 3, 4 процента от общемирового показателя.

Fertilizer consumption has declined overall, although for the 13 accession countries that trend appears recently to have been reversed.
В целом потребление удобрений сократилось, хотя в 13 странах- кандидатах на вступление в ЕС эта тенденция, как представляется.

Between 1987 and 1998 there has been a 84% decline in average fertilizer consumption in Central and Eastern Europe and NIS due to reduced market opportunities, declining profitability, reduced State support and the widespread reorganization of farming in the region.
В 1987- 1998 годах среднее потребление удобрений в странах Центральной и Восточной Европы и ННГ сократилось на 84% из-за сузившихся рыночных возможностей, падения рентабельности, уменьшения государственной поддержки и широкой реорганизации фермерских хозяйств в регионе.

Fertilizer consumption estimates for the rest of Europe were derived from publications of the International Fertilizer Industry Association.
Оценки потребления удобрений по остальным европейским странам были рассчитаны на основе данных, содержащихся в публикациях Международной ассоциации производителей удобрений..

In transition countries, fertilizer consumption also fell rapidly, but for different reasons, namely recession and restructuring.
В странах с переходной экономикой объемы потребления удобрений также сокращались быстрыми темпами, но по другим причинам, в основном из-за рецессии и структурной перестройки.

Total fertilizer consumption has generally seen a decrease in the region, however, some report intensive application of fertilizers per hectare over the past twenty years.
В целом применение удобрений в регионе сократилось[ 99], однако некоторые страны сообщают об интенсивном применении удобрений на гектар в последние 20 лет100.

The forecast of fertilizer consumption for the EC countries, as well as Switzerland and Norway, is based on a study by the European Fertilizer Manufacturers Association EFMA.
Прогноз потребления удобрений в странах- членах ЕС, а также Швейцарии и Норвегии опирается на исследование, проведенное Европейской ассоциацией производителей удобрений ЕАПУ.

Time-series analysis of fertilizer consumption enables monitoring of its effect on the environment and preparation of strategies to mitigate the negative impacts of fertilizers on the environment.
Анализ временных рядов данных о внесении удобрений позволяет контролировать их воздействие на окружающую среду и разрабатывать стратегии борьбы с негативными воздействиями удобрений на окружающую среду.

Time series analysis of fertilizer consumption allows monitoring of its effect on the environment, which is influenced by geography and other local conditions, including the types of crops cultivated.
Анализ временных рядов данных о потреблении удобрений позволяет контролировать их воздействие на окружающую среду, на которую влияют географические и другие местные условия, включая типы выращиваемых сельскохозяйственных культур.

The graph expresses mean fertilizer consumption(N, P and K) per mean hectare of agricultural land(a complete time series of used agricultural area was not available) for all countries where data were available.
На графике представлено среднее потребление удобрений( N, P и K) на один гектар сельскохозяйственных земель среднего качества( полный график динамики во времени по используемым сельскохозяйственным землям отсутствует) для тех стран, по которым имеются данные.

Fertilizer consumption increased in almost all regions for 2013, but South-East Asia witnessed a substantial decrease in fertilizer consumption, particularly in India, the largest importer of phosphate rock, and that resulted in the slight decrease in the global fertilizer consumption..
Потребление удобрений выросло в 2013 году почти во всех регионах, однако в Юго-Восточной Азии, особенно в Индии-- крупнейшем импортере фосфоритов, отмечалось существенное сокращение потребления удобрений и это привело к некоторому сокращению мирового потребления удобрений..