FICTIONAL WORLD на Русском - Русский перевод

• вымышленном мире
• вымышленный мир
• вымышленного мира

Примеры использования Fictional world на Английском языке и их переводы на Русский язык

The book is about my fictional world.
Книга о моем выдуманном мире.

I escape into a fictional world, constructed on a fantasy of daily life.
Я бежал в вымышленный мир, созданный из повседневных фантазий.

He's creating an entire fictional world now.
Теперь он создает целые выдуманные миры.

The fictional world and the game world mechanic those two work hand-in-hand very very well.
Вымышленный мир и игровая механика отлично работают рука об руку друг с другом.

The game takes place in a fictional world called Ephinea.
События игры происходят в вымышленном мире под названием Спира яп.

This technology creates a very realistic illusion of a real or fictional world.
Эта технология создает очень реалистичную иллюзию действительного или фиктивного мира.

Pandora, a fictional world, is magnificent, breathtaking, and very different from our own.
Пандора- вымышленный мир, сильно отличающийся от нашего и захватывающий дух в своем великолепии.

The actors might suddenly see their fictional world as real.
Актеры могли бы внезапно увидеть свой вымышленный мир как настоящий.

Dust takes place in the fictional world of Falana, inhabited by anthropomorphic animals.
Действие игры проходит на вымышленной планете Авалис( англ. Avalice), населенной антропоморфными животными.

The series takes place in the city-state Neverwinter, in the fictional world of Faerûn.
Действие игр серии происходит в вымышленном мире Невендааре.

It was a closed fictional world that could establish its own rules and laws.
Роман стал тотальной иллюзией жизни, закрытым вымышленным миром, могущим устанавливать свои собственные правила и законы.

The Doctor entered the Matrix and fought and defeated the Valeyard in a fictional world of his creation.
Впоследствии Доктор вошел в Матрицу и начал сражение с Валеярдом в вымышленном мире.

The story focuses on the fictional world of Magnamund, where the forces of good and evil fight for control of the planet.
Сюжет книг сосредоточен на вымышленном мире Магнамунд( Magnamund), где силы добра и зла борются за контроль над планетой.

Paul's friend Mathieu agrees to take part in this game and becomes a part of the fictional world.
Друг Поля Матье соглашается принять участие в игре и становится частью этого вымышленного мира.

The story reportedly involves a child assassin, in the fictional world created for the John Wick films.
Сообщается, что история рассказывает о ребенке убийце в вымышленном мире созданном для фильмов Джона Уика.

Verisimilitude was a technical problem to resolve within the context of the novel's fictional world.
Правдоподобие стало технической проблемой, которую нужно было разрешать в контексте вымышленного мира романа.

Luchars against the Vikings and ogres in a fictional world where strength and agility mantendrn you alive.
Вы будете сражаться против викингов и огров в вымышленном мире, где сила и ловкость будет держать вас в живых.

Action online games Avatar: The Legend of Aang brave, online set in the fictional world of anime.
Действия онлайн игры Аватар: Легенда об отважном Аанге, онлайн разворачивается в вымышленном мире аниме.

The fictional world of Blue Wing Blitz is composed of floating islands, and usage of aircraft is widespread.
Вымышленный мир Blue Wing Blitz состоит из множества парящих в небе островов, поэтому воздушный транспорт получил здесь особое распространение.

By focusing on creating an internally consistent fictional world, the author makes secondary belief possible.
Сосредоточив внимание на создание внутренне непротиворечивого вымышленного мира, автор делает вторичную веру возможной.

An exception to this trend is the Legacy of Kain video game series, which features vampires set in an entirely fictional world called Nosgoth.
Исключением из этой тенденции является серия видеоигр Legacy of Kain, которая изображает вампиров в полностью вымышленном мире, называемом Nosgoth.

His characters may live in a fictional world, but they seem entirely familiar to us, intimate friends and fellow travellers in space.
Персонажи Матсуура могут жить в вымышленном мире, но они кажутся знакомыми, близкими друзьями и попутчиками в космических путешествиях.

Night Watch(Russian:«Ночной Дозор») is the first fantasy novel by the Russian author Sergei Lukyanenko to feature his fictional world of the Others.
Ночно́й Дозо́р»- роман российского писателя- фантаста Сергея Лукьяненко, первый из серии произведений, рассказывающих о вымышленном мире Иных.

A symbol of protection in the fictional world of Ghost Recon Wildlands, this divine figure is both feared and revered by the members of the Santa Blanc cartel.
Символ защиты в вымышленном мире Ghost Recon Wildlands, эту божественную фигуру боятся и почитают члены картеля Санта- Блан.

A shared universe is a particular type of crossover where a number of characters from a wide range of fictional works wind up sharing a fictional world.
Общая вселенная- особый тип кроссовера, в котором множество персонажей из широкого спектра произведений в конечном итоге находятся в одном вымышленном мире.

Storm Hawks is set in a fictional world called Atmos, a largely mountainous world consisting of scattered masses known as terras.
Штормовые Ястребы установлен в вымышленном мире под названием Atmos, в основном гористый мир, состоящий из разрозненных масс известных как Террас.

The naming choice would later cause further confusion after the release of the PlayStation 2 game known as Tales of Destiny 2, a genuine sequel to Tales of Destiny taking place in the same fictional world.
Так или иначе, выбор такого названия впоследствии привел к путанице после выхода прямого сиквела PlayStation 2 под названием Tales of Destiny 2, события которого разворачиваются в том же вымышленном мире, что и Tales of Destiny.

Fifty years ago, in a fictional world, Don Draper pitched an ad campaign for Heinz which some of you may remember from an episode of Mad Men.
Пятьдесят лет назад в вымышленном мире Дон Дрейпер представил рекламную кампанию для Heinz, которую кое-кто из вас, возможно, помнит по одному из эпизодов сериала« Безумцы».

ONE OK ROCK(left to right) RYOTA(bass), TORU(guitar), TAKA(vocal) and TOMOYA(drums) 17 Fans of the idol-themed anime Wake Up, Girls! see the town of Sendai, a present-day city in Tohoku, the northern region of Japan, as something of a fictional world.
РЕТА( бас-гитара), ТОРУ( гитара), ТАКА( вокал) и ТОМОЯ( ударные) 17 Поклонники аниме Wake Up, Girls!( Просыпайтесь, девушки!) о девичьей идол- группе смотрят на современный город Сэндай в Тохоку- северном регионе Японии, как на часть вымышленного мира.

Soul Reaver takes place within the fictional world of Nosgoth, where the health of the land is tied to the nine Pillars of Nosgoth, and each pillar in turn is represented by a guardian.
События Soul Reaver разворачиваются в вымышленном мире Носгот, где благополучие земли связанно с девятью Колоннами Носгота, каждую из которых представляет Хранитель.