FIELD OF ECOLOGY на Русском - Русский перевод

• области экологии
• сфере экологии

Примеры использования Field of ecology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Activities in the field of ecology and environmental protection.
Деятельность в сфере экологии и охраны окружающей среды.

The main activities of the Company in the field of ecology.
Основные направления деятельности Компании в области экологии.

Agreement on interaction in the field of ecology and environmental protection.
Соглашение о взаимодействии в области экологии и охраны окружающей среды.

EKONIS CENTER, Ltd provides the following range of activities in the field of ecology.
ООО« НПП« ЕКОНИС- ЦЕНТР» осуществляет следующий комплекс работ в сфере экологии.

Our task in the field of ecology is to make the least effect on the environment.
Наша задача в сфере экологии- оказывать наименьшее воздействие на окружающую среду.

The competence of the authorized bodies in the field of ecology and environmental protection;
Компетенции уполномоченных органов в области экологии и охраны окружающей среды;

The document defines the following long-term objectives of the company in the field of ecology.
Документом определены следующие долгосрочные цели компании в области экологии.

Moreover, they are expected to meet with opinion leaders from the field of ecology, who will share their professional experience.
Также их ждут встречи с лидерами мнений из сферы экологии, которые поделятся своим профессиональным опытом.

Advance training in the field of ecology- new aspects of legislation development in the field of environmental protection;
Повышение квалификации в области экологии-« Новые аспекты развития законодательства в сфере охраны окружающей среды»;

Overview of the Aarhus Convention and the regulatory acts of the Kyrgyz Republic in the field of ecology and environmental protection;
Обзор Орхусской Конвенции и нормативно- правовых актов КР в области экологии и охраны окружающей среды;

Republic of Uzbekistan in the field of ecology, environmental protection and rational use of natural resources for 2019-2023.
Республики Узбекистан в области экологии и охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов на 2019- 2023 годы.

Our logo became more modern, stylish and light, reflecting the commitment to European values in the field of ecology.
В ходе ребрендинга был изменен логотип, он стал более современным, стильным и легким, отражающим приверженность европейским ценностям в сфере экологии.

This requires extensive knowledge in the field of ecology and their wide use in all spheres of human activity.
Для этого требуются обширные знания в области экологии и широкое применение их во всех отраслях деятельности человека.

It is revised in case of market conditions change, reconstruction or modernization of production facilities, emergence of new actual tasks in the field of ecology.
Которая пересматривается в случае изменения конъектуры рынка, реконструкции или модернизации производств, появления новых актуальных задач в области экологии.

In addition, it was agreed to work on joint research projects in the field of ecology and conservation of water resources of Irtysh and Buk.
Кроме этого, была достигнута договоренность о работе над совместными научным проектом в области экологии и сохранении водных ресурсов Иртыша и Бука.

Services in the field of ecology for the development of scientific- technical documentation and obtaining all necessary approvals and permits in the area of environmental protection for the business needs.
Услуги в сфере экологии для разработки научно- технической документации и получения всех необходимых согласований и разрешений в области охраны окружающей природной среды для бизнеса.

Support of scientific research and educational programs in the field of ecology, environmental protection and rational natural resource management in the North;
Поддержка научных разработок и образовательных программ в области экологии, охраны природной среды и рационального природопользования в районах Севера;

Activities in the field of ecology, waste management and processing are carried out by specialized companies- Imabe Eco Service LLC, Komeco-R LLC, Yar-EkoPolimer LLC for details see Environment protection.
Проектами группы в сфере экологии, управления отходами и их переработки занимаются специализированные компании- ООО" Имабе Эко Сервис", ООО" Комэко- Р", ООО" Яр- ЭкоПолимер" подробнее в разделе Экология..

Conception and academic manuals for upgrade of competency of administrative staff in the field of ecology and sustainable development have been developed.
Разработаны концепция и учебно-методическое пособие по повышению компетентности административных кадров в области экологии и устойчивого развития.

Weather radar applications in field of ecology include bird migration research, studying impact of technical structures on natural environment, industrial contamination and waste spreading, bathing water quality and climate change.
Приложения погодного радара в области экологии включают в себя исследование миграции птиц, изучение воздействия технических сооружений на окружающую природную среду, распространения промышленного загрязнения и отходов, качества воды и изменения климата.

Development of additional professional competences during advanced training of research and academic staff in the field of ecology and environmental engineering, 72 hours(2 weeks);
Формирование дополнительных профессиональных компетенций при повышении квалификации научно- педагогических кадров в области экологии и природопользования, 72 часа( 2 недели);

Strategic management in the field of ecology, aimed at environmental protection and rational use of natural resources provides a sustainable economic development of the Rostov region, raising the level and quality of life.
Стратегическое управление в области экологии, направленное на охрану окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов, обеспечивает устойчивое экономическое развитие Ростовской области, повышение уровня и качества жизни населения.

Innovative process generates externalies of different types, primarily in the field of ecology, because the environmental field does not imply automatic market regulation.
Инновационный процесс порождает внешние( побочные) эффекты разного вида, прежде всего в сфере экологии, поскольку экологическая сфера не предполагает автоматического рыночного регулирования.

Ukraine's geo-political situation transforms its efforts to build an economically viable State into an important factor in promoting guaranteed peace, stability and security- including in the field of ecology- on the European continent.
Геополитическое положение Украины превращает ее усилия по построению экономически жизнеспособного государства в важный фактор, содействующий достижению гарантированного мира, стабильности и безопасности- в том числе в экологической области- на европейском континенте.

Note that together with Lars Larsson, other leading experts in the field of ecology, nuclear power and industry discussed the future of the world energy balance.
Отметим, что наряду с Ларсом Ларссоном, ведущие эксперты в области экологии, ядерной энергетики и промышленности обсуждали будущий энергетический баланс мира.

After examination of the advice and discussion with the Client we came to conclusion that along with court settlement of a possible dispute it would be effective to support our position with a conclusion of one of the controlling bodies in the field of ecology.
После ознакомления с консультацией и проведения переговоров мы с Клиентом пришли к выводу, что помимо судебного разрешения возможного спора эффективным будет подкрепление своей позиции выводом одного из контролирующих органов в сфере экологии.

We are interested in providing this book to experts working in the field of ecology and radiation monitoring, to students- future ecologists, to everyone interested in this issue.
Мы заинтересованы в том, чтобы эта книга попала к специалистам, которые работают в области экологии и радиационного мониторинга, к студентам- будущим экологам, всем, кто интересуется этой темой.

The educational program of bachelor degree is directed to training highly qualified specialists in the field of ecology and nature conservation that can be competitive in world scientific and educational space.
Образовательная программа бакалавриата направлена на подготовку современных конкурентоспособных и востребованных специалистов в мировом научно- образовательном пространстве в области экологии и охраны окружающей среды.

The main components of our corporate social responsibility in the field of ecology- education of our personnel of ecological culture, compliance with environmental standards, aimed at the rational use and economical consumption of energy, water and paper.
Главные составляющие нашей корпоративной социальной ответственности в сфере экологии- воспитание экологической культуры работников, соблюдение экологических стандартов, направленных на рациональное использование и экономное расходование электроэнергии, воды, бумаги.

It included: certification services, product certification services in the field of ecology, expertise TC ATP, changes in the design, information services, autotechnical examination.
В него были включены: сертификация услуг, сертификация продукции, услуги в области экологии, экспертиза ТС по СПС, внесение изменений в конструкцию, информационное обслуживание, автотехническая экспертиза.