FIRST FLOOR OF THE BUILDING на Русском - Русский перевод

• первом этаже здания
• первый этаж здания
• втором этаже здания

Примеры использования First floor of the building на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the first floor of the building are located.
На первом этаже здания расположены.

The apartments are on the first floor of the building.
Апартаменты находятся на первом этаже здания.

The first floor of the building consists of the hotel's administrative facilities.
Первый этаж дома состоит из административных помещений гостиницы.

This apartment is on the first floor of the building has an elevator.
Эта квартира находится на первом этаже здания с лифтом.

The first floor of the building is issued rusty, the second is trimmed by a stucco molding and decorative plaster.
Первый этаж здания оформлен рустом, второй отделан лепниной и декоративной штукатуркой.

Both conference rooms would be located on the first floor of the building.
Оба конференционных зала будут располагаться на втором этаже здания.

It is located on the first floor of the building, 100 m from the sea.
Он расположен на первом этаже здания, в 100 м от моря.

The second, a little younger,"Book Route" is located in the seven rooms of the basement and the first floor of the building.
Второй, немного младший,« Маршрут книги» размещается в семи комнатах подвала и первого этажа здания.

While coming to the first floor of the building you will notice game halls.
Когда входишь на первый этаж здания, внимание при влекают игровые залы.

SEC"Bloch" The Messenger, Megafon, Sitiobuv, Fix price, Gorzdrav, Vitafarm, interior color, Comus on the first floor of the building.
ТРЦ" Елоховский", Связной, Мегафон, Ситиобувь, Fix price, ГорЗдрав, Витафарм, Салон цветов, Комус на первом этаже здания.

In the 1920s, the first floor of the building occupied shop of Alazan association.
В 1920- х годах первый этаж здания занимал магазин товарищества« Алазан».

Each of the apartments have a covered parking space and a pantry room(at the request of the buyer), located on the first floor of the building.
Каждые из апартаментов имеют одно крытое парковочное место и одну кладовую комнату( по желанию покупателя), расположенную на первом этаже здания.

This attractive apartment is located on the first floor of the building close to the sea.
Эта привлекательная квартира расположена на первом этаже здания, рядом с морем.

On the first floor of the building there are warehouse space equipped with an air conditioning system.
На первом этаже здания расположены складские помещения, оборудованные системой кондиционирования.

The office of the management company is located on the first floor of the building, which leads to more rapid and quality service.
Офис ТСЖ находится на первом этаже дома, что делает обслуживание жилья более оперативным и качественным.

On the first floor of the building, there is Pub Africa, and in the basement, there is Nightclub Africa.
На первом этаже здания находится паб Africa, в подвальном этаже- клуб Africa.

Three-room apartment for sale, total living area 102 m2, located on the first floor of the building(3 floors) in a quiet residential area on the south side of island Čiovo.
Трехкомнатная квартира на продажу, общая жилая площадь 102 м2, расположена на первом этаже здания( 3 этажа) в тихом жилом районе на южной стороне острова Чиово.

Today, on the first floor of the building there are cafés, restaurants and offices, including the Institute of European Studies.
Сегодня на первом этаже здания размещены кафе, рестораны и офисы, в том числе Института Европейский исследований.

In 1970, the Institute of Geology moved to a modern building and the entire first floor of the building was given to the collection of the Museum of Paleontology and Geology.
В 1970 году институт геологии переезжает в современное здание и весь первый этаж помещения отдают под экспозицию коллекции Музея палеонтологии и геологии.

The first floor of the building was allocated under office of bank"E. Facini and Co.", the opening of which took place on January 20, 1912.
Первый этаж строения был отведен под контору банка« Э. Фачини и К», открытие которой состоялось 20 января 1912 года.

In 2016, a pilot project of the electronic line was implemented in the Kirovsky and Moskovsky districts' administrations with the installation of a recording terminal on the first floor of the building.
Что в 2016 году был реализован пилотный проект электронной очереди в администрации Кировского и Московского районов с установкой терминала записи на первом этаже здания.

After World War II on the first floor of the building there housed the workshop of zincographies printing and lithography.
После второй мировой войны на первом этаже здания находился цех цинкографии и типографии плоской печати.

Finasta clients and Šiaulių Bankas customers who apply for investment services, are served by a comfortable Šiaulių Bankas customer service unit operating on the first floor of the building at Šeimyniškių 1A.
Клиенты„ Finasta“ и Šiaulių bankas, которые обращаются по вопросам инвестиционных услуг, будут обслуживаться в удобном отделении по обслуживанию клиентов Šiaulių bankas, действующем на первом этаже здания по адресу ул. Шейминишкю, 1A.

Erosi Kitsmarishvili is on the first floor of the building and does not allow Maestro staff to go to upper floors.
Эроси Кицмаришвили по-прежнему находится на первом этаже здания и не позволяет сотрудникам« Маэстро» подняться наверх.

Work began in the summer of 2014, the entire building was plastered and purchased trim, modern exterior, renovated the first floor of the building, complete with sports equipment, formed coaching staff.
Работы начались летом 2014 года, все здание было отштукатурено и приобрело нарядный, современный экстерьер, отремонтирован первый этаж здания, укомплектован спортивный инвентарь, сформирован тренерский состав.

Found on the first floor of the building, the apartment is accessed from the courtyard directly after the security entrance.
Квартира находится на втором этаже здания, вход в нее осуществляется через внутренний дворик, после безопасного входа.

Since the establishment of the Authority in 1996, the secretariat has occupied the second floor and part of the first floor of the building known as Block 11, which has been designated as the headquarters of the Authority.
С момента создания Органа в 1996 году секретариат занимает второй этаж и часть первого этажа здания, именуемого<< Блок 11>>, которое было выделено под штаб-квартиру Органа.

On the first floor of the building is a small grocery store and close to the hostel you can find a few cafeterias with cheap and tasty food.
На первом этаже здания- маленький продуктовый магазинчик, и близко к хостелю Вы можете найти несколько кафетериев с дешевой и вкусной пищей.

Situation in Maestro TV remains unchanged; the second day already owner of the Maestro managing company Erosi Kitsmarishvili and his supporters are on the first floor of the building and founder of the channel Mamuka Glonti and several journalists are locked from inside on the second and third floors..
Обстановка в« Маэстро» остается неизменной, уже второй день на первом этаже здания находятся владелец компании по управлению« Маэстро» Эроси Кицмаришвили и его сторонники, которых не пускают на второй и третий этаж, где заперся основатель канала Мамука Глонти с несколькими журналистами.

The first floor of the building features a gallery of the Sheldon Solow's collection, including works by Franz Kline, Matisse, and Giacometti, among other artists.
На первом этаже здания находится галерея Шелдона Солоу, в том числе работы Франца Клайн, Матисса и Джакометти и другие художники.