Примеры использования First meeting of the working group на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
First meeting of the Working Group on Water and Health Budapest.
Главный сотрудник по информационным технологиям участвовал в состоявшемся 14 февраля первом совещании Рабочей группы, предоставив ее членам информацию о процессе стратегического планирования в области ИКТ.Первое заседание рабочей группы состоялось 27 ноября 2008 года.
Люди также переводят
Сопредседатели Первое совещание Рабочей группы состоялось 11- 12 апреля 2011 года.It is planned that the first meeting of the working group will take place in December 1998.
Планируется, что первое заседание рабочей группы состоится в декабре 1998 года.Takes note with appreciation of the convening of the first meeting of the Working Group on the Right to Development from 8 to 19 November 1993 at Geneva;
С удовлетворением отмечает факт созыва первого совещания Рабочей группы по праву на развитие 8- 19 ноября 1993 года в Женеве;First meeting of the working group on infrastructure and regulations.
Первое совещание рабочей группы по объектам инфраструктуры и вопросам нормативного регулирования.His delegation had also noted that the first meeting of the Working Group on the Consultative Process and Working Arrangements had been postponed to mid-January 1998.
Она также приняла к сведению то, что первое заседание Рабочей группы по консультативному процессу и Первое совещание Рабочей группы намечено провести 7- 8 февраля 2002 года в Брисбене, Австралия.ESCAP convened the first meeting of the Working Group on the Greater Mekong Subregion Tourism Sector in April 1995.
В апреле 1995 года ЭСКАТО организовала первое совещание Рабочей группы по сектору туризма в субрегионе Большого Меконга.Первое заседание рабочей группы было проведено в декабре 2005 года.We look forward to the first meeting of the Working Group on Peacekeeping Operations under your Chairmanship on 25 February.
Мы с нетерпением ожидаем созыва первого заседания Рабочей группы по операциям по поддержанию мира, которое состоится под Вашим председательством 25 февраля.Первое совещание Рабочей группы состоялось в 2006 году в Нью-Йорке.Первое заседание рабочей группы в Казахстане состоялось в феврале 2012 года.Первое совещание рабочей группы состоится в Prior to the first meeting of the working group, the following activities would need to be undertaken.
До первого совещания рабочей группы потребуется провести следующие мероприятия.Первое заседание Рабочей группы было созвано ее сопредседателями во второй половине дня 4 марта.В момент его выступления проходит первое совещание Рабочей группы по универсальному периодическому обзору.Первое совещание Рабочей группы по предупреждению коррупции будет проведено 13- 15 декабря 2010 года.Первое совещание Рабочей группы по генетически измененным организмам( ГИО) состоялось 9- 11 апреля 2003 года в Женеве.Report on the first meeting of the Working Group on Water and Health ECE/MP. WH/WG.1/2008/2- EUR/08/5086340/12.
Доклад о работе первого совещания Рабочей группы по проблемам воды и здоровья ECE/ MP. WH/ WG. 1/ 2008/ 2- EUR/ 08/ 5086340/ 12.Первое совещание Рабочей группы по генетически измененным организмам( ГИО) состоялось 10- 12 октября 2001 года в Женеве.Первое заседание рабочей группы ожидается провести в рамках бизнес- форума в At the first meeting of the working group, the representative of Portugal made a statement on behalf of the European Union.
На первом заседании рабочей группы представитель Португалии сделал заявление от имени Европейского союза.At the first meeting of the Working Group, different views were expressed regarding marine scientific research beyond areas of national jurisdiction.
На первом совещании Рабочей группы звучали различные мнения касательно морских научных исследований за пределами действия национальной юрисдикции.Первое заседание Рабочей группы по статистике сельского хозяйства и сельских районов для Латинской Америки и Карибского бассейна состоялось 6 и 7 сентября 2012 года.
