FIRST THREE CHAPTERS на Русском - Русский перевод

• первые три главы
• первых трех главах

Примеры использования First three chapters на Английском языке и их переводы на Русский язык

I only read the first three chapters.
Я прочел только три первых главы.

The first three chapters nothing special.
Первые три главы- ничего особенного.

Instead, you give us the first three chapters of Hereafter.
Вместо этого вы даете нам первые три главы книги" Потустороннее.

Joel's first three chapters were due yesterday, and he didn't turn them in.
Вчера Джоэл должен был отправить им первые три главы книги, однако, он этого не сделал.

The book was well received as an easy guide to the subject, at least for the first three chapters.
Книга получила хорошие отзывы как полезное руководство по данной теме, по крайней мере ее первые три главы.

He read the first three chapters of the book.
Он прочитал первые три главы твоей книги.

So tomorrow, 26 April, Working Group I will start discussing chapter IV, based on the revised text of the first three chapters of the Chairman's paper.
Таким образом, завтра, 26 апреля, Рабочая группа I приступит к обсуждению главы IV, основанной на пересмотренном тексте первых трех глав представленного Председателем документа.

She had read the first three chapters and thought they were marvelous.
Она прочитала первые три главы, и они показались ей великолепными.

It may also wish to discuss the ways and means required to provide the technical information to be contained in Chapter 4 based of the first three Chapters of the Reference Model.
Возможно, она пожелает также обсудить пути и средства, требующиеся для предоставления технической информации, которая будет включена в главу 4, на основе первых трех глав Справочной модели.

Don't forget to read the first three chapters in your Earth Science book.
Не забудьте прочитать три первые главы в ваших учебниках по естествознанию.

The first three chapters include an introduction, an organizational section and the list of documents.
Три первые главы-- это введение, организация сессии и список документации.

On July 25, 2016, Viz Media announced that they would digitally publish the first three chapters of the series on Weekly Shonen Jump magazine.
Июля 2016 года Viz Media объявила о том, что они опубликуют первые три главы этой серии в журнале Weekly Shonen Jump.

I memorized the first three chapters of Pride and Prejudice when I was 13.
Когда мне было 13 лет, я выучила наизусть первые три главы" Гордости и Предубеждения.

And he will, further, explain to the Orientalists- who, beginning with Colonel Wilford and ending with Professor Weber, have made and still are making such a mess of it- that the first three chapters purposely confuse the following subjects and events.
И, кроме того, он объяснит востоковедам,- которые, начиная с полковника Уильфорда и кончая проф. Вебером, сделали и продолжают еще делать такую путаницу из всего этого,- что первые три главы намеренно запутывают следующие темы и события.

The first three chapters of the book were also made available online in Hungarian.
Кроме того, первые три главы этой книги на венгерском языке были опубликованы в Интернете.

As a consequence, an update of four paragraphs within the first three chapters of part one, as well as some formal adjustments to some others, had been proposed;
В результате этого предлагается пересмотреть четыре пункта первых трех глав части I, а также внести некоторые изменения формального характера в другие пункты;

The first three chapters include the introduction, the organizational section and the list of documents.
К числу первых трех глав относятся введение, организационный раздел и список документов.

During today I intend to finalize the revision of the first three chapters and circulate it to the Group, hopefully, later this afternoon or tomorrow morning.
В течение сегодняшнего дня я намерен завершить редактирование первых трех глав и распространить эту редакцию среди членов Группы, как я надеюсь, позже, сегодня днем или завтра утром.

The first three chapters are the introduction, the section on organization and the list of documentation.
Первые три главы включают введение, организационный раздел и список представленных документов.

Upon the enthusiastic response of Bryony Evens, a reader who had been asked to review the book's first three chapters, the Fulham-based Christopher Little Literary Agency agreed to represent Rowling in her quest for a publisher.
После восторженного отзыва Брайони Ивенса, читателя, которому было предложено оценить первые три главы книги, фулхэмская фирма литературных агентов Christopher Little Literary Agents согласилась представлять Роулинг во время поисков издателя.

The first three chapters are general in nature, setting out the purpose of the visit and the meetings held.
Три первые главы носят общий характер, в них говорится о цели посещения и проведенных встречах.

The Preparatory Committee also felt that the structure of the Draft Programme of Joint Action could consist of four parts: Part A. General considerations(based on the Preamble of ECE/RCTE/PC/70 and on the first three chapters of Informal document No. 92); Part B. Programme of Joint Action(based on ECE/RCTE/PC/70, making however the distinction between the national and international level); Part C. Miscellaneous actions; Part D. International cooperation issues, implementation of measures, follow-up of the Conference.
Подготовительный комитет также счел, что структура проекта программы совместных действий могла бы состоять из следующих четырех частей: часть A. Общие соображения( на основе Преамбулы, приведенной в документе ECE/ RCTE/ PC/ 70 и первых трех глав неофициального документа№ 92); Часть B. Программа совместных действий( на основе документа ECE/ RCTE/ PC/ 70, но с проведением различия между национальным и международным уровнями); Часть C. Разнообразные мероприятия; Часть D. Вопросы международного сотрудничества, реализация мер, последующие мероприятия в контексте Конференции.

In the first three chapters of this book, however, I have sought to let the Qur'an speak for itself.
Однако в первых трех главах книги, которую вы держите в руках, я постарался сделать все для того, чтобы Коран говорил сам за себя.

On February 9, 2015, Viz Media announced that they would publish the first three chapters of the series in their Weekly Shonen Jump digital magazine as part of their"Jump Start" program in North America.
Февраля 2015, Viz Media объявила, что они опубликуют первые три главы серии в цифровом журнале Weekly Shonen Jump, в рамках своей программы« Jump Start».

The first three chapters of Genesis are as Occult as that which is given in Paper I. For the terrestrial Paradise is the Womb, says Simon, 806 Eden the region surrounding it.
Первые три главы« Книги Бытия» настолько же оккультны, как то, что дано в Статье I. Ибо земной Рай есть Утроба, говорит Симон799, Эдем- область, ее окружающая.

The strategic choices stemming from the three recurrent themes discussed in the first three chapters of this document- pan-European harmonization and governance; programmes and strategies; and cross-sectoral cooperation and integration- can be summarized as the following five overarching strategic directions or goals.
Стратегические задачи, вытекающие из трех текущих тем, которые рассматриваются в первых трех главах настоящего документа,- согласование и управление в общеевропейском масштабе, программы и стратегии и кросс- секторальное сотрудничество и учет экологических аспектов- можно сгруппировать по следующим пяти общим стратегическим направлениям или целям.

The first three chapters incorporate an ambiguous introduction to the final conversation between Albom and Schwartz, a brief flashback to Albom's graduation, and an account of the events Albom experienced between graduation and the reunion with his professor.
Первые три главы содержат предвестие последнего разговора Митча и Морри, ретроспекцию выпускной церемонии Митча в колледже и обзор событий, произошедших в жизни Митча в промежутке между окончанием колледжа и новой встречей со своим преподавателем.

Building on the analysis provided in the first three chapters, the concluding chapter 4 gives a general appreciation of the results of more than a decade of IWT polices, sets out key elements of a pan-European vision for efficient and sustainable inland water transport and suggests possible follow up actions by SC.3.
Опираясь на аналитические выкладки, приводимые в первых трех главах, в заключительной главе 4 дается общая оценка итогов более чем 10летней реализации политики в области ВВТ, излагаются ключевые элементы общеевропейского видения перспектив развития эффективного и устойчивого внутреннего водного транспорта и предлагаются возможные последующие действия со стороны SC. 3.

And if one were to read the first three chapters of Book II of Vishnu Purâna and accept verbatim the geography, geodesy, and ethnology in the account of Priyavrata's seven sons among whom their father divides the seven Dvîpas(Islands or 334 Continents);
И если бы кто прочел первые три главы второй книги Вишну Пураны и принял бы дословно географию, геодезию и этнологию в изложении аллегорий о семи сынах Прияврата, между которыми отец их поделил семь Двипа( Островов или Материков);

Play the first of three chapters for free.
Играй в первые три главы бесплатно.