FIVE LOCAL на Русском - Русский перевод

• пять местных
• 5 местных
• пяти местных

Примеры использования Five local на Английском языке и их переводы на Русский язык

A self-governing city is divided into five local majoritarian districts.
Самоуправляющийся город делится на пять местных мажоритарных округов.

Thereafter, five local ILO officials of Rwandan nationality were killed there.
После этого там было убито пять местных сотрудников МОТ из числа руандийцев.

Food officer- one United Nations Volunteer and five local assistants;
Сотрудник по вопросам продовольствия- один доброволец Организации Объединенных Наций и пять местных помощников;

The debates were animated by five local experts and five international experts.
Обсуждениями руководили пять местных экспертов и пять международных экспертов.

Broadcasters included excerpts from the statement in newsreels in French and five local languages.
Дикторы использовали в выпусках новостей выдержки из заявления на французском и пяти местных языках.

The Section is supported by five local staff working in substantive areas.
Секции оказывают помощь пять местных сотрудников, которые задействованы в основных областях деятельности.

Five local reinsertion committees of five persons in five key locations.
Пять местных комитетов по реинтеграции в составе пяти членов в пяти ключевых точках.

Prior to the biennium 1998-1999, five local staff were responsible for grounds maintenance.
До начала двухгодичного периода 1998- 1999 годов уходом за территорией занимались пять местных сотрудников.

Five local villagers stated that Rwandan special forces held regular meetings with M23.1.
Пять местных деревенских жителей заявили, что руандийские силы специального назначения регулярно встречаются с представителями движения« М23» 1.

Further the beloved and expected national tasting of fish and meat production from five local producers took place.
Далее состоялась всеми любимая и ожидаемая народная дегустация рыбной и мясной продукции от пяти местных производителей.

At present there are five local dancing schools with their peculiar traditions in Uzbekistan.
В настоящее время на территории Узбекистана насчитывается 5 локальных школ со своими традициями.

The Keokuk National Cemetery was established as a final resting place for bodies from five local U.S. Army hospitals in Keokuk.
Национальное кладбище Кеокек было основано как место упокоения тел солдат из пяти местных госпиталей армии Соединенных Штатов.

Supported one wide and five local area networks with users in five towns/cities.
Техническое обслуживание одной глобальной и пяти локальных вычислительных сетей, обслуживающих абонентов в пяти городах.

However shared their good practice of involving seven international organizations and five Local NGOs in data collection.
В то же время, Грузия представила в качестве образца лучшей практики вовлечение семи международных организаций и пяти местных НПО в сбор данных.

The 17 accused persons are represented by five local lawyers, most of whom accepted the brief on a pro bono basis.
Семнадцать обвиненных лиц представлены пятью местными адвокатами, большая часть которых согласилась работать на добровольной основе.

For establishment of strong contacts with chess circles of Petrograd and Moscow and acquisition of chess literature five local chess players were chosen.
Для установления прочных контактов с шахматными кругами Петрограда и Москвы и приобретения шахматной литературы были выбраны пять местных шахматистов.

There are currently five local agencies providing services in the member states the EEA, by a notification of the authorities.
В настоящее время существуют пять местных учреждений, оказывающие услуги в государствах- членах ЕЭП посредством уведомления властей.

A consortium of paralegals has also been set up which comprises of five local organizations that provide free legal services.
Была также создана ассоциация параюристов, включающая пять местных организаций, которые предоставляют бесплатные юридические услуги.

Under the Commission there are five local commissions, two shelters for temporary accommodation of victims of trafficking and three informational centres.
В подчинении Комиссии находятся пять местных комиссий, два приюта для временного размещения жертв торговли людьми и три информационных центра.

The Goma supply base is supported by a Supply Officer(P-3), three Field Service staff, five local staff and one United Nations Volunteer.
На базе снабжения в Гоме работает сотрудник по снабжению( С3), три сотрудника категории полевой службы, пять местных сотрудников и доброволец Организации Объединенных Наций.

Five local experts were trained to use modern groundwater monitoring equipment and collect groundwater samples according to the QA/QC procedures.
Пять местных специалистов были обучены использованию современного оборудования мониторинга подземных вод и отбору проб грунтовых вод в соответствии с требованиями контроля качества QA/ QC.

The club was founded on 18 August 1966, from the merger of five local clubs: Esperos, Iraklis, AE Kallitheas, Kallithaikos, and Pyrsos.
Клуб был основан в 1966 году, в результате слияния пяти местных клубов:« Эсперос»,« Ираклис»,« АЕ Калитея»,« Калифаикос» и« Пирсос».

Five local economic development agencies(LEDAs) set up under the latter component have come together as an officially recognized indigenous NGO, the Association of Cambodian Ledas ACLEDA.
Пять местных учреждений в области экономического развития( МУЭР), созданных в рамках последнего из указанных компонентов, объединились в качестве официально признанной национальной НПО" Ассоциация камбоджийских МУЭР" АКМУЭР.

In case of patients with suspected stroke in the Minsk Oblast area, they are taken to one of the five local hospitals that provide fibrinolytic therapy.
При подозрении на инсульт на территории Минской области, пациенты направляются в одну из пяти местных больниц, предоставляющих возможность фибринолитической терапии.

Production in six official languages and five local languages of United Nations in Brief, a full-colour fold-out brochure which shows the structure and activities of the Organization(PERD);
Публикация на шести официальных и пяти местных языках издания" Краткие сведения об Организации Объединенных Наций"- цветного проспекта о структуре и деятельности Организации( ОРИВС);

The enhanced regional cooperation resulted in the incorporation of poverty eradication practices promoted by ESCAP into five local programmes in three countries.
Более широкое региональное сотрудничество способствовало включению пропагандируемой ЭСКАТО практики искоренения нищеты в пять местных программ в трех странах.

The county is divided into five local electoral areas for the purpose of elections: Clondalkin(6 councillors), Lucan(5 councillors), Rathfarnham(4 councillors), Tallaght Central(6 councillors), and Tallaght South 5 councillors.
Графство разделено на пять местных избирательных участков для выборов: Клондалкин( 6 советников), Лукан( 5 советников), Ратфарнхэм( 4 советника), Центральный округ Таллахта( 6 советников) и Таллагт Юг 5 советников.

The special needs area will in future consist of a main PPR office in Torshavn and five local PPR offices, which are supervised by the main office in Tórshavn.
Область специальных потребностей в будущем будет состоять из основного офиса PPR в Торнсхавне и пяти местных отделениях PPR, подведомственных основному офису в Торнсхавне.

After the radical change of Jurnal TV grid, broadcasting in Moldova is hyper dominated by oligarchy, with a market monopoly of oligarch Plahotniuc, who controls four out of five local TV channels.
После радикального изменения сетки вещания телеканала« Jurnal TV» телерадиовещание Республики Молдова стало гиперолигархизированным в условиях монополизации рынка олигархом Владом Плахотнюком, который контролирует четыре из пяти местных телеканалов.

The Cyprus field office has reduced its staff to three international staff and five local staff, and has closed out the financial accounts for Larnaca and Baghdad.
Численность персонала в Кипрском полевом отделении была сокращена до трех международных сотрудников и пяти местных сотрудников; его финансовые счета в Ларнаке и Багдаде были закрыты.