FLAT FILE на Русском - Русский перевод

• плоского напильника
• плоский файл

Примеры использования Flat file на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flat files are quite versatile.
Плоские надфили довольно универсальны.

Ffd file extension Flat File Descriptor.
Расширение файла. ffd Flat File Descriptor.

Remove burrs and sharp edges on the guide rail(2) by carefully filing them down with a flat file. Fig. 17B.
Аккуратно удалите заусеницы и острые кромки направляющей шины( 2) при помощи плоского напильника. Рис. 17B.

Use a standard flat file to dress the bedknife.
Для шлифования упорного ножа используйте стандартный плоский напильник.

For those with existing systems, TradeNet built a few standard interfaces including MQ, flat file transfers, ftp etc.
Если в учреждении уже была своя система, TradeNet использовала несколько стандартных интерфейсов, включая MQ, передачу бесструктурных файлов, ftp и т. п.

Sharpen the cutter with a flat file and take care not to change the angle of the cutting edge.
Заточите резак плоским напильником, не изменяя угла переднего края.

The full name of the file is Flat File Descriptor.
Полное название файла: Flat File Descriptor.

Sharpen knife using a flat file, being careful to maintain the angle of cutting edge.
Заточите нож с помощью плоского напильника, соблюдая угол заточки режущей кромки.

The possibility of supplying data in agreed flat files will be examined.
Будет рассмотрена возможность передачи данных в согласованных неструктурированных файлах.

Use a flat file to reduce the height of the limiter, which should be less than 0.6/ 0.7 mm from the plane of the cutting edge.
С помощью плоского напильника уменьшите высоту ограничителя, которая должна быть на. 6/. 7 мм ниже плоскости режущего элемента.

Raw2Flat converts DatML/RAW documents into flat files of a variety of formats EBCDIC, ASCII, CSV.
Модуль Raw2Flat преобразует документы DatML/ RAW в простые файлы различных форматов EBCDIC, ASCII, CSV.

For example, a file system with a hashed directory index is capable of efficiently accessing more directory entries than those file systems that use only a flat file for directory indexing.
Например, файловая система с распределенным индексом директории в состоянии эффективно работать с большим количеством записей, чем файловая система, которая имеет один плоский файл с индексом директории.

This module is necessary because most surveys still use flat file formats as input to their production process.
Этот модуль необходим, поскольку в большинстве обследований в качестве входных в производственном процессе используются форматы двумерного файла.

ODS-1 is the flat file system used by the RSX-11 OS, supported by older VMS systems for RSX compatibility, but never used to support VMS itself; it has been largely superseded by ODS-2 and ODS-5.
ODS- 1- плоская файловая система, использовавшаяся в ОС RSX- 11; поддерживается старыми версиями ОС VMS для совместимости с RSX- 11, но никогда не использовалась самой VMS; была почти повсеместно заменена на ODS- 2 и ODS- 5.

SDOs are now approaching UN/CEFACT, bringing with them national formats(flat file formats), and EDIFACT and pre-EDIFACT EDI formats.
ОРС в настоящее время подключаются к деятельности СЕФАКТ ООН, представляя национальные форматы( форматы сплошных файлов) и форматы ЭОД, построенные на ЭДИФАКТ, и предваряющие ЭДИФАКТ.

In relational databases, and flat file databases, a table is a set of data elements(values) using a model of vertical columns(identifiable by name) and horizontal rows, the cell being the unit where a row and column intersect.
В реляционных базах данных и плоских файлах баз данных, таблица- это набор элементов данных( значений), использующий модель вертикальных столбцов( имеющих уникальное имя) и горизонтальных строк.

A directory-enabled application uses a directory, rather than(or in addition to) a database, flat file, or other data storage structure, to hold its data.
Приложение, работающее с каталогами, для хранения своих данных использует каталог вместо или в дополнение к базе данных, простому файлу или иной структуре хранения данных.

Physical data models include: Inverted index Flat file Other models include: Associative model Correlational model Multidimensional model Multivalue model Semantic model XML database Named graph Triplestore A given database management system may provide one or more models.
Модели физических данных включают: Инвертированный индекс Плоский файл Другие модели: Ассоциативная модель Корреляционная модель Многомерная модель Многозначная модель Семантическая модель База данных XML Именованный граф Triplestore Система управления базами данных может предоставлять одну или несколько моделей.

Supplier will maintain the Seagate Data in a file format approved by Seagate, such as flat file, relational database management system, spreadsheet, ASCII, XML, original format.
Поставщик должен хранить Данные Seagate в файловом формате, одобренном компанией Seagate, например: неструктурированный файл, система управления реляционной базой данных, электронная таблица, ASCII, XML, исходный формат.

CORE. reporter, a stand-alone application built on CORE. connect, with a graphical user interface and facilities for managing reports and for mapping data from existing sources such as flat files onto survey data models;
CORE. reporter- автономное приложение, разработанное на основе CORE. connect, с графическим интерфейсом пользователя и инструментами для управления отчетами и для преобразования данных из существующих источников, как, например, двумерные файлы, в типовые модели данных обследования;

Reading data from various file formats supports flexible flat file format description, there are predefined configurations for data input from a large number of back office systems.
Чтение данных из файлов различных форма- тов поддерживается гибкое описание формата« плоского файла», существуют типовые конфигурации для ввода данных от большого числа поставщиков систем Back Office.

After every 3-4 times the cutters have been sharpened you need to check the height of the depth gauges and, if necessary, lower them using the flat file and template supplied optional, then round off the front corner. Fig. 23.
Через каждые 3- 4 заточки режущих зубьев необходимо проверять высоту ограничителей глубины реза и, при необходимости, подпиливать их плоским напильником с помощью шаблона( не входит в комплект поставки), а затем скруглять передний угол рис. 23.

Traditionally, census processing has been conducted using a flat file that gets progressively updated with the earlier version of the file retained for backup and recovery processes.
Традиционно обработка результатов переписи проводится с использованием двумерных файлов, которые постепенно обновляются с использованием новейшей версии файла, используемого для процесса резервирования и восстановления.

The new version will be more user-friendly, improve the possibility of including comments, facilitate the update of historical series and also add the possibility for data suppliers to upload a flat file to update the questionnaire.
В новой версии, которую планируется сделать более удобной для пользователей, будут обеспечены более широкие возможности для включения комментариев, облегчен процесс обновления временных рядов, а также предусмотрена дополнительная возможность для загрузки однородного файла поставщиками данных в целях обновления этого вопросника.

Eurostat said that the basic structure of their system involved an ACCESS-based database stored in a flat file format, with cells linked to those in the Common Questionnaire, including a separate file to store“flags”(break in series, revised data, etc.) and footnotes.
Представитель Евростата отметил, что базовая структура предусматривает основанную на программе ACCESS одноуровневую базу данных с ячейками, связанными с соответствующими ячейками в общем вопроснике, включая отдельный файл для хранения" признаков"( прерывание серий, пересмотренные данные и т. д.) и сноски.

Another alternative is to use an SQL server that has Windows ODBC drivers and use that to store the data, which you can then access from Microsoft Access(using ODBC) and PHP(using the built in drivers), or to use an intermediary file format that Access and PHP both understand, such as flat files or dBase databases.
Другая возможность- хранить данные на SQL сервере, который имеет ODBC драйверы для Windows, и затем обращаться к этой базе данных из Microsoft Access( используя ODBC) и из PHP( используя встроенные драйверы) или использовать промежуточный формат, понятный и для Access, и для PHP, например, простые файлы или базы данных dBase.

Currently the following channels are used to disseminate BLS data to end users: print(news releases, detailed reports, The Monthly Labor Review and other dedicated journals), the Internet(preformatted Web pages, a collection of interactive query tools that access a central data repository, flat files and Excel spreadsheets via FTP, and an e-mail subscription service), automated FAX-on-Demand, and a telephone-based interactive voice recognition system.
В настоящее время для распространения данных БСТ среди конечных пользователей используются следующие каналы: печатные материалы( новостные бюллетени, подробные сводки, ежемесячный обзор рынка труда и другие специальные журналы), Интернет( вебстраницы с заданным форматом, набор интерактивных средств формирования запросов с доступом в центральное хранилище данных, однородные файлы и таблицы Excel для FTP, а также служба подписки на рассылку по электронной почте), автоматизированная рассылка факсов по запросу и телефонная интерактивная система распознавания речи.

The file holder has markings for the correct sharpening angle of 30(align the markings parallel to the saw chain) and limits the depth of penetration(to 4/5 of the file diameter).(Fig. 37)- After sharpening the chain, check the height of the depth gauge using the chain gauge tool(optional accessory).(Fig. 38)- Remove any projecting material, however small, with a special flat file optional accessory.
Держатель напильника имеет метки для правильного угла заточки в 30( совместите метки параллельно с цепью пилы) и ограничивает глубину проникновения( до 4/ 5 диаметра напильника).( Рис. 37)- После заточки цепи проверьте высоту глубиномера, используя для этого измерительный инструмент для цепи( дополнительная принадлежность).( Рис. 38)- Удалите любые, даже небольшие, выступы материала при помощи специального плоского напильника дополнительное приспособление.

Fodt file extension OpenDocument Flat XML Document.
Расширение файла. fodt OpenDocument Flat XML Document.

Fods file extension OpenDocument Flat XML Spreadsheet.
Расширение файла. fods OpenDocument Flat XML Spreadsheet.