Примеры использования Flat is located на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The flat is located in а quiet place.
Very often in describing a serviced apartment in Yekaterinburg you can read the in the advert how far the flat is located from the surface transit stops.
Очень часто при описании квартиры посуточно в Екатеринбурге вы можете прочесть в объявлении указание на месторасположение дома относительно удаленности от остановки наземного транспорта.The flat is located in the Danziger Straße.
Квартира расположена в Данцигер Straße.This modern, central flat is located in Escaldes E.
The flat is located close to all facilities.
Квартира расположена недалеко от всех объектов.This elegant flat is located in a privileged area.
Эта красивая квартира на продажу находится в приви.Flat is located in Naufragos beach, Torrevieja.
Квартира расположена на пляже Науфрагос города Торревьеха.Residential building where the flat is located, built during tsar period, didn't have an industrial past, but has all elements to perfectly imitate it.
Хотя у царского дома, в котором расположена квартира, не было индустриального прошлого, у него было все для качественной его имитации.Flat is located on the 3rd floor of the polish building with elevator.
Квартира расположена на 4 этаже польского дома с лифтом.Fulya Studio Flat is located in Istanbul, 1.5 km from Istanbul Convention& Exhibition Centre.
Апартаменты Fulya Studio Flat располагаются в Стамбуле, в 1, 5 км от конференц- и выставочного центра Стамбула.My flat is located 20 minutes from downtown Rinkeby Subwaystop Stockholm.
Моя квартира находится в 20 минутах от центра города Rinkeby Subwaystop Стокгольме.This charming 46m2 flat is located in the central district of Charlottenburg on a mezzanine floor….
This flat is located in the southern Hannover near the lake and a park.
My flat is located 20 minutes from downtown Rinkeby Subwaystop Stockholm.
This flat is located on a quiet street in Cihangir- one of Istanbul's trendiest residential neighborhoods.
Эти апартаменты расположены на тихой улочке в Cihangir( Джихангир)- одном из самых модных жилых кварталов.The flat is located in the heart of the village, and in its vicinity there are shops, transport and beach.
Квартира расположена в самом центре села, и в его окрестностях есть магазины, транспорта и пляжа.The flat is located in quiet, green surroundings, full of natural sunlight windows facing south and north.
Квартира расположена в тихом, зеленом месте, полна естественного солнечного света окна выходят на юг и север.The flat is located in a quiet area on the first floor of the well-conditioned block of flats near the park.
Квартира расположена в тихом месте в ухоженном доме на 1 этаже( подняться 6 ступенек) рядом с парком.This fabulous flat is located in Anyós, just steps away from the Anyós Park sports club facilities and two minu.
Эта великолепная квартира находится в селении Anyós, в нескольких минутах от спортивного комплекса Anyós Park и.The flat is located within a very short walk to the beaches of Mar Menor and less than 1 km to the centre of Santiago de la Ribera!
Квартира расположена в нескольких минутах ходьбы от пляжей Мар- Менор и менее чем в 1 км от центра Сантьяго- де- ла- Рибера!The flat is located within a newly built residential building that has been designed to cater towards a luxury lifestyle for those in Antalya.
Квартира находится в недавно построенном здании, спроектированном для роскошного образа жизни в Анталии.The Holiday flat is located in a 2-family house in Meerbusch-Osterath- well furnished and equipped with Satellite TV, VCR, stereo and PC workstation with Internet access DSL.
Плоский Holiday расположен в 2- семейный дом в городе Мербуш- Osterath- хорошо меблированы и оснащены спутниковым телевидением, Видеомагнитофон, стерео и ПК с доступом в Интернет DSL.This modern, central flat is located in Escaldes Engordany and enjoys easy access to all the necessary services and shops, as well as a wide range of leisure and entertainment options.
Эта современная квартира находится в центре района Escaldes Engordany, в самом удобном и близком расположении от разнообразных магазинов, коммерческих центров и заведений досуга и отдыха.The flat is located on Loreto street, only 50 m from the prestigious Diagonal Avenue, and few minutes away from the emblematic Francesc Macià square and from Josep Taradelles Avenue.
Апартаменты находятся на улице Лорето( Loreto), всего в 50 м от престижной авеню Диагональ( Diagonal) и в нескольких минутах от символической площади Francesc Macià и авеню Josep Taradelles.The flat is located in a side street just off Via Garibaldi, a wide, strollable street home to a regular market, numerous shops(including pharmacies) and many authentic bars and restaurants Show more.
Дополнительные детали Эта квартира находится на небольшой улице от улицы Виа Гарибальди, широкую улицу, где вы найдете очередную рынок, много магазинов( в том числе аптек) и широкий выбор баров и ресторанов.The flat is located close to Koźmiński University, and in the distance of 10 minutes by tram to the Metro Station Dworzec Wileński, or 20 min to the strict City Center where one can get by direct tram and bus connections.
Квартира расположена недалеко от Koźmiński университета, а также на расстоянии 10 минут на трамвае до станции метро Dworzec Wilenski, или 20 минут до самого центра города, где можно получить с помощью прямых соединений трамваев и автобусов.This elegant flat is located in a privileged area of Andorra, thanks to its proximity to the heart of town, with all the necessary services nearby as bus line, the Els Serradells sports centre and a wide range of shops.
Эта красивая квартира на продажу находится в привилегированной центральной зоне столицы Андорры, где поблизости имеются все необходимые сервисные центры, линии городского транспорта и автобусов, спортивный центр Els Serradells и целый ряд разнообразных магазинов и коммерческих заведений.This fabulous flat is located in Anyós, just steps away from the Anyós Park sports club facilities and two minutes away from the heart of La Massana, which has all the necessary services and the aerial tram that provides access to the Vallnord ski slopes.
Эта великолепная квартира находится в селении Anyós, в нескольких минутах от спортивного комплекса Anyós Park и в двух минутах до ближайшего районного центра La Massana, где имеются все необходимые коммерческие и сервисные центры, а также подъемник- телекабина для доступа на трассы горнолыжного курорта Vallnord.The landlord was not personally resident on the premises where the flat was located.
Сам домовладелец не проживал в здании, в котором находилась квартира.Flats are located in the charming village of Supetar on the Island of Brac.
