FLEXURE на Русском - Русский перевод

• изгиб
• изгиба

Примеры использования Flexure на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm opening another flexure!
Я открываю еще одно искривление!

The 4-point flexure test is common for wood and composites.
Испытание на 4- х точечный изгиб распространено среди древесины и композитов.

Ultimate strength determined in a flexure or torsion test.
Предельное напряжение, полученное при проведении испытания на изгиб или кручение.

Range of grips, flexure fixtures, compression platens and other accessories.
Широкий выбор захватов, приспособлений для изгиба, пластин для сжатия и других аксессуаров.

Software for tensile, compression, flexure, peel, etc.
Программное обеспечение для испытаний на растяжение, сжатие, изгиб, расслаивание и т. п.

For example, flexure stress is derived from load divided by an outer fiber stress factor.
Например, усилие изгиба получают путем деления нагрузки на напряжение в наружном волокне.

Load which causes fracture in a tensile, compression, flexure or torsion test.
Нагрузка, вызывающая разрушение при проведении испытания на растяжение, сжатие, изгиб или кручение.

A flexure test produces tensile stress in the convex side of the specimen and compression stress in the concave side.
Испытание на изгиб вызывает растягивающее напряжение в выпуклой стороне образца и сжимающее напряжение в вогнутой стороне.

It is most commonly used to describe flexure properties of cast iron and wood products.
Чаще всего используется для описания свойств чугуна и древесины при изгибе.

Flexure testing is often done on relatively flexible materials such as polymers, wood and composites.
Испытания на изгиб часто проводятся на относительно гибких материалах, например, на полимерах, древесине и композитах.

The software will automatically generate flexure calculation results and test curves.
Программное обеспечение автоматически генерирует результаты модуля пластичности и кривые испытаний.

The microindentation head can be removed from the system to leave a test machine that is capable of other tensile, compression, or flexure tests.
Головку для микровдавливания можно снять и проводить испытания на растяжение, сжатие или изгиб на данной системе.

The SATEC Series 300DX system and flex fixture can create flexure tests to determine the strength of concrete for slabs and pavements.
Система SATEC серии 300DX и крепление на изгиб может проводить испытание на изгиб для определения прочности бетона для плит и панелей.

One example is flexure analysis, in which Europa's crust is modeled as a plane or sphere weighted and flexed by a heavy load.
Одним из примеров является анализ на выгиб, в котором кора спутника моделируется как плоскость или сфера, утяжеленная и согнутая под влиянием большой нагрузки.

By two independent bands, DIAM implant attaches to the adjacent vertebrae, which ensures its correct position, stable fixation, especially during the flexure.
Двумя независимыми тесемками DIAM закрепляется к смежным позвонкам, что обеспечивает его правильное положение, прочность фиксации, особенно при сгибании.

CTRL+WHEEL controls flexure magnitude now, and the step depends on the scale; SHIFT+WHEEL controls flexure position, just as it was before.
Теперь величина прогиба регулируется CTRL+ WHEEL, а шаг зависит от масштаба; позиция прогиба регулируется как и раньше SHIFT+ WHEEL.

The university's Mechanical Testing Laboratory utilizes Instron testing equipment to perform flexure and compression testing in a number of key areas of research.
Механическая испытательная лаборатория университета использует оборудование Инстрон для проведения испытаний на изгиб и сжатие в некоторых ключевых областях.

Our 4-Point Flexure fixture has a single loadinghead option for 3-Point Flexure testing, as described by ASTM D790.
Наше приспособление для 4- х точечного изгиба оснащено опцией одной погрузочной головки для проведения испытаний на 3- х точечный изгиб, описанных в стандарте ASTM D790.

This device automatically and continuously records the deflection of the specimen during the test and is more often used for compressive and flexure applications.
Это устройство автоматически и продолжительно регистрирует прогиб образца во время испытания и часто используется при проведении испытаний на сжатие и изгиб.

In an agricultural school, a laboratory uses Instron flexure and compression testing machines to determine the cause of failures in cereal, potatoes, and beets.
В сельскохозяйственном институте лаборатория использует машины для изгиба и сжатия Instron, чтобы определить причины повреждения злаков, картофеля и свеклы.

ASTM C78 addresses the flexural testing of concrete used in the construction of slabs and pavements with a"third-point" style flexure apparatus.
Стандарт ASTM C78 разработан для испытаний на изгиб бетона, используемого при строительстве дорожного покрытия и тротуаров, с помощью устройства для изгиба.

Seven beams weak in flexure were casted, out of which one is controlled beam and other beams were strengthened using basalt unidirectional cloth in flexure..
Были отлиты семь балок, непрочных при изгибе, из которых одна была контрольной, а другие балки усилили на изгибе с помощью однонаправленной базальтовой ткани.

Our ElectroPuls Test Instruments offer the precision necessary for low-force testing of tissues and biomaterials in tension, compression, flexure and fatigue.
Испытательная система ElectroPuls предлагает точность, необходимую для испытаний тканей и биоматериалов на растяжение, сжатие, изгиб и усталость при небольших усилиях.

Presence of slope stiffening fins negligible affects on change of direct stress and vertical flexure stiffness of rod, but essentially changes its working in torsion.
Наличие наклонных ребер жесткости незначительно сказывается на изменении нормальных напряжений и жесткости стержня на изгиб в вертикальной плоскости, но существенно изменяет работу его на кручение.

Our ElectroPuls Test Instrument offers the precision and repeatability necessary for testing of metals and metal carbides in tension, compression, flexure, and fatigue.
Испытательная система ElectroPuls обеспечивает точность и воспроизводимость, необходимые для испытания металлов и карбидов на растяжение, сжатие, изгиб и усталость.

The paper presents some chosen results of pilot research on the series of simply supported beams under flexure, reinforced with BFRP bars, compared to the reference beams with steel reinforcement.
Данная работа представляет некоторые специально подобранные результаты экспериментального исследования серии свободно опертых балок под изгибом по сравнению с балками, армированными базальтопластиковой арматурой.

Upper limits on diameter are set by the tendency of the shell to deform under its own weight to an oval cross section, with consequent flexure during rotation.
Верхние ограничения по диаметру установлены тенденцией обечайки к деформированию из-за собственного веса по овальному поперечному сечению с последующим прогибом во время вращения.

The paper presents some chosen results of pilot research on the series of simply supported beams under flexure, reinforced with BFRP bars, compared to the reference beams with steel reinforcement.
Данная работа предлагает некоторые результаты пилотного исследования серии свободно опертых балок под изгибом, армированных базальтовыми стержнями, по сравнению с контрольными балками, армированными стальной арматурой.

For this type of flexure test, we recommend using a 4-Point Flexure fixture where the load is applied by the loading head to the specimen at two points equally distant to the center line.
Для данного типа испытания на изгиб рекомендуется использовать приспособление для 4- х точечного изгиба: нагрузка прикладывается с помощью погрузочной головки к образцу в двух точках равноудаленных от линии центра.

These dynamic systems, when combined with Bluehill and appropriate accessories, are ideal for running a variety of static tensile, compression, flexure, peel, tear and friction tests.
Данные динамические системы вместе с программным обеспечением Bluehill и соответствующими аксессуарами идеально подходят для различных статических испытаний на растяжение, сжатие, изгиб, отслаивание, разрыв и трение.