FLORIS на Русском - Русский перевод

• флорис
• floris

Примеры использования Floris на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, she's wearin' Floris.
Ну, она пользуется" Флорис.

He was the elder son of Floris III and Ada of Huntingdon.
Старший сын Флориса III и Ады Хантингтон.

In 1285 Floris V, Count of Holland, purchased the heerlijkheid rights from the convent.
В 1282 году граф Голландии Флорис V даровал Ворсхотену рыночные права.

Don't toy with Floris, Schwartz.
Не приставай к Флорис, Шварц.

In 1278, Floris captured Gjisbrecht and exiled Herman.
В 1278 году Флорис захватил Гейсбрехта и выслал Германа.

Title: Part, Nu Mood Orchestra, Floris, Black Mighty Orchestra.
Название: Part, Nu Mood Orchestra, Floris, Black Mighty Orchestra.

Packing Floris- transparent, because of this you can easily evaluate the quality of tea.
Упаковка Floris- прозрачна, благодаря этому вы с легкостью оцените качество чая.

Local painters Pasquale Buesca and Vincenzo Floris added their own murals.
За настенную живопись взялись и местные художники- Паскуале Буэска и Винченцо Флорис.

Manovo-Gounda St Floris National Park- Threats to the Site 1997.
Manovo- Gounda- St Floris National Park( англ.) недоступная ссылка.

Many of the items in the chapel were created in Antwerp at painter Frans Floris' workshop.
Многие части часовни были изготовлены в Антверпене в мастерской архитектора Франса Флориса.

And Willem, with those little shits, Floris and Clement, they set up the order to fire!
И Вильгельм, Флорис и Клемент, эти трое гаденышей, отдали приказ стрелять!

In 1281 Floris V was awarded the lands of the rebellious lords, including Amsterdam and Woerden.
В 1281 году Флорис V получил в награду земли мятежных сеньоров, включая Амстердам и Вурден.

Here you find opening hours, addresses and more about shops for Floris van Bommel in Bristol.
Здесь ты найдешь часы работы, адреса и многое другое о магазинах бренда Floris van Bommel в г. Бристоль.

In 1272 Floris unsuccessfully attacked the Frisians in a first attempt to retrieve the body of his father.
В 1272 году пытаясь вернуть тело отца, Флорис совершил неудачный поход на западных фризов.

Nomination of the Parc National du Manovo-Gounda-St Floris for Inscription on the World Heritage List.
В 1997 году национальный парк Маново- Гоунда- Сен- Флорис внесен в список всемирного наследия, находящегося под угрозой.

Teas Floris presented in most cities of Ukraine and have the status of ecologically pure product.
Чаи Floris представленных в большинстве городов Украины и имеют статус экологически- чистого продукта.

They were in negotiations to move both of them to Utrecht when the Banning-Cocqs, Floris and Clement, suggested a more violent plan.
Они оба собирались отправиться на переговоры в Ультрехт, когда Ваннинг Кок, Флорис и Клемент придумали свой кровожадный план.

In a 1288 peace agreement Floris restored the Lordship of Woerden to Herman van Woerden, but now as a vassal of the count.
В 1288 году Флорис вернул Вурденский феод Херману, но уже как вассалу Голландии.

Some of the best-known names are Francesco Ciusa, Antonio Ballero, Giuseppe Biasi, Filippo Figari, Mario Delitala, Carmelo Floris and Stanis Dessy.
Среди них мы встретим Франческо Чуза, Антонио Баллеро, Джузеппе Биази, Филиппо Фигари, Марио Делитала, Кармело Флорис, Станис Десси.

Battle of Vronen: Floris V, Count of Holland defeats the Frisians and retrieves the body of his father, some 26 years dead.
Битва при Вронене: Флорис V, граф Голландии побеждает фризов и возвращает тело своего отца убитого около 26 лет назад.

Inspired by traditional Mexican techniques, two Reunion Islanders, Ernest Loupy and David de Floris, developed the manufacturing process in the 19h century.
Вдохновленные мексиканскими техниками, жители Реюньон Эрнест Лупи и Давид Де Флори наладили производственный процесс XIX века.

In 1282 Floris again attacked the troublesome Frisians in the north, defeating them at the battle of Vronen, and succeeded in retrieving the body of his father.
В 1282 году Флорис снова напал на фризов на севере, победил их при Вронене и перезахоронил тело отца.

Many architectural elements based on masters of the Dutch Renaissance, such as Hans Vredeman de Vries, Hendrik Goltzius and Jacob Floris.
Декоративные элементы фасада были выполнены по проектам мастеров нидерландского ренессанса: Ганса Вредемана де Вриса, Хендрика Гольциуса и Якоба Флориса.

In 2012 Floris teas teas became official two largest festivals Crimea: Kazantip Republic of 2012 and Koktebel Jazz Festival 2012.
В 2012 году чаи Floris стали официальными чаями двух самых крупных фестивалей Крыма: Республика КаZантип 2012 и Koktebel Jazz Festival 2012.

The first confirmed existence is from 1276 when Dirk van Santhorst received the"Soetrewold" fiefdom from Floris V, Count of Holland.
Первое свидетельство существование населенного пункта в этих местах относится к 1276 году, когда граф Голландии Флорис V передал Дирку ван Сантхорсту домен« Сутреволд».

His grandfather, Jacob Floris van Langren was born in Gelderland but moved to the Southern Netherlands and later to Amsterdam, where his sons Arnoldus and Henricus were born.
Его дед, Якоб Флорис ван Лангрен( англ.) русск., родился в Гелдерланде, впоследствии переехал в Южные Нидерланды, а затем в Амстердам, где родились его сыновья Арнольд( отец Михаэля) и Генрик.

Soon after Grendel began receiving requests for live shows and FLRS(aka Floris Noordman) joined the band, performing live synthesizing and engineering duties.
Вскоре после этого VLRK начал получать запросы на живые выступления, и к нему присоединился FLRS( также известный как Floris Noordman) для исполнения живой игры на синтезаторе и решения различных конструкторских вопросов.

Floris immediately wanted to resume war, but King Edward I of England, who had an interest in access to the great rivers for wool and other English goods, convinced Floris to stop hostilities with Flanders.
Флорис планировал возобновить войну, но Эдуард I, заинтересованный в нидерландской шерсти и других товарах, убедил Флориса закончить военные действия с Фландрией.

To this end Gijsbrecht IV- along with the other powerful lords Zweder of Abcoude, Arnoud of Amstel, and Herman VI of Woerden- instigated a revolt against Floris V, Count of Holland, and John I, Bishop-Elect of Utrecht.
С этой целью Гейсбрехт IV вместе с другими могущественными лордами Зведером ван Абкауде, Арнаудом ван Амстелом и Германом VI ван Вурденом поднял восстание против Флориса V, графа Голландии, и Иоанна I, епископа Утрехта.

Managing Partner of KPMG in Ukraine, Floris Skhyuring, emphasized that the company has considerable experience in providing various services to the industry's largest companies on all continents.
Управляющий Партнер KPMG в Украине Флорис Схюринг подчеркнул, что компания имеет значительный опыт предоставления различных услуг крупнейшим предприятиям отрасли на всех континентах.