FOOD AND FEED на Русском - Русский перевод

• продуктов питания и кормов
• пищевых продуктов и кормов
• пищевых и кормовых
• продовольствием и кормами
• продовольственных продуктов и кормов
• пищевых продуктах и кормах
• продуктах питания и кормах
• продукты питания и корма
• пищевой и кормовой
• пище и корме
• продовольственные и кормовые

Примеры использования Food and feed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will beg for food and feed your mom.
Мы будем играть за еду и прокормим твою маму.

Workshop 1: From energy production to food and feed.
Секция n 1: От производства энергии- к производству пищевых продуктов и кормов.

The goal of the game is to prepare food and feed the animals in its forest cafe-restaurant.
Цель игры готовить еду и накормить животных в ее лесном кафе-ресторане.

Grain is more than an important source for food and feed.
Зерно‒ это не только важное сырье для производства продуктов питания и кормов.

Authorized genetically modified food and feed is entered into a public register.
Разрешенные для реализации генетически измененные продовольственные продукты и корма вносятся в публичный регистр.

White Paper: Comparing methods for fibre determination in food and feed.
Тематическая статья: Сравнение методов определения клетчатки в продуктах питания и кормах.

Rapid alert system for food and feed safety(RASFF);
Система быстрого оповещения для обеспечения безопасности продовольствия и кормов( СБОПК);

Availability of land for energy crops and the future demand for food and feed.
Наличие земель для выращивания энергетических культур и спрос на продовольственные и кормовые культуры в будущем.

If it would help, I would chew up his food and feed him like a baby bird.
Если это поможет, я жую ему еду и скармливаю с ложки.

To consider methods of sampling and analysis for the determination of pesticide residues in food and feed;
Рассмотрение методов отбора проб и анализа с целью определения остатков пестицидов в пищевых продуктах и кормах;

Two dedicated research platforms for food and feed twin screw extrusion processing.
Двумя специальными платформами для исследований и разработок в области производства пищевых продуктов и кормов при помощи двушнековой экструзии.

You look for an economical and fast way to determine crude fat in food and feed samples.
Вам нужен экономичный и быстрой способ определения содержания сырых жиров в образцах пищевых продуктов и кормов.

The demand for food and feed crops for the production of biofuels is another significant factor.
Другой важный фактор-- спрос на продовольственные и кормовые культуры, обусловленный их использованием в качестве сырья для производства биотоплива.

Classical determination of total or crude fat in food and feed samples.
Классическое определение содержания сырых жиров в образцах пищевых продуктов и кормов.

Near infrared(NIR) analyzers have long been recognized by the food and feed industries as machines capable of predicting nutrient values in intact samples.
Анализаторы ближнего инфракрасного диапазона( БИК) уже давно признаны в пищевой и кормовой отрасли устройствами, способными определить содержание питательных веществ в интактных образцах.

These guidelines do also apply in the production of cosmetics, food and feed products.
Данные руководства также применимы при производстве косметики, пищевых и кормовых продуктов.

The European Union has established guidance levels for food and feed whereas China has established allowable levels of T-2 toxin in feed..
В Европейском Союзе приняты рекомендованные допустимые уровни для пищевых продуктов и кормов, а в Китае приняты допустимые уровни токсина Т- 2 в кормах..

A biannual publication focusing on developments affecting global food and feed markets.
Выходящая дважды в год публикация с акцентом на тенденции, влияющие на глобальные продовольственные и кормовые рынки.

EC Regulation 178/2002, laying down the general principles of food and feed law, which includes provisions on feed for food-producing animals.
Регламент ЕК 178/ 2002, определяющий общие принципы законодательства в области продуктов питания и кормов для скота, включая положения в отношении кормов для животных, выращиваемых в продовольственных целях.

Event: Technical consultation on low levels of GM crops in international food and feed trade.
Мероприятия: Технические консультации по генно- модифицированным культурам низшего уровня в международной торговле продовольствием и кормами.

The work of EFSA covers all matters with a direct or indirect impact on food and feed safety, including animal health and welfare, plant protection and plant health and nutrition.
Деятельность агентства охватывает все вопросы прямого и непрямого влияния на безопасность пищевых продуктов и кормов, включая здоровье животных и защиту растений.

Narrative report of the Technical Consultation on low levels of GM crops in international food and feed trade.
Описательный отчет Технического консультативного совещания по вопросу о низкой доле ГМ сельскохозяйственных культур в международной торговле продовольствием и кормами.

Increased concern for food and feed safety have brought mycotoxins to the spotlight and with that, the need for reliable and efficient mycotoxin screening.
Возрастающее беспокойство по поводу безопасности продуктов питания и кормов привело к тому, что центром всеобщего внимания стали микотоксины, а, следовательно, и необходимость их надежного и эффективного скрининга.

Consider the following to help you make quality food and feed products.
Примите во внимание следующие рекомендации- они помогут вам производить качественные продукты питания и корма.

Extruders are used for food and feed production- from oilseed processing, dry pet food production, and by-product/value-added processing.
Экструдеры используются для производства продуктов питания и кормов: от переработки масличных культур, производства сухих кормов для домашних животных и до переработки побочных продуктов с наращиванием дополнительной ценности.

Improved hygienic design that facilitates cleaning for food and feed processing applications.
Улучшенная гигиеничная конструкция также упрощает очистку при производстве продуктов питания и кормов.

Store comfort fleas pills in closed packaging at a temperature of 5-30 degrees in places inaccessible to children and animals, separate from food and feed.
Хранить таблетки от блох Комфортис нужно в закрытой упаковке при температуре 5- 30 градусов в местах, недоступных для детей и животных, отдельно от пищевых продуктов и кормов.

Don't be lulled… because soybeans, the vital and strategic food and feed ingredient, are on the way up again.
Не позволяйте себя вводить в заблуждение: соевые бобы- один из ключевых стратегических ингредиентов продуктов питания и кормов, и он опять актуален.

The Romer Labs test kit portfolio covers 2 highly sensitive ELISA methods for the quantitative analysis of melamine in different food and feed matrices.
Портфолио тест- наборов Romer Labs охватывает 2 высокочувствительных ИФА метода для количественного анализа меламина в различных пищевых и кормовых матрицах.

Extrusion processing, a globally-recognized procedure to make food and feed, has been shown here on the Insta-Pro blog before to be effective at making high-quality products.
Технология экструзионной переработки, получившая всемирное признание в качестве одного из способов производства продовольственных продуктов и кормов, как описывалось в предыдущих статьях блога компании Insta- Pro, доказала свою эффективность в приготовлении высококачественных продуктов см.