Примеры использования Forget about everything на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forget about everything.
Please, I will forget about everything.
Пожалуйста, я забуду обо всем этом.Forget about everything else.
Sam, let's just forget about everything.
Сэм, давай просто забудем обо всем.Forget about everything we said.
You could really forget about everything, huh?
Forget about everything but the music.
Забудь обо всем кроме музыки.We will go abroad and forget about everything.
Уедем за границу и обо всем забудем.Forget about everything but getting my amulet!
Забудьте обо всем, кроме моего амулета!It is necessary to gradually forget about everything.
И постепенно нужно забывать обо всем.You will forget about everything in the heat of the game.
В азарте игры вы забудете обо всем.Just take a sit for a minute and forget about everything.
Просто садитесь удобно и забудьте обо всем.And we can forget about everything bad that they wrote.
И забудем все плохое, что они написали.Why don't we take a nap, just forget about everything?
Ƒавай просто поспим и забудем обо всем на свете?Now just forget about everything and enjoy yourself.
А теперь забудь обо всем и наслаждайся путешествием.Anti-stress treatment(it makes you forget about everything).
Антистрессовая процедура( забудьте обо всем).Let's forget about everything that's a problem for future-us.
Давай забудем обо всем это проблема для будущих нас.You need a night out, a night to just forget about everything.
Зависнуть где-нибудь на ночь, чтобы забыть обо всем.Let's forget about everything we have done to hurt people.
Давайте забудем обо всех обидах, которые мы причинили людям.I just want to get into the swimming pool and forget about everything.
Единственное чего я хочу- это пойти в бассейн и забыть обо всем этом.I mean, we can't just forget about everything that's happened?
Мы же не можем забыть все, что произошло?The game, simple in the extreme,addictive and causes forget about everything.
Игра, простая до невозможности,затягивает и заставляет позабыть обо всем.With me you will certainly forget about everything and will experience enchanting ecstasy.
Со мной ты непременно забудешь обо всем и испытаешь фееричный экстаз.All that's left is for me to erase all the evidence and forget about everything, right?
You want to merge with the nature and forget about everything that bore you, about everything that prevented your cheerful disposition of the spirit.
Хочется слиться с ней воедино и забыть обо всем, что тебя тяготило, Every time I feel sad orhave a problem I submerge in the poetry and forget about everything for a while.
Лишь только мне становится грустно или передо мной возникают трудности,я погружаюсь в поэзию и на время забываю обо всем и чувствую себя чистой душой.All the other dogs forget about everything as soon as they catch a sight of a volunteer or a visitor walking down the corridor: they rush towards the fence to greet their human friends with happy barking and highly spectacular jumps.
After our task… forget about everything.
После того как мы это сделаем… просто забудь обо всем.In Russia the"winter holidays" start on the 12th December, on Constitution Day, and end not earlier than old New Year's Day, and hence it is veryimportant to have the elections in time, before citizens forget about everything in the procession of traditional Russian festive dinners.
В России" зимние каникулы" начинаются 12- го декабря, в День Конституции, и кончаются не ранее старого Нового года, Ипотому очень важно успеть с выборами до того, как граждане забудут обо всем в череде традиционных российских застолий.When I go to the gym andsee children's eyes, I forget about everything and completely dissolve in the children's world.
Несмотря на плохую погоду, жизненные неурядицы, когда я захожу в зал ивижу глаза детей, я забываю обо всем и полностью растворяюсь в детском мире.
