FORTY YEARS на Русском - Русский перевод

• сорок лет
• 40 лет
• сорокалетнем
• forty years
• сорока лет
• сорокъ лѣтъ

Примеры использования Forty years на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forty years.
Сорок лет.

Over forty years.
Более сорока лет.

Forty years ago.
Сорок лет назад.

I give back forty years.
Я отдать сорок лет.

And forty years reigned he in Jerusalem.
И сорок лет царствовал в Иерусалиме.

I am over forty years.
Мне уже больше 40 лет.

Forty years I have been asking permission to piss.
Сорок лет я спрашивал разрешения пописать.

The Birth: forty years ago.
Рождение: сорок лет назад.

But it's been burning for over forty years.
А оно горит уже больше сорока лет.

And he reigned forty years in Jerusalem;
И сорок лет царствовал в Иерусалиме;

And he had judged Israel forty years.
( он был судьею Израиля сорок лет).

For forty years I was angry with that generation;
В течение сорока лет я был зол на то поколение;

You have had it for forty years.
Этому столу уже 40 лет.

In forty years, more than sixty cubs were born.
За последние 40 лет в зоопарке родилось более 60 львят».

He was around forty years old.
Ему было около сорока лет.

For forty years Korin worked on the painting.
И в течение 40 лет Валентин Кузьмич Недбайло трудился на« Пионерке».

Session 1: The Birth: Forty years ago.
Заседание 1: Рождение: сорок лет тому назад.

For the next forty years we slave in the sun to support our family.
В течение следующих сорока лет мы раб на солнце, чтобы поддержать нашу семью.

He published the newspaper for over forty years.
Журналистике посвятил свыше 40 лет.

And the land resteth forty years in the days of Gideon.
И покоилась земля сорокъ лѣтъ во дни Гедеона.

She has worked for Televisa for over forty years.
Проработал на телевидении более 40 лет.

Leontiev more than forty years ago and has not yet been solved.
Леонтьевым более сорока лет назад и пока не решена.

Strugatsky"Burdened by evil, or Forty Years Later.
Стругацких« Отягощенные злом, или Сорок лет спустя».

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
И покоилась земля сорокъ лѣтъ, и умеръ Гоѳоніилъ, сынъ Кеназа.

And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
Соломон царствовал в Иерусалиме над Израилем сорок лет.

After more than forty years, Buchla engineers returned their legendary synthesizer onto the market.
Спустя более сорока лет инженеры Buchla вернули на рынок свой легендарный синтезатор.

Software Portability: Forty Years Later.
Проблема переносимости приложений- сорок лет спустя.

The populations of several mountain towns and communities have doubled in the last forty years.
Населения ряда горных городов и общин удвоились за последние 40 лет.

Benjamin Bagby, who founded Sequentia more than forty years ago, sings and plays harps.
Бенджамин Бэгби, основавший« Секвенцию» более сорока лет назад, поет и играет на арфах.

The article«A tale of two countries- forty years on: politics and teacher education in Russia and England» was published in the scientific journal«European Journal of Teacher Education» ranked Q1.
В научном журнале первого квартиля( Q1)« European Journal of Teacher Education» была опубликована статья« A tale of two countries- forty years on: politics and teacher education in Russia and England»-« Политика и педагогическое образование в России и Англии за 40 лет».