FOUNDER AND OWNER на Русском - Русский перевод

• основатель и владелец
• учредитель и владелец
• основателем и владельцем

Примеры использования Founder and owner на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eduard is founder and owner.
Эдуард Прутник является учредителем и владельцем.

The founder and owner of the jewelry and watch company Jacob& Co Jacob Arabo enjoying the life in full.
Основатель и владелец ювелирно- часовой компании Jacob& Co Джейкоб Арабо наслаждается праздником жизни в полной мере.

Bufete Internacional de Honduras founder and owner.
Международная юридическая фирма Гондураса основатель и владелец.

CEO, founder and owner of Papartment. com;
CEO, учредитель и владелец ресурса Papartment. com;

The history of the mill museum is closely linked to its founder and owner, Horst Wrobel.
История музея связана с его создателем и владельцем Хорстом Вробелем.

Andrey Fomenko, the founder and owner of the company"IVAO.
Фоменко Андрей Николаевич, основатель и владелец компании IVAO.

The founder and owner of the company is Turanjanin Dragan whose innovative business ideas were always ahead of their time.
Основатель и владелец фирмы- Драган Туранянин чьи прогрессивные идеи в бизнесе всегда были и остаются впереди своего времени.

Taylor is also the founder and owner of"Dutchess Couture.
Тейлор также является основателем и обладателем« Dutchess Couture».

The following businesspersons shared their business success and problems with the journalists: Jerry Ruditser, founder and owner of the Coffee Bean coffee-shop chain;
О своем бизнесе в Москве, об успехах и проблемах журналистам рассказали Джерри Рудитсер, учредитель и владелец сети кофеен Coffee Bean;

He is the founder and owner of the record label Villain.
Томас является основателем и владельцем известного лейбла Mad Decent.

ELTAP The company was founded in 1993. The company's founder and owner- Leszek Dworak.
ELTAP Компания была основана в 1993 году, основатель и владелец компании- Leszek Dworak.

Ge website which the founder and owner of which is former Imedi journalist Zurab Khvistani.
Ge, учредитель и владелец которой- бывший журналист« Имеди» Зураб Хвистани.

The town of Le Touquet was given its full name by Hippolyte de Villemessant(1812-1879), founder and owner of the Paris newspaper Le Figaro.
Ле- Туке- Пари- Плаж был основан в 1876 году Ипполитом де Вильмессаном( Hippolyte de Villemessant), основателем и владельцем популярной газеты« Фигаро».

The general director, founder and owner of SQALab company, Moscow, Russia.
Генеральный директор, основатель и владелец компании Лаборатория тестирования( SQALab), Москва, Россия.

Katrin Schütz, Undersecretary of State of the Baden-Württemberg Department of Commerce(middle) with the Company's Founder and Owner Erwin Junker(right) and CEO Rochus Mayer left.
Катрин Шютц, статс-секретарь министерства экономики земли Баден- Вюртемберг( в центре) с основателем и владельцем компании Эрвином Юнкером( справа) и коммерческим директором Рохусом Майером слева.

David Reiss, founder and owner, kept his vision alive while developing and diversifying the brand.
Дэвид Райс, основатель и владелец, сохранил свое видение при разработке и диверсификации бренда.

In order to prepare it for exhibiting, the center contracted Valentin Vanhecke, the founder and owner of 3D scanning service provider 4Visualization.
В целях подготовки экспоната исследовательский центр заключил контракт с Валентином Ванхеке, основателем и владельцем провайдера услуг 3D- сканирования 4Visualization.

Rosto is founder and owner of Studio Rosto A. D, a film production company, animation studio and atelier based in Amsterdam.
Росто является основателем и владельцем анимационной студии Studio Rosto A. D, которая располагается в Амстердаме.

In addition to his vocal and songwriting contributions in Bring Me the Horizon, Sykes is also the founder and owner of the alternative clothing line Drop Dead Clothing stylized as DROP DEAD.
В дополнение к его работе в группе и написанию песен Сайкс также является основателем и владельцем альтернативной линии одежды Drop Dead Clothing стилизовано как DROP DEAD.

Will Hayden was the founder and owner of the shop, while his daughter and business partner Stephanie managed the office.
Основателем и владельцем магазина является Уилл Хейден( Will Hayden), а его дочь Стефани занимается организационными делами семейного бизнеса.

Alexander Nasonov is one of the most popular advertising photographers in St. Petersburg, the president of the Guild of Advertising Photographers of St. Petersburg, the founder and owner of his own advertising studio.
Александр Насонов- один из наиболее востребованных рекламных фотографов Санкт-Петербурга, президент Гильдии рекламных фотографов Санкт-Петербурга, учредитель и владелец собственной рекламной студии.

Kallon is the founder and owner of the Sierra Leonean football club Kallon F.C., currently playing in the Sierra Leone National Premier League.
Мохамед Каллон является основателем и владельцем футбольного клуба« Каллон»( Kallon F. C.), выступающего в высшем дивизионе чемпионата Сьерра-Леоне.

For the first time at the venue, a leading industry expert from the Netherlands, the founder and owner of Trendlogic, Sandra Könings, will give a lecture titled Global Trends in the Floral Industry- 2018.
Августа впервые на площадке ведущий эксперт отрасли из Голландии, основатель и владелец компании Trendlogic Сандра Кенингс прочитает лекцию« Мировые тренды цветочной индустрии- 2018».

Boris Mints, the founder and owner of O1 Properties:"We can hardly overestimate the importance of the"Moscow Welcomes Friends" festival in supporting the young music talents.
Борис Минц, основатель и совладелец O1 Properties:« Важность фестиваля« Москва встречает друзей» для поддержки юных талантов трудно переоценить.

In this case, it is not necessary to wait for approval from the Ministry of Justice, because the buyer with foreign citizenship as the founder and owner of Croatian company has the equal rights as Croatian legal entities.
В этом случае нет необходимости ждать одобрения со стороны Министерства юстиции, в качестве покупателя иностранного гражданина в качестве учредителя и владельца хорватских компаний имеют такие же права, как и хорватских юридических лиц.

This is why, in 2003, the company's founder and owner turned over the entire corporate assets to the Helmut Fischer Foundation, in accordance with his personal wishes and for the common good.
Именно поэтому в 2003 году во имя общего блага основатель и владелец компании добровольно передал все активы компании в фонд Helmut Fischer Foundation.

Nigo, founder and owner, cites his mother and father, who were a nurse and a billboard maker respectively, as major influences in the development of his character, though because they both worked, he spent a lot of time alone with toys.
Ниго, основатель и собственник бренда, по его собственному мнению, в своем творчестве и формировании характера чувствует сильное влияние матери, которая работала медсестрой, и отца, создававшего рекламные плакаты.

The following businesspersons shared their business success and problems with the journalists: Jerry Ruditser, founder and owner of the Coffee Bean coffee-shop chain; Giulio Zompi, the founder and owner of the Italian grocery chain Don Giulio; Thierry Cellerin, CEO& Partner of BuzzFactory, a Social Media Marketing agency.
О своем бизнесе в Москве, об успехах и проблемах журналистам рассказали Джерри Рудитсер, учредитель и владелец сети кофеен Coffee Bean; Джулио Дзомпи, учредитель и владелец магазинов итальянских продуктов Don Giulio; Тьерри Селлерин, генеральный директор агентства цифрового маркетинга BuzzFactory.

Robert Auer, founder and owner of the company, considers the successful processing of this major order to be a testament to his company's flexibility and performance: thanks to continuous improvements in the organisational and product structures, orders of just a single unit to more than a million units can now be processed to our customers' full satisfaction.
Основатель и владелец компании Роберт Ауэр считает успешное исполнение такого крупного заказа подтверждением гибкости и высокого потенциала предприятия: постоянное усовершенствование организационной и производственной структуры позволяет сегодня обрабатывать заказы разного объема- от единичных до миллионных и более, обеспечивая при этом полное удовлетворение запросов клиентов.

In 1980, businessman and ambassador Eduardo"Danding" Cojuangco, founder and owner of Northern Cement Corporation, was appointed by the Philippine President Ferdinand E. Marcos to become the project director for basketball in the country.
В 1980 году бизнесмен Эдуардо Кохуангко- младший, основатель и владелец" Northern Cement Corporation", был назначен тогдашним президентом страны Фердинандом Маркосом директором баскетбольного проекта страны.