FRESH GINGER на Русском - Русский перевод

• свежий имбирь
• свежего имбиря

Примеры использования Fresh ginger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tablespoon fresh ginger, chopped.
Столовая свежего имбиря, нарезанного.

Fresh ginger gives the dish a special touch and a fine sharpness.
Свежий имбирь придает блюду особый оттенок и тонкую остроту.

Salmon, Yuzu sauce, fresh ginger, green onions.
Лосось, соус Юзу, свежий имбирь, зеленый лук.

Just take one clove of garlic, two tablespoons of finely minced fresh ginger.
Просто возьми одну дольку чеснока две столовые ложки измельченного свежего имбиря.

If using fresh ginger, strain through a fine sieve or cheesecloth.
Если с помощью свежего имбиря, процедить через частое сито или марлю.

Remove, cut, combine with grated fresh ginger 1 teaspoon.
Вынуть, порезать, соединить с тертым свежим имбирем 1 ч.

In this recipe, fresh ginger and lemon are processed into a delicious layer cake.
В этом рецепте свежий имбирь и лимон перерабатываются в вкусный торт.

Add 0.1 kg of honey and 4 slices of fresh ginger 3-5 cm in length.
Добавляем, 1 кг меда и 4 кусочка целого имбиря длинной 3- 5 см.

To bring fresh ginger root(about 4 cm), a pinch of cinnamon(pinch), 1 tsp.
Взять свежий корень имбиря( примерно 4 см), щепотку корицы( на кончике ножа), 1 ч.

I would tell Princess Su that she is like fresh ginger on the rice bowl of my life.
Я бы сказал принцессе Су, что она словно свежий имбирь на горшке риса моей жизни.

Grate fresh ginger and dried mint into melted butter and serve as a dipping sauce.
Смешайте топленое масло с натертым свежим имбирем и сушеной мятой для приготовления соуса.

Seeds from one pomegranate• peel from one half orange• 2 thin slices of fresh ginger• 1 tsp.
Зерна одного граната• кожура половины апельсина• 2 тонких ломтика свежего имбиря• 1 ч.

Rub into tofu before cooking or grate fresh ginger over cooked tofu or noodles.
Вотрите в тофу перед приготовлением либо добавьте тертый свежий имбирь к приготовленному тофу или лапше.

Fresh ginger, cut into thin slices about the size of a half dollar coin thickness 2-5 mm Five pieces in a single session.
Из свежего корня имбиря нарезать тонкие пластинки диаметром с пятикопеечную монету толщиной 2- 5 мм.

Amongst the herbs used are Kaffir lime leaves, fresh turmeric, fresh ginger and lemongrass.
В этой процедуре используются листья лайма, свежая кукрума, свежий имбирь и лимонник.

Experimented with both ground and fresh ginger as well as molasses, honey, maple syrup, and brown sugar.
Экспериментировал с землей и свежий имбирь, а также патоки, мед, кленовый сироп, и коричневый сахар.

Ingredients for 4 servings: 1 cucumber, 2 fennels, 1 celery stalk, 2 carrots, baby spinach, parsley, 1 apple, 5 g of fresh ginger.
Ингредиенты для 4 порций: 1 огурец, 2 плода фенхеля, 1 стебель сельдерея, 2 морковки, молодой шпинат, петрушка, 1 яблоко, 5 г свежего имбиря.

Our Ginger Fruit Syrup is prepared with fresh ginger and processed with lemon and apple juice to create this delicious syrup.
Наш фруктовый сироп имбиря готовят со свежим имбирем и обработаны с лимоном и яблочный сок, чтобы этот вкусный сироп.

Fresh ginger is better to add in grated form in tea(not more than 1 g/ day) during his maker to better was extracted useful substances.
Свежий имбирь лучше всего добавлять в тертом виде в чай( не больше 1 г в день) во время его заваривания чтобы лучше экстрагировались полезные вещества.

Specific flavors of Vietnamese cuisine owes plants: lemongrass, mint, and many others. Chinese seasonings of garlic and onions, fresh ginger root and soy sauce are all inherent and Vietnamese cuisine.
Китайские приправы из чеснока и лука, свежие корни имбиря и соевый соус- все это присуще и Вьетнамской кухне.

Daily dose of about 4 cm fresh ginger root, a pinch of cinnamon, 1 teaspoon of green tea add 0.5 liters of boiling water, drain and add to taste lemon and honey.
Дневная доза- около 4 см свежего корня имбиря, щепотка корицы, 1 чайная ложка зеленого чая залить, 5 л кипятка, настоять, процедить и добавить по вкусу лимон и мед.

Eleuthero root, Red Chinese ginseng root, American ginseng root, Licorice root, Ginkgo leaf, Fo-Ti root, Codonopsis root, Fresh ginger root.
Eleuthero корень, красный китайский женьшень корень, корень американского женьшеня, корня солодки, листьев гинкго, Fo- Ti корень, корень Кодонопсис, свежий корень имбиря.

The technique is that of a thin plate of fresh ginger root simultaneously attached to the active reflexogenic zones, thus creating a vicious energy path.
Методика заключается в том, что тонкие пластины свежего имбирного корня одновременно прикрепляются к активным рефлексогенным зонам, создавая тем самым замкнутый энергетический контур.

To improve digestion, if you diet weight loss the prevention and treatment of infectious diseases should be slowly chewed and then swallowed a piece of fresh ginger root.
Для улучшения переваривания пищи, при диетах похудения, профилактике и лечении инфекционных заболеваний следует медленно разжевать и затем проглотить кусочек свежего корня имбиря.

For 4 servings: 1 clove of garlic 30 g of fresh ginger 4 onions 4 quinces salt pepper from the grinder 150 ml vegetable broth 100 ml white wine 1 tbsp curry powder 300 g small vine tomatoes 2-3 sprigs of rosemary 2 duck breast fillets(about 600 g) Peel garlic, ginger and onions.
Для 4 порций: 1 зубчик чеснока 30 г свежего имбиря 4 луковицы 4 айвы соль Перец с мельницы 150 мл растительного бульона 100 мл белого вина 1 ст. л. порошок карри 300 г мелких томатов виноградной лозы 2- 3 веточки розмарина 2 филе утки( около 600 г) Очистить чеснок, имбирь и лук.

Bee pollen, organic flax, sunflower and chia seeds- freshly prepared,‘build your own'salads with basil leaves from the garden, cherry tomatoes, fresh ginger root, quinoa, cous cous, chickpea and tepanades.
Пчелиная пыльца, лен, семена подсолнечника и чиа- большой выбор свежеприготовленных салатных смесей с листьями базилика из местного сада, помидорами черри, свежим корнем имбиря, хинойей, кус- кусом и нутом.

Ingredients for two persons: 2 beef steaks a 160 g, 320g 2 tbsp teriyaki sauce 1 stick of lemongrass 2 cloves of garlic 10 g of fresh ginger 1 large chili pepper 3 spring onions 2 red peppers 2 big tomatoes 100 ml of water 2 tablespoons of Theryaki sauce 3 l of vegetable oil 1-2 pinches of salt 10 g fresh coriander 160 g of Chinese Mie noodles 2 tbsp vegetable oil 2 tbsp teriyaki sauce Additionally you need.
Ингредиенты для двух человек: 2 стейка из говядины 160 г, 320 г 2 столовые ложки терияки 1 палочка лимонной травы 2 зубчика чеснока 10 г свежего имбиря 1 большой перец чили 3 луковицы весны 2 красных перца 2 больших помидора 100 мл воды 2 столовые ложки соуса Theryaki 3 л растительного масла 1- 2 пинты соли 10 г свежей кориандра 160 г китайской лапши 2 столовые ложки растительного масла 2 столовые ложки терияки Кроме того, вам н.

RECIPE InGREDIEnTS 1,5 kg mussels in shells 6 coriander plants, washed and roughly chopped 3 sticks fresh lemongrass, finely chopped or 1½ teaspoon dried lemongrass, soaked in hot water 5 cm of fresh ginger, finely chopped 125 cl water 1 tablespoon vegetable oil 1 red onion, split in halves and sliced 2 fresh red chili peppers, cut in rings 2 tablespoons coconut vinegar fresh coriander leafs.
ИнгредИенты 1½ кг мидий в раковинах 6 целых растений кориандра, промытых и крупно нарубленных 3 стебля свежего лимонного сорго, растительных, или 1½ ч. л. сушеного лимонного сорго, размоченного в горячей воде свежий корень имбиря( длиной 5 см), мелко нарезанный½ стакана/ 125 мл воды 1 ст. л. растительного масла 1 красная луковица, разрезанная пополам и нарезанная ломтиками 2 стручка свежего красного чили, нарезанного кольцами 2 ст. л. кокосового уксуса свежие листья кориандра.

Red or golden shallots, sliced 2 fresh green chili peppers, crushed 6 kaffir lime leaves 4 slices fresh ginger 2 litres fish, chicken or vegetable stock 250 g fish fillets(firm), sliced 12 medium shrimp, cleaned 12 mussels, cleaned 125 g oyster mushrooms 3 tablespoons fresh lime juice 2 tablespoons Thai fish sauce fresh coriander leavess lime slices.
ИнгредИенты 4 красные или золотые луковицы шалота, нарезанные ломтиками 2 стручка свежего зеленого чили, мелко нарезанных 6 листьев кафрского лайма 4 ломтика свежего имбиря 8 стаканов/ 2 л рыбного, куриного или овощного бульона 250 г филе рыбы( с твердой мякотью), нарезанного кусочками 12 средних креветок, очищенных 12 мидий, с хорошо очищенными раковинами и без наростов 125 г устричных грибов 3 ст. л. свежевыжатого сока лайма 2 ст. л. тайского рыбного соуса свежие листья кориандра дольки лайма.

Fresh pickled ginger makes a versatile condiment and the ultimate sashimi partner Related posts.
Свежий маринованный имбирь это универсальная приправа для сашими Related posts.