FRONT OF THE CAR на Русском - Русский перевод

• передней части автомобиля
• передняя часть автомобиля

Примеры использования Front of the car на Английском языке и их переводы на Русский язык

He stops in front of the car.
Он останавливается у машины.

The license plates are always white on the front of the car.
Спереди все автомобильные номера обязательно белые.

To the front of the car, over there.
К капоту, вон туда.

A wild boar ran in front of the car.
Потом перед машиной пробежал кабан.

Stay in front of the car until we get off the exit.
Ты будешь шагать перед машиной до тех пор, пока мы не найдем съезд с шоссе.

Not while I was at the front of the car.
Когда я стоял рядом с машиной.

He sat in front of the car, me- from behind.
Сел впереди в машине, я- сзади.

He just stepped out in front of the car.
Он просто взял и выскочил на дорогу, прямо перед машиной.

The front of the car was so damaged, they couldn't inspect it.
Передняя часть автомобиля была повреждена настолько, что они не смогли осмотреть его.

Take the can off the front of the car, you putz.
Заберите эту консерву перед машиной.

One of the big problems I have is that I'm sitting over 10 feet from the front of the car.
Одна из проблем, это то, что я сижу в 3 метрах от передней части автомобиля.

The front of the car is bold and assertive, with an imposing upright front grille with mesh detail.
Спереди автомобиль выглядит агрессивно и напористо, что подчеркивает эффектная вертикальная решетка радиатора с сетчатой текстурой.

Did you see the dent here on the front of the car?
Ты видел вмятину на машине впереди?

No optional front of the car before spray planes, corresponding to the vehicle length(mm) 8050 jet aircraft when there is no front, before corresponding overhang(mm) 2155.
Нет опционально передняя часть автомобиля до распыления самолетов, соответствующего длине транспортного средства( мм) 8050 реактивных самолетов, когда нет спереди, перед соответствующими навес( мм) 2155.

Ros, chauffeurs always walk around the front of the car.
Роз, водитель всегда обходит автомобиль спереди.

Optional front of the car without front jet planes, corresponding to the overall length(mm) 8050 without front jet planes, before the corresponding overhang(mm) 2155.
Дополнительно передняя часть автомобиля без передних реактивных самолетов, в соответствии с общей длиной( мм) 8050 без передних реактивных самолетов, до соответствующего навеса( мм) 2155.

The guy with her, he fumed because the front of the car was damaged.
Тип, ехавший с ней, злился, так как машина спереди была помята.

I have with me the photo of a car driven by Palestinian citizens where you see that the Israeli soldiers opened fire aiming at the front of the car.
У меня есть фотография автомобиля, управляемого палестинскими гражданами, на которой вы можете увидеть, что израильские военнослужащие ведут огонь по передней части автомобиля.

It uses a thermal imaging camera behind the four rings at the front of the car which can"see" 300 meters(984 ft) ahead.
Она использует тепловизионную камеру, установленную за четырьмя кольцами на передней части автомобиля, которая может" видеть" на расстоянии 300 метров( 984 фута) вперед.

All engines have the top position of the camshaft and mounted transversely at the front of the car.
Все двигатели имеют верхнее расположение распредвала и установлены поперечно в передней части автомобиля.

If the outside temperature sensor is enclosed, fit this in the front of the car, and place it so that hot parts do not influence it.
Если прилагается датчик температуры наружного воздуха, установите его в передней части автомобиля, но так, чтобы горячие детали автомобиля не оказывали на него влияния.

The nose was lowered and the large front brake cooling ducts on the sides of the nose were removed and replaced by a single, large opening in the front of the car.
Для этого носовая часть кузова была занижена, а передние каналы охлаждения тормозов заменены одним большим отверстием в передней части автомобиля.

Optional front of the car without front jet planes, corresponding vehicle length(mm) 8050 jet aircraft when there is no front, before the corresponding suspension(mm) 2155.
Дополнительно передняя часть автомобиля без передних реактивных самолетов, соответствующих длине транспортного средства( мм) 8050 реактивный самолет, когда нет спереди, перед соответствующим суспензии( мм) 2155.

You have to pay attention to the parking, because you must place the front of the car where indicated front.
Вы должны обратить внимание на парковку, потому что вы должны поставить переднюю часть автомобиля, где указанной фронт.

The front of the car features a new front bumper with a large centre grille in order for improved engine cooling along with two air extractors on the sides to cool the brakes and two vents on the hood that aid in the engine cooling process.
Передняя часть автомобиля оснащена новым передним бампером с большой центральной решеткой для улучшенного охлаждения двигателя, а также двумя воздушными экстракторами по бокам для охлаждения тормозов и двумя вентиляционными отверстиями на капоте, которые помогают в процессе охлаждения двигателя.

The tram, the roof of which is decorated with a tyubeteyka and the image of an old man on the front of the car, will start at 10 am.
В рейс трамвай, крышу которого украшает тюбетейка, а на передней части вагона изображен дедушка, отправится в 12. 00.

Plane of the steering control" means in the case of the steering wheel the flat surface that splits the steering wheel rim equally between the driver and the front of the car;
Плоскость рулевого управления" означает, в случае рулевого колеса, плоскую поверхность, которая разделяет обод рулевого колеса на равные части между водителем и передней частью автомобиля;

These include a rooftop optical sensor LIDAR, determining the distance to objects by reflected light, radar on the front of the car, the sensor positioning on the rear wheel, and of course the camera in the car..
В их число входят расположенный на крыше оптический датчик LIDAR, определяющий расстояние до объектов при помощи отраженного света, радары на передней части автомобиля, датчик позиционирования на заднем колесе, и, конечно, видеокамеры в салоне автомобиля..

For vehicles with an identifiable bumper structure it is defined as the geometric trace of the uppermost points of contact between a straight edge and the bumper, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the car and inclined rearwards by 20° to the vertical, is traversed across the front of the car, while maintaining contact with the surface of the bumper see Figure 9.
В случае транспортных средств с выраженной конструкцией бампера она определяется в качестве геометрического места самых верхних точек контакта между прямой плоскостью и бампером, когда прямая грань, параллельная вертикальной продольной плоскости автомобиля и наклоненная назад под углом 20к вертикали, проводится поперек передней части автомобиля таким образом, чтобы она все время касалась поверхности бампера см. рис. 9.

The T700 Twin contains two independent free-moving machines, one of which cleans the front of the car while the other cleans the rear.
В установку T700 Twin входят два автономных, свободно передвигающихся механизма, один из которых очищает переднюю часть автомобиля, а другой- заднюю.