FRONT SUSPENSION на Русском - Русский перевод

• передняя подвеска
• передней подвеской

Примеры использования Front suspension на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chapter Nine, Front Suspension.
Глава Девятая, Передняя Подвеска.

Front suspension was independent.
Передняя подвеска была независимой.

Yeah, to replace a front suspension.
Да, заменить переднюю подвеску.

Front suspension type swinging candle;
Передняя подвеска типа качающаяся свеча;

But we have yet to perfect the front suspension'cause.
Но нам еще предстоит совершенствовать передней подвески, потому что.

Independent front suspension, rear semi-independent.
Независимая передняя подвеска, задняя полунезависимая.

Chassis: Bearing structure made of steel profiles with front suspension.
Шасси: Несущая конструкция из стальных профилей с передней подвеской.

The front suspension, attached on the front..
Передняя подвеска, крепится на передней..

The all new Type 2K Caddy is released, Caddy now has Golf Mk5 front suspension.
Все новые модели Caddy Type 2K оснащены передней подвеской Golf Mk5.

Vehicle length, front suspension, rear suspension, cargo box length.
Длина автомобиля, передняя подвеска, задняя подвеска, длина грузового отсека.

Denny Hulme's McLaren hit the oil and spun into the barrier, bending his front suspension.
McLaren Дэнни Хьюма поскользнулся на масле и ударился о барьер, сломав переднюю подвеску.

All have MacPherson strut front suspension with double wishbones at the rear.
На CT200h установлена передняя подвеска Макферсон, задняя двухрычажная с поперечными рычагами.

When the total length of the front winch optional 4790mm, front suspension 900mm.
Когда общая длина передней лебедки опционально 4790mm, передней подвески 900мм.

The front suspension is independent, with coil sprung MacPherson struts, and a rack-and-pinion steering.
Передняя подвеска- независимая, со стойками« Мак- Ферсон» и спиральными пружинами.

The rack and pinion steering was derived from the Morris Minor 1000 and the front suspension from the Austin A35.
Двигатель и передняя подвеска- от Austin А- 35, рулевое управление- от Morris Minor и так далее.

They are so vast that the front suspension has been moved forwards otherwise you wouldn't be able to open the door.
Они такие здоровые, что переднюю подвеску пришлось сдвинуть вперед, иначе дверь бы вы не открыли.

It was the first American-designed and built front wheel drive car with independent front suspension.
В то время это был первый американский переднеприводный автомобиль с независимой передней подвеской.

The front suspension was of parallelogram type, with coil springs, and the rear suspension was of the plunger type.
Передняя подвеска была параллелограммной с винтовыми пружинами, а задняя- плунжерного типа.

Solid rubber wheels, front 18 cm, rear 24, 5 cm, front suspension, removable, adjustable and fixable.
Твердых резиновых колес, передних 18 см, задних 24, 5 см, передняя подвеска, съемный, регулируемый и поправимо.

Front suspension is fully original one- tube-type with possible wheel alignment and rebound resistance.
Передняя подвеска полностью оригинальная, трубчатая с регулируемыми углами установки колес и сопротивлением амортизаторов.

The King Pin Kit is the vehicle front suspension component directly affecting the traffic safety.
Ремкомплект поворотного кулака является частью передней подвески автомобиля, непосредственно влияющим на безопасность движения.

The first-generation Trooper was available as a three- or five-door wagon with independent front suspension.
Первое поколение Trooper( 1981- 1991) было доступно в трех- и пятидверном кузове, с неразрезным задним мостом и независимой передней подвеской.

The front suspension was parallelogram with frictional damper, while the rear suspension was unsprung.
Передняя подвеска была параллелограммной с фрикционным демпфером, задняя подвеска была неподрессоренной.

The exploded views reveal a Macpherson strut setup for the front suspension and the layout at the back appears to separate the spring from the strut.
Передняя подвеска будет сделана по схеме МакФерсон, а сзади пружины и стойки будут разнесены.

The front suspension layout incorporates“anti-dive” features to prevent nose-diving when braking.
Передняя подвеска имела так называемую анти- ныряющую( anti- dive) геометрию во избежание зачиркивания асфальта носом в момент торможения.

The Ninja frames are built tough with a lightweight aluminum frame, front suspension and 4” wide fat tires to absorb the shock and provide a great ride.
Каркасы ниндзя строятся жестко с легким алюминиевым каркасом, передней подвеской и 4- дюймовыми широкими жировыми шинами, чтобы поглотить шок и обеспечить отличную езду.

The front suspension is widely spaced to absorb load and ground surface shocks, and protect vital machine structures.
Передняя подвеска с широким расположением рычагов хорошо поглощает воздействие от груза и неровностей, защищая жизненно важные конструкции машины.

Half a class up, the front-wheel-drive 7CV Amilcar Compound, was advertised at the Motor Show at an aggressive 21,700 Francs for a"coach-normal"(2-door base version) with independent front suspension.
На полкласса выше( 7 н. л. с.) был переднеприводный« Amilcar Compound», предлагаемый по демпинговой цене 21 700 франков за двухдверную комплектацию с независимой передней подвеской.

It is extremely difficult repair front suspension, rear axle, engine compared to more"proletarian" cars of the USSR.
Так чрезвычайно затруднен ремонт передней подвески, заднего моста, двигателя по сравнению с боле" пролетарскими" автомобилями страны советов.

The front suspension was a parallelogram suspension with the central spring; the rear suspension was a rigid one.
Передняя подвеска- распространенного в те годы параллелограммного типа, с центральной пружиной, задняя подвеска- жесткая.