GAMBARI на Русском - Русский перевод

• гамбари

Примеры использования Gambari на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Ibrahim GAMBARI.
Ибрагим ГАМБАРИ.

Mr. Gambari, Nigeria.
Г-н Гамбари, Нигерия.

Prof. I. A. Gambari.
Проф. И. А. Гамбари.

Mr. Gambari responded to comments made and questions posed.
Гн Гамбари ответил на замечания и вопросы.

Nigeria Mr. GAMBARI.
Нигерия г-н ГАМБАРИ.

Mr. Ibrahim A. Gambari(Nigeria), by Mr. Bashir A. Musa.
Г-н Ибрагим А. Гамбари( Нигерия)- г-ном Баширом А. Мусой.

Signed Ibrahim A. GAMBARI.
Ибрагим А. ГАМБАРИ.

Mr. Ibrahim Gambari 1-31 May 1994.
Г-н Ибрагим Гамбари 1- 31 мая 1994 года.

Signed Ibrahim A. GAMBARI.
Подпись Ибрагим А. Гамбари.

Professor Ibrahim Gambari(Nigeria), Vice-Chairman.
Профессор Ибрагим Гамбари( Нигерия), заместитель Председателя.

Signed Ibrahim A. GAMBARI.
Профессор Ибрагим А. ГАМБАРИ.

Ibrahim A. Gambari United Nations Special Adviser on Africa.
Ибрагим А. Гамбари Специальный советник Организации Объединенных Наций по Африке.

Prof. Ibrahim Gambari.
Подпись профессор Ибрахим Гамбари.

Members of the Council, Mr. Gambari and the representative of Myanmar had an exchange of views.
Члены Совета, гн Гамбари и представитель Мьянмы обменялись мнениями.

Signed Prof. Ibrahim A. GAMBARI.
Профессор Ибрагим А. ГАМБАРИ.

Chairman: Mr. GAMBARI Nigeria.
Председатель: г-н ГАМБАРИ Нигерия.

The Government extended full cooperation to Mr. Gambari.
Правительство в полной мере сотрудничало с гном Гамбари.

Signed Ibrahim A. GAMBARI Nigeria.
Ибрагим А. ГАМБАРИ Нигерия.

We welcomed the visit to Myanmar of Special Envoy Ibrahim Gambari.
Мы одобряем визит в Мьянму Специального посланника Ибрагима Гамбари.

President: Mr. Gambari Nigeria.
Председатель: г-н ГАМБАРИ Нигерия.

It was introduced to Council members by the Secretary-General's Special Adviser on Africa, Ibrahim Gambari, on 25 April.
Он был представлен членам Совета 25 апреля Специальным советником Генерального секретаря по Африке Ибрагимом Гамбари.

The President: I thank Mr. Gambari for his briefing.
Председатель( говорит по-английски): Я благодарю г-на Гамбари за его брифинг.

Professor Ibrahim GAMBARI, Under-Secretary-General for Political Affairs, UN Secretariat.
Профессор Ибрагим ГАМБАРИ, заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам, Секретариат Организации Объединенных Наций.

President: H.E. Prof. Ibrahim A. Gambari Nigeria.
Председатель: Его Превосходительство профессор Ибрагим А. Гамбари Нигерия.

Members of the Council, Mr. Gambari and the representative of Myanmar had an exchange of views.
Члены Совета, г-н Гамбари и представитель Мьянмы провели обмен мнениями».

The Security Council urges the Government of Myanmar and all parties concerned to cooperate fully with Mr. Gambari.
Совет Безопасности настоятельно призывает правительство Мьянмы и все соответствующие стороны в полной мере сотрудничать с гном Гамбари.

Under-Secretary-General Ibrahim Gambari has visited Myanmar six times.
Заместитель Генерального секретаря Ибрагим Гамбари посетил Мьянму шесть раз.

Mr. Gambari(Nigeria) said that his country was extremely concerned by the increasing neglect of older persons, especially in the developing countries, where the deteriorating economic circumstances were a contributing factor.
Г-н ГАМБАРИ( Нигерия) говорит, что его правительство с большой озабоченностью отмечает, что в связи с ухудшением мирового экономического положения пожилым людям уделяется все меньше внимания, особенно в развивающихся странах.

The mission was led by H.E. Ibrahim A. Gambari, Permanent Representative of Nigeria.
Миссию возглавлял Постоянный представитель Нигерии Его Превосходительство Ибрагим А. Гамбари.

Mr. Gambari(Nigeria) said that, while most Member States expected the United Nations to play a leading role in international peacekeeping, some- particularly those advocating a shift to a more preventive role- would prefer to see it less involved in such operations.
Г-н ГАМБАРИ( Нигерия) говорит, что большинство государств надеется на то, что Организация Объединенных Наций будет играть ведущую роль в международной деятельности по поддержанию мира.