GAMBLING ZONE на Русском - Русский перевод

• игорной зоны
• игорной зоне

Примеры использования Gambling zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Success story of Batumi as a gambling zone.
История успеха Батуми как игорной зоны.

However, the question of gambling zone in Sochi has been hanging in the air since then.
Но с тех пор вопрос об игорной зоне в Сочи повис в воздухе и в последнее время никак не лоббируется государством.

History of Batumi's success as the gambling zone.
История успеха Батуми как игорной зоны.

The gambling zone in Sochi is an opportunity for each investor to get into a new and profitable segment of Russian gambling development.
Игорная зона в Сочи- это возможность для каждого инвестора попасть в новый и прибыльный сегмент развития российского гемблинга.

At what stage is the construction of the gambling zone in Sochi as of today?
Как развивается строительство игорной зоны в Сочи сегодня?

ORACUL Casino is the first casino in Russia, situated on the territory of"Azov-City" gambling zone.
Казино ORACUL- первое в России казино, расположенное на территории игорной зоны« Азов- Сити».

The speaker will also compare the Crimean gambling zone with other active zones..
Спикер также сравнит Крымскую игорную зону с другими действующими зонами..

It is equipped with innovative hardware and software, cameras, tables and lots of gambling zones.
Она оснащена передовым программным и аппаратным обеспечением, камерами, заказными столами, имеет множество игровых зон.

The wind park company to build on the territory of the former gambling zone“Azov-City” with a total area of 133 hectares.
Ветропарк хотят построить на территории бывшей игорной зоны« Азов- Сити» общей площадью 133 гектара.

From what cities do free of charge buses depart to Azov-City gambling zone?
Из каких городов и в какое время отправляются бесплатные автобусы до игорной зоны« Азов- Сити»?

Everything you need to know about a gambling zone of the Crimea you will learn at a special event for representatives of the gambling industry.
Все, что Вам надо знать об Игорной зоне Крыма, Вы узнаете на специальном мероприятии для представителей азартной индустрии.

The first and the only official casino gambling zone"Siberian Coin.
Первое и единственное официальное казино игорной зоны« Сибирская монета».

The event will take place in the resort area"Krasnaya Polyana", which is going to be adapted by the government to serve as a gambling zone.
Мероприятие пройдет в курортной зоне« Красная поляна», которую правительство собирается адаптировать под азартную зону.

On October 27, you will have a chance to discover prospects of the Sochi gambling zone in the nearest future and opportunities to be opened after its creation!
Узнайте 27 октября, что ожидает игорную зону Сочи в ближайшем будущем и какие возможности открываются после ее создания!

In today's reality has only a few casino officially permitted gambling zones.
В сегодняшних реалиях работает всего несколько казино в официально разрешенных игорных зонах.

If the House of Councillors draws the bill, gambling zones will be established in the country by 2018, and first casinos will be opened by 2023.
В случае утверждения его верхней палатой к 2018 году в стране будут созданы игорные зоны, а к 2023- му- открыты первые казино на их территории.

What prospects for investors does the creation of another gambling zone in Russia reveal?
Какие перспективы для инвесторов открывает создание еще одной игорной зоны в России?

Union Gaming expert, concerning the future of Macau gambling zone, reports that it generally depends on the state of business in China, rather than in the USA.
Эксперт Union Gaming, говоря о будущем игорной зоны в Макао, сообщил, что оно в основном зависит от положения дел в Китае, а не в США.

Is it true that the experts from Las Vegas will be engaged in establishment of a gambling zone in the Crimea?
Правда ли, что созданием игорной зоны в Крыму будут заниматься эксперты из Лас-Вегаса?

Tourism is another actively developing segment: a gambling zone will be opened in Primorye in 2017, a modern ski resort is being built.
Еще одной активно развивающейся сферой является туризм: в 2017 году заработала игорная зона в Приморье, продолжается строительство современного горнолыжного комплекса.

The same year, Russian President Vladimir Putin signed a bill stipulating the creation of a gambling zone in the area.
В том же году президент России Владимир Путин подписал законопроект о создании игорной зоны на данной территории.

Once the law on establishment of gambling zones in the Crimea was signed by the President of the Russian Federation, the owners of the casino obtained a possibility to expand and grow their business.
После подписания президентом РФ закона о создании игорных зон в Крыму, у собственников казино появились возможности расширить и развивать бизнес.

Casinos appeared in Batumi in the 1990s but the city became rapidly developing as a gambling zone only in 2006.
Казино в Батуми появились еще в 1990- х годах, но колоссальное развитие этого города в качестве игорной зоны произошло только в 2006- м.

Federal legislative requirements for the operation of a gambling zone will be revealed by Maria Lepschikovaya, who specializes in providing legal support for the activities of betting shops, lottery clubs and other entertainment establishments.
Общероссийские законодательные требования к работе игорной зоны будут раскрыты Марией Лепщиковой, которая специализируется на юридическом сопровождении деятельности пунктов приема ставок букмекерских контор, лотерейных клубов и иных заведений развлекательного характера.

After 2009, when a ban on gambling establishments, almost all slot clubs disappeared, and appeared only in a specially authorized gambling zones.
После 2009 года, когда ввели запрет на азартные заведения, почти на всей территории страны слот- клубы исчезли и появились в специально разрешенных игорных зонах.

As of July 1, 2009, gambling will be prohibited throughout Russia, except for in four specified gambling zones, as established by Federal Law Number 244-F3, December 29, 2006.
Деятельность по проведению азартных игр согласно Федеральному закону от 29 декабря 2006 года 244- ФЗ будет запрещена с 1 июля 2009 года на всей территории России, кроме специально отведенных для этого четырех игорных зон.

Anastasia Krasnova, a Director General of the leading bookmaker company in Russia"Pari Match", will tell about the challenges and opportunities for bookmakers in the Crimea after opening a gambling zone.
Генеральный директор ведущей букмекерской компании в России« Пари- Матч»- Анастасия Краснова- поведает о трудностях и возможностях для букмекеров в Крыму после создания игорной зоны.

The competitor of the abovementioned company, Galaxy Entertainment Group Ltd which also operates in the Chinese gambling zone, reports that the number of their visitors during the"Golden Week" has exceeded the most optimistic forecasts.
Конкурент вышеупомянутой компании- Galaxy Entertainment Group Ltd- также оперирующий в китайской игорной зоне, сообщает о том, что количество посетителей в их заведениях во время« Золотой недели» превысило самые оптимистичные прогнозы.

In his turn, Alexei Chernyak, a Chairman of the Standing Commission of the State Council of the Republic of Crimea on Sanatorium and Resort Complex and Tourism, will share with the participants of the congress plans of the Crimean authorities on attracting investment in a gambling zone.
В свою очередь, Алексей Черняк- Председатель Постоянной комиссии Государственного Совета Республики Крым по санаторно- курортному комплексу и туризму- поделится с участниками конгресса планами крымских властей относительно привлечений инвестиций в игорную зону.

The audience of the event is bookmakers and gaming equipment manufacturers, developers of security systems for gambling business and representatives of operating gambling zones, manufacturers of accessories and furniture for land-based casinos, developers of software for online casinos and other industry representatives.
Аудитория мероприятия- это букмекеры и производители игрового оборудования, разработчики систем безопасности для азартного бизнеса и представители уже функционирующих игорных зон, создатели аксессуаров и мебели для реальных казино, разработчики ПО для онлайн- казино, другие представители индустрии.