GAS CONTROL на Русском - Русский перевод

• управления газом
• газового управления

Примеры использования Gas control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Probe and calibration gas control.
Управление зондом и калибровочным газом.

Process gas control(for optical cutting results).
Регулировка подачи газа( для оптической резки).

Console gas manuale PGE| Manual gas control unit PGE.
Ручная газовая консоль| Manual gas control unit PGE.

Turn the gas control to position“Low” and engine will stop running.
Поверните рычажок контроля дроссельной заслонки двигателя в положение" низкий" и.

Gas is piped to boilers from two gas control points.
Газ подается к котлам от двух газорегулирующих пунктов.

The automatic gas control should be protected from moisture and dust.
Система автоматического газового управления должна быть защищена от влажности и пыли.

Try turning off the burner using the switch on the gas control module, setting it to„O”.
Попробуйте выключить горелку при помощи переключателя, который находится на модуле управления газом, поставив его в положение« О».

Automatic gas control requires a 3508 series programmable controller.
Автоматическое управление подачей газа требуется программируемый контроллер серии 3508.

Check that the gas valve of the gas control module is not damaged.
Проверьте, не поврежден ли вентиль модуля управления газом.

Manual gas control via needle valves& flowmeters nickel brass.
Ручное регулирование подачи газа посредством игольчатых клапанов и расходомеров никелевая латунь.

Make sure the switch cord in the gas control module is not damaged.
Проверьте, не поврежден ли провод переключателя в модуле управления газом.

Make sure gas control system components are not exposed to high temperatures.
Проверьте элементы системы управления газом, не повреждены ли действием высокой температуры.

Easily accessible control panel with emergency stop and gas control of the motor.
Легкодоступный пульт управления с аварийным выключателем и управлением дроссельной заслонкой бензинового двигателя.

However, the stationary gas control systems have an advantage- they cannot be affected by human factor.
Однако у стационарных систем газового контроля есть преимущество- на их эффективность не влияет человеческий фактор.

Fabric filters are also used as a second stage in acid gas control systems e.g. SO2 control..
Тканевые фильтры также используются в качестве второго этапа в системах контроля за кислотными газами например, контроля за SO2.

Stationary gas control systems will be installed at areas of the plant, where carbon monoxide poisoning risk is present.
Системы стационарного газового контроля мы планируем установить на всех рабочих местах комбината, где есть риск отравления угарным газом.

Incorrect cabling of the gas control system can cause damage.
Неправильное подключение элементов газового управления, может привести к ее повреждению.

(6)Gas Control: Mechanical valve control mode, electronic flow controller(EFC) and electronic pressure controller(EPC) method.
( 6) Управление газом: режим управления механическим клапаном, электронный регулятор потока( EFC) и электронный регулятор давления( EPC).

Check gas pipes, connections and gas control system for leaks and eliminate any leaks found.
Проверьте трубы газовой линии, соединения и систему регулирования подачи газа и устраните все утечки, если таковые обнаружатся.

Optionally, customers can buy a cable connecting the interrupter block and the receiver for the gas control system, equipped with a switch.
Также можно приобрести для системы управления газом кабель, соединяющий блок прерывания и приемник, снабженный переключателем.

By connecting the gas control system, special attention should be paid not to install the antenna too close to the ignition cable.
Подключая приемник к системе управления газом, надо обратить внимание, на то чтобы не поместить антенну слишком близко от провода зажигания.

CMM recovery can reduce the downtime relating to mine gas control, so as to enhance coal productivity.
За счет извлечения ШМ можно сократить простои, связанные с контролем наличия газа в шахтах, с целью повышения производительности угольных предприятий.

Objectives of Mine Gas Control The primary aim of gas control systems is to prevent explosions and asphyxiation risks in underground coal mines.
Цели управления газовыделением Основной задачей систем управления газовыделением является предотвращение взрывов и риска удушья в шахтах.

The B6R-R8u receiver is powered by four 1.5V AA batteries. pay special attention to locate the wiring connecting the gas control and the receiver away from hot parts of the fireplace.
Надо обратить особое внимание на то, чтобы электрические провода, соединяющие блок газового управления с приемником находились далеко от горячих элементов камина.

The LEO 100 inserts are equipped with a gas control system allowing the user to remotely lighten the fireplace and to fully control the hearth.
Газовые вклады LEO, оснащены системой газового управления, позволяющей пользователю дистанционно включить камин и полностью контролировать огонь в камине.

The programme consisted of formal presentations made by UNECE international Experts on"Best practice gas control" and"Analysis of the responses to UNECE questionnaires.
Программа состояла из официальных сообщений международных экспертов ЕЭК ООН на тему" Наилучшая практика в области контроля газа" и" Анализа ответов на вопросники ЕЭК ООН.

GAS control and safety units with non continuous operation- SG 113(one stage),- SG 513(two stages), are appliances of which the programme is managed by a microcontroller.
Приборы управления для газа- SG 113 для 1 ступени,- SG 513 для 2 ступеней являются устройствами, чья программа регулируется микрокопроцессором.

Sealed work-tube for use with fail-safe gas control mechanism for use with toxic and inflammable gas mixtures.
Герметичная рабочая трубка для использования с отказоустойчивым устройством контроля расхода газа для работы с токсичными и горючими газовыми смесями.

The gas control system used in the LEO series meets the requirements for appliances burning gaseous fuels in Directives 2009/142/EEc and DIN EN 298, DIN EN 126, DIN EN 13611.
Система газового управления применяемая в серии LEO соответствует требованиям, которые касаются приборов сжигающих газовое топливо записанных в директивах 2009/ 142/ ЕЕС, а также DIN EN 298, DIN EN 126, DIN EN 13611.

Additional equipment such as automatic process gas control or design for the operation with flammable gases incl.
Дополнительное оснащение, например, система автоматического управления технологическим газом или вариант для эксплуатации с горючими газами с использованием системы безопасности см.