Примеры использования Geneticists на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They were geneticists.
Они были генетиками.Geneticists believe, if I'm not mistaken, that this period is about 150 years.
With all due respect,maybe these geneticists are right.
При всем моем уважении,может, генетики правы.It's what geneticists call a donkey.
Мутацией это называют генетики.Nowadays few doctors can work with information received from geneticists.
Okay, Susan andEthan Duncan, they were geneticists, both British citizens.
Так, Сюзен иИтан Дунканы были генетиками. Оба британцы.The work of geneticists lately focused on the"African" version.
Работы генетиков в последнее время добавили очков на чашу« африканской» версии.There were reports of the following leading specialists: gastroenterologists, geneticists, physicians.
Прозвучали доклады ведущих специалистов- гастроэнтерологов, генетиков, терапевтов.Geneticists have identified two genes responsible for causing the disease.
Генетики выявили два гена, ответственные за возникновение заболевания.This is why TBI researchers need to collaborate closely with geologists and geneticists, among others.
Именно поэтому исследователям из TBI нужно особенно тесно сотрудничать среди прочих с геологами и генетиками.Soon, geneticists will set about raiding historical museums for samples.
Так что скоро генетики отправятся в рейды по историческим музеям для отбора проб.It is impossible to solve this important task without cooperative studies of clinicians-cardiologists, geneticists and immunologists.
Решение этой важной задачи невозможно без кооперативных исследований клиницистов- кардиологов, генетиков, иммунологов.Geneticists--Study inheritance and variation of characteristics in forms of life.
The desire to find the other codes have led geneticists to the hypothesis of the existence of more than a dozen codes in the genome.
Желание найти иные коды уже привело генетиков к предположению наличия более десятка кодов в геноме.Geneticists often use viruses as vectors to introduce genes into cells that they are studying.
Генетики часто используют вирусы как векторы для ввода генов в изучаемые клетки.I guess, These ideas about new information dimensions of the genome for many biologists and geneticists, and even more so for physicians, perceived now as"Chinese letter.
Наверное, эти идеи о новых информационных измерениях генома для многих биологов и генетиков, а тем более для медиков, воспринимаются сейчас как« китайская грамота».Our geneticists are able to screen out any congenital health risks before conception.
Наши генетики в состоянии исключить любые врожденные дефекты здоровья еще до зачатия.The calculation method known as REST(relative expression softlove tool)- a computer program to calculate relative expression of nucleoproteins- devised by German and English geneticists has won the high rate of popularity 11, 12.
Наибольшую популярность имеет метод расчета, разработанный генетиками Германии и Англии, известный под названием REST( relative expression softlove tool)- компьютерная программа расчета относительной экспрессии нуклеопротеинов 11, 12.Human behavioural geneticists have studied the inheritance of behavioural traits.
Генетика поведения- биологическая дисциплина, изучающая наследование врожденных форм поведения.Geneticists have established that the correct bath extends our lives and slows the aging process.
Генетики установили, что правильная баня продлевает нашу жизнь и замедляет процессы старения организма.Her parents were geneticists in a country that considered genetics a bourgeois science.
Ее родители были генетиками в стране, которая считала Promises geneticists turned life-threatening transgenic food, imbalance threatens the biosphere.
Обещания генетиков обернулись опасными для жизни трансгенными продуктами питания, грозящим дисбалансом биосферы.With the involvement of our colleagues, geneticists, internists, nephrologists, endocrinologists, psihoneurologic will be reviewed by a number of somatic problems and stress associated with miscarriage.
С привлечением наших коллег генетиков, терапевтов, нефрологов, эндокринологов, психоневрологов будет разобран целый ряд соматических и стрессорных проблем, сопряженных с невынашиванием беременности.Geneticists have established every woman in the world shares a single female ancestor who lived 150,000 years ago.
Генетики определили, что все женщины произошли от одной прародительницы, которая жила 150 000 лет назад.At present, geneticists have developed their own sort of hierarchy of parts of the human skeleton.
В настоящее время генетики выработали своего рода иерархию частей человеческого скелета.Geneticists have found that 50-60% of all cancers and 200 its varieties depend on the abnormalities in the gene r53!
Генетики установили, что 50- 60% всех видов рака и 200 его разновидностей зависят от нарушения функций гена р53!According to some geneticists, each domain is encoded by a gene site located between neighboring introns(ie, one exon).
По мнению некоторых генетиков, каждый домен кодируется участком гена, расположенным между соседними интронами т. е.Geneticists have established that there is a dominant impact of mother's chromosomes on intellectual abilities of children.
Тогда как, генетиками установлено доминирующее влияние хромосом матери на интеллектуальные способности детей.There are a lot many geneticists with that name, but Dr. Maeve Donovan took a sabbatical from Mendel University 10 months ago.
Есть много генетиков с таким именем, но доктор Мэйв Донован взяла длительный отпуск из университета Менделя 10 месяцев назад.British geneticists first in the world managed to create a completely artificial living organism- viable bacterium with a minimum set of genes.
Британским генетикам впервые в мире удалось создать полностью искусственный жив.
